助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   翰林院 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
人物传记
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

翰林院
相关语句
  the imperial academy
    The Political Function Of The Imperial Academy In Ming Dynasty
    明代翰林院的政治功能
短句来源
  literati house
    As soon as Emperor Xuanzong ascended the throne, Literati House was established formally.
    唐玄宗即位,正式建立翰林院翰林院待诏各以艺能供奉君主。
短句来源
  “翰林院”译为未确定词的双语例句
    A Study on Nanking Hanlinyuan in Ming Dynasty
    明代南京翰林院
短句来源
    This paper presents a textual research on the titles of medical officials in the Tang Dynasty and some comments on the related history in this respect.
    对医待诏的起源及唐代医待诏、翰林待诏、翰林医官以及与翰林院、翰林学士之间的关系进行了考证,对唐代医待诏的相关史实进行了钩沉与评述。
短句来源
    Hanlin Bachelors were mainly awarded to the positions in Hanlin Academy and officials in Beijing, a few of them were awarded the local posts.
    翰林院官职是庶吉士散馆后的主要流向,其次是在京各种官职,外放为官者人数比较少。
短句来源
查询“翰林院”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the imperial academy
He was appointed the first Director of the Imperial Academy in Brussels in 1773, where he served until 1780.
      


In the early Tang Dynasty," extraordinary house" came into being as the rudiment of Literati House. As soon as Emperor Xuanzong ascended the throne, Literati House was established formally. Order-awaiting officials of the Literati House served the emperor by exerting their individual faculties. In the 26th year of Kaiyuan (A. D. 738), Academician House was established within the Literati House. And Hanlin Academicians were in charge of imperial rescripts so as to participate in confidential work. Hence,...

In the early Tang Dynasty," extraordinary house" came into being as the rudiment of Literati House. As soon as Emperor Xuanzong ascended the throne, Literati House was established formally. Order-awaiting officials of the Literati House served the emperor by exerting their individual faculties. In the 26th year of Kaiyuan (A. D. 738), Academician House was established within the Literati House. And Hanlin Academicians were in charge of imperial rescripts so as to participate in confidential work. Hence, Hanlin Academicians became increasingly powerful and influential and Academician House ran to cabinet gradually.

唐初,翰林院的前身“别院” 即已出现。唐玄宗即位,正式建立翰林院翰林院待诏各以艺能供奉君主。开元二十六年(公元 738年),唐玄宗在翰林院内置学士院,翰林学士专掌机务枢密。从此,翰林学士政治地位日益崇显,学士院亦逐步走向内阁化。

Sacrificing funds were expenditure contributed to the court's important memorial ceremonies by those military governors in the Tang and the Five Dynasties. And congratulating gift of money included congratulating gifts of money respectively of the Departments, of the Subordinate Councils, the Imperial Academy and of the Imperial College, which were contributed by new-comers, members of proofreading staff, co-officials and newly-promoted officials. This part of income was largely used for office expenditure,...

Sacrificing funds were expenditure contributed to the court's important memorial ceremonies by those military governors in the Tang and the Five Dynasties. And congratulating gift of money included congratulating gifts of money respectively of the Departments, of the Subordinate Councils, the Imperial Academy and of the Imperial College, which were contributed by new-comers, members of proofreading staff, co-officials and newly-promoted officials. This part of income was largely used for office expenditure, such as repair and preservence of office facilities, allowance for food, office stationery and other expenses. This system of the Tang and the Five Dynasties was actually a kind of maladministration, which was an indication of expenditure tension in those days and affected the administration in the later dynasties.

助礼钱是唐五代时期藩镇进献给朝廷用于举行重大祭祀活动的经费。诸司礼钱包括光署钱(光省钱)、光台钱、光院钱、光学钱等,是唐五代时期的三省、御史台、翰林院与国子监等机构,向新任职的官员、检校或兼任本司的官员以及从本司升迁的官员所征收的礼钱。诸司礼钱主要作为这些部门的公使钱使用,如用于公廨维修、食料开支、购置办公用品以及其他各种开支。唐五代的这一制度实际上是一种弊政,是唐后期及五代时期财政开支紧张的一种折射,对后世尤其是两宋时期产生了较大的影响,并为其所沿袭。

This paper presents a textual research on the titles of medical officials in the Tang Dynasty and some comments on the related history in this respect.

对医待诏的起源及唐代医待诏、翰林待诏、翰林医官以及与翰林院、翰林学士之间的关系进行了考证,对唐代医待诏的相关史实进行了钩沉与评述。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关翰林院的内容
在知识搜索中查有关翰林院的内容
在数字搜索中查有关翰林院的内容
在概念知识元中查有关翰林院的内容
在学术趋势中查有关翰林院的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社