助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   血清淀粉酶测定 的翻译结果: 查询用时:0.141秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

血清淀粉酶测定
相关语句
  “血清淀粉酶测定”译为未确定词的双语例句
     Methods Urinary trypsinogen-2,urinary amylase and serum amylase,lipase were assayed in 54 patients with acute pancreatitis,58 patents with cholelithiasis,47 patients with nephr01ith and 50 normal control beings.
     方法对54例急性胰腺素患者、58例胆结石患者、47例肾结石患者和50例健康对照组人员进行尿胰蛋白酶原-2、尿淀粉酶和血清淀粉酶测定
短句来源
     Clinical significance of detecting serum amylase in patients with acute organophosphorous pesticide poisoning
     血清淀粉酶测定在急性有机磷农药中毒中的临床意义
短句来源
     And this group was neither applied with octreotide nor NS hyodemicly. The mean concentration of serum amylase before ERCP and 2h、 12h、 24h after ERCP was measured in all patients.
     既不使用奥曲肽治疗也不皮下注射生理盐水,并分别于术前、术后2h、12h及24h作血清淀粉酶测定,同时观察腹痛及胰腺炎的发生情况。
短句来源
     Methods comparison showed homogeneous results,all the correlation coefficients were close to 1 0 and the intercepts were close to 0.The intermethod behavior of the purified material containing pancreatic α amylase(Ap)was very similar to the human serum specimens;
     结果 :七种方法间血清淀粉酶测定值的相关性较好 ,相关系数 (r)接近 1 0 ,截距接近 0。 用以上各方法测定Ap的反应性均与人血清淀粉酶相近 ,具互换性 ;
短句来源
     All cases were given no other treatment drμgs anterior and post ERCP, and were detected blood amylases after ERCP 2 and 24 hours while observing the occurrence of acute pancreatitis.
     两组患者术前后均不用其他任何抑制胰腺分泌及预防胰腺炎药物 ,并分别于术前、术后 2h ,2 4h作血清淀粉酶测定 ,同时观察胰腺炎的发生情况。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The serum ALT was tested too.
     测定血清ALT。
短句来源
     The severity of pancreatitis was determined by blind histologic grading and serum amylase, plasma calcium and BUN levels.
     测定血清淀粉酶、血钙、BUN水平.
短句来源
     Determination of Serum Amylase Activity of Hybrid Pigs in ledu County
     乐都杂种猪血清淀粉酶活性测定
短句来源
     The Influence of the Difference Diluent to Amylase and Lipase in Serum Specimen
     不同稀释液对测定血清淀粉酶和脂肪酶的影响
短句来源
     Enzymatic method to determine α-Amylase (AMS) and the clinical application
     酶法测定血清淀粉酶方法及临床应用
短句来源
查询“血清淀粉酶测定”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


AIM To study the preventive effect of octreotide (sandostadin) on the hyperamylasemia and pancreatitis after endoscopic retrograde cholangiopanceatography(ERCP). METHODS ERCP patients (167) received either octreotide ( 0 1mg , SC, before and 4h after ERCP) or isotonic saline (109) as placebo. The mean concentration of serum amylase at 2 and 24h after ERCP was measured in all patients, and the abdominal pain and pancreatitis after ERCP were also observed in all patients. RESULTS The mean concentration...

AIM To study the preventive effect of octreotide (sandostadin) on the hyperamylasemia and pancreatitis after endoscopic retrograde cholangiopanceatography(ERCP). METHODS ERCP patients (167) received either octreotide ( 0 1mg , SC, before and 4h after ERCP) or isotonic saline (109) as placebo. The mean concentration of serum amylase at 2 and 24h after ERCP was measured in all patients, and the abdominal pain and pancreatitis after ERCP were also observed in all patients. RESULTS The mean concentration of serum amylase (U/L) at 2 and 24h post was 246±224 and 252±291 in the preventive group, and 499±597 and 466±559 ( P <0 01) in the control group. Acute pancreatitis occurred in 9 cases (8 3%) of the control group and in 7 cases (4 2%) of preventive group after ERCP ( P <0 01) . The mean concentration of serum amylase and number of pancreatitis after ERCP were significantly lower in the preventive group than that in the control group ( P <0 01) . CONCLUSION Octreotide used pre and post ERCP can prevent effectively hyperamylasemia and acute pancreatitis after ERCP.

