助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心脏破裂 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
心血管系统疾病
急救医学
临床医学
基础医学
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心脏破裂
相关语句
  cardiac rupture
    Diagnosis and treatment of cardiac rupture
    心脏破裂早期诊断及处理
短句来源
    Early Stage Diagnosis and Treatment of 16 Cases of Cardiac Rupture
    早期诊治心脏破裂伤16例分析
短句来源
    Cardiac rupture complicating acute myocardial infarction
    急性心肌梗塞并发心脏破裂51例临床分析
短句来源
    Effect of Impact Parameters on Primary Cardiac Rupture
    撞击参数对原发性心脏破裂伤的影响
短句来源
    Diagnosis and treatment of cardiac rupture
    心脏破裂伤的诊治探讨
短句来源
更多       
  heart rupture
    The best approach is by cleavage of the sternum because of more heart rupture occurs in the right heart.
    心脏破裂部位以右心为多见,手术进路以胸骨正中切口为佳。
短句来源
    The importance of effective bleeding control and the right heart rupture repaire should be emphasized.
    应强调术中控制出血的有效措施及可靠的心脏破裂修补方法。
短句来源
  “心脏破裂”译为未确定词的双语例句
    the elevation of any of the basic impact parameter value, such as the impact velocity (from 5 m·s -1 to 8 m·s -1 ), compression degree (from 20 mm to 42 mm) and impact rod mass (from 6 kg to 12 kg), could increase the CR incidence (from 0 to 6/8 and 8/8);
    提高其中任何一指标 ,如撞击速度 ( 5→8m .s- 1 )、压缩程度 ( 2 0→ 42 mm ) ,或增加撞击杆质量 ( 6→ 12kg)时 ,均明显增加心脏破裂发生率 (由 0上升到 6 / 8~ 8/ 8) ;
短句来源
    the CR incidence happened more often at the end of diastole (6/8) than at the end of systole (2/8);
    舒张末期较收缩末期撞击心脏破裂机会增高 (由 2 / 8上升到 6 /8) ;
短句来源
    Methods A retrospective review was carried out on 14 cases with cardiac rapture.
    方法 对 14例心脏破裂伤患者进行回顾性分析。
短句来源
    Results In the 47 cases,3 patients(6.38%)died after operation,of whom 1 died from heart failure,1 died from heart rapture and 1 died from renal failure.
    结果47例患者经手术成功救治44例(93.6%),手术死亡3例(6.38%),分别为心力衰竭、心脏破裂和肾功能衰竭。
短句来源
    Emergency treatment of cardiac penetratmg injury
    心脏破裂伤的急救
短句来源
更多       
查询“心脏破裂”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cardiac rupture
Background: The diagnostic evaluation and surgical management of blunt cardiac rupture is one of the challenges of trauma surgery.
      
From the larger dosage group, 2 patients showed definite sign of recanalization, but unexpectedly 2 patients died of cardiac rupture.
      
Cardiac rupture was thought to be mostly due to reperfusion injury.
      
A partial defect in technetium-99m pyrophosphate image suggesting cardiac rupture following acute myocardial infarction
      
We present the case of a 70-year-old woman with acute myocardial infarction who died of cardiac rupture on the 2nd hospital day.
      
更多          
  heart rupture
2 at 8 weeks because, at those times, some rats fed no supplemental copper and the high level of nickel began to lose weight, or die from heart rupture.
      
None of the F-Cu+Q rats, but 30% of the F-Cu rats, died during the study as a result of heart rupture.
      
One animal died of heart rupture and another collapsed as a consequence of intramural bleeding in the ventricular wall.
      
The adverse events included bradycardia, brain damage, cardiogenic shock, diabetic coma, encephalopathy, heart rupture, intravascular haemolysis, liver failure, respiratory failure, toxic hepatitis and death.
      
Preventive treatment of postinfarction heart rupture
      
更多          


51 cases of cardiac rupture complicating acute myocardial infarction are reported, including 35 proved by autopsy, 10 by terminalemergency thoracotomy and 6 by the presence of hemopericardium Clinically 2/3 of the cases were≥60 years old. 74.5% with anterior-lateral infarction and 23.5% with sustained or recurrent pain.The terminal features were cardiac arrest in 56.9% and pericardial tamponade in 11.8%. 88.2% of cardiac ruptures occurred within 1 week after infarction It is rathar difficult to find cardiac...

51 cases of cardiac rupture complicating acute myocardial infarction are reported, including 35 proved by autopsy, 10 by terminalemergency thoracotomy and 6 by the presence of hemopericardium Clinically 2/3 of the cases were≥60 years old. 74.5% with anterior-lateral infarction and 23.5% with sustained or recurrent pain.The terminal features were cardiac arrest in 56.9% and pericardial tamponade in 11.8%. 88.2% of cardiac ruptures occurred within 1 week after infarction It is rathar difficult to find cardiac rupture clinically. Many cases in this group died of cardiac arrest. Bed side UCG and pericardial puncture may be helpful in detecting hemopericardium. and emergent surgical repair may be helpful ,in these cases.

本文报告了协作组1977~1983年51例急性心肌梗塞患者因心脏破裂死亡的临床资料。其中:(1)尸检证实者35例,(2)临终开胸抢救证实者10例,(3)心包穿刺抽出不凝固血液者6例。年龄≥60岁者占2/3,累及前、侧壁者74.5%,23.5%有梗塞后持续痛或反复痛。末期表现为突然心脏停搏或休克后停搏者88.2%,6例出现了心包填塞。破裂距梗塞发生时间1周以内者88.2%。心脏破裂是急性心肌梗塞的严重并发症,本组多数死于休克或心脏骤停,临床上未做出破裂诊断,系经尸检证实。超声心动图,心电图检查对疑有心包积血者的诊断有帮助,应争取急症手术修补的机会。

This article reports 66 oases of myooardial infarction (MI). The necropsy material was collected from 3771 consecutive autopsy cases during a period of 30 years(1954-1984). The morphological features and complications of MI have been studied. Baroldi's histologioal criteria for staging MI was used, i. e., early, acute and recent stages. Among 66 cases of MI, 63 were transmural, 3 were subendocardial. 118 vessels with greater than 3rd degree atherosclerotic change of coronary artery were detected: LAD 62(52.5%),...

This article reports 66 oases of myooardial infarction (MI). The necropsy material was collected from 3771 consecutive autopsy cases during a period of 30 years(1954-1984). The morphological features and complications of MI have been studied. Baroldi's histologioal criteria for staging MI was used, i. e., early, acute and recent stages. Among 66 cases of MI, 63 were transmural, 3 were subendocardial. 118 vessels with greater than 3rd degree atherosclerotic change of coronary artery were detected: LAD 62(52.5%), LC+RA 56(47.5%). Correspondant anterior and antero-septal MI 31 (47%), postero-lateral MI 28 (42.4%) and extensive LV MI 4(6.1%). Complications of MI were: cardiac rupture 12(18.1%), cardiac aneurysm 7(10.6%), necrosis of papillary muscles 8 (12%) and disturbances of the conduction system 5(7.0%). It is suggested that inadequate collateral circulation, a previous episode of acute myooardial infarction and fresh coronary thrombosis will be risk factors predisposing to acute cardiac rupture. Solerosing aortic stenosis, atherosclerotic plaques involving coronary orifices and endarterial thickening of intramural coronaries were coexistent findings in older patients, these enhanced further myocardial ischemia and rendered the patient's symptoms more complicated and atypical.

1954~1984年间我室收集的3771例尸检中的66例心肌梗塞(MI)。其中透壁性MI63例,心内膜下MI3例。冠状动脉(冠脉)Ⅲ级以上粥样硬化改变计118支,左前降支(LAD)占62支(52.5%),主旋支(LC)加右冠脉(RA)占56支(47.5%)。对应的前壁加前间隔MI31例(47%),后壁加侧壁MI28例(42.4%),左室巨大MI4例(6.1%)。并发症:心脏破裂12例(18.2%),室壁瘤7例(10.6%),乳头肌坏死8例(12.1%)及传导阻滞5例(7.0%)。提示MI首次发作、侧支代偿较差及冠脉新鲜血栓形成是诱发心脏破裂的危险因素。

9 cases of the injury of heart and pulmonary vessels have been rescued,among whom 5 cases was heart rapture, 4 cases pulmonary vascular rupture,8 cases were performed operation of whom 3 cases died. The prompt dignosis of the rupture of heart and pulmonary vessels,the principle for surgery with delay, the anesthesia in the process of operation and the entrance to thorax were disscussed.

自1987年2月以来共参加抢救心脏及肺血管创伤病人9例.其中心脏破裂5例,肺血管破裂4例.手术治疗8例,死亡3例.本文就心脏及肺血管破裂及时诊断、迅速手术的处理原则及抢救过程中麻醉、开胸径路做了讨论.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心脏破裂的内容
在知识搜索中查有关心脏破裂的内容
在数字搜索中查有关心脏破裂的内容
在概念知识元中查有关心脏破裂的内容
在学术趋势中查有关心脏破裂的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社