目的探讨奥曲肽对内镜逆行胰胆管造影(ERCP)术后高淀粉酶血症及胰腺炎的预防作用.方法行ERCP患者276例,随机分为两组:预防组167例,分别于术前30min及术后4h内sc奥曲肽01mg;对照组109例,ERCP术前后分别予生理盐水1mLsc.两组患者术前后均不用其他任何抑制胰腺分泌及预防胰腺炎药物.并分别于术前、术后2h,24h作血清淀粉酶测定,同时观察胰腺炎的发生情况.结果预防组ERCP术后2h,24h血淀粉酶(U/L)分别为246±224和252±291;明显低于对照组(499±597和466±559,P<001);预防组发生胰腺炎7例(42%),对照组发生9例(83%,P<001).结论小剂量奥曲肽能有效地预防ERCP术后的高淀粉酶血症及胰腺炎

To compare different methods for α amylase determination and study the commutability of purified materials containing α amylase from human source with the enzyme in human sera.Seven different methods for α amylase determination were compared by assaying human serum samples( n =80)covering a wide range of α amylase values.Intermethod comparison between each method and the reference method(method G)and commutability of purified materials with human serum specimens were calculated by regression analysis.Methods...

To compare different methods for α amylase determination and study the commutability of purified materials containing α amylase from human source with the enzyme in human sera.Seven different methods for α amylase determination were compared by assaying human serum samples( n =80)covering a wide range of α amylase values.Intermethod comparison between each method and the reference method(method G)and commutability of purified materials with human serum specimens were calculated by regression analysis.Methods comparison showed homogeneous results,all the correlation coefficients were close to 1 0 and the intercepts were close to 0.The intermethod behavior of the purified material containing pancreatic α amylase(Ap)was very similar to the human serum specimens;the purified material containing pancreatic and salivary α amylase(Au)was commutable with the enzyme in human sera in the methods using maltoheptaoside as substrate,but was not commutable in the methods using maltotrioside as substrate.Ap was a suitable preparation containing human pancreatic α amylase as candidate working enzyme reference material for α amylase.

研究淀粉酶不同测定方法间人血清标本与人源性提纯酶测定结果的互换性。采用七种常用的淀粉酶测定方法测定 80份血清标本及人源提纯酶Ap (从人胰瘘透析液提制 )、Au (从人尿提制 ) ,以IFCC推荐方法 (G)为基准 ,与其它六种方法测定结果进行相关分析 ,并对血清淀粉酶与人源提纯酶的反应性进行比较。结果 :七种方法间血清淀粉酶测定值的相关性较好 ,相关系数 (r)接近 1 0 ,截距接近 0。用以上各方法测定Ap的反应性均与人血清淀粉酶相近 ,具互换性 ;Au在底物为麦芽庚糖的方法中与人血清淀粉酶的反应性相似 ,而在底物为麦芽三糖的方法中与人血清淀粉酶不同。结果表明 ,Ap在各方法间与血清内源性淀粉酶反应性相似 ,可以作为淀粉酶参考品的酶制剂应用于临床生化检验。

Object In order to avoid injury to adjacent organs and occurrence of necrotizing pancreatitis resulted from routine cryotherapy of tumor in pancreatoduodenal area, a new cryosurgical method for isolated pancreatoduodenal area was designed. This study was undertaken to evaluate the feasibility of this method. Methods Nine pigs underwent laparotomy. During operation, the common bile duct, tail of pancreas, stomach, and jejunum were dissected and protected by dry cotton pads, the isolated pancreatoduodenal area...

Object In order to avoid injury to adjacent organs and occurrence of necrotizing pancreatitis resulted from routine cryotherapy of tumor in pancreatoduodenal area, a new cryosurgical method for isolated pancreatoduodenal area was designed. This study was undertaken to evaluate the feasibility of this method. Methods Nine pigs underwent laparotomy. During operation, the common bile duct, tail of pancreas, stomach, and jejunum were dissected and protected by dry cotton pads, the isolated pancreatoduodenal area was twice frozen directly with liquid nitrogen (superficial freezing; group A, n=5) or with a LCS2000 cryogenic surgical system (deep freezing, temperature <-170℃; group B, n=4), then the alimentary tract was reconstructed with cholecystojejunostomy and gastroenterostomy. Animals were observed for 1-4 weeks. Results In group A, most animals died of acute necrotizing pancreatitis within a week. But in group B all the animals survived, there was only transient elevation of amylase after operation, the liver function and blood sugar remained normal, and there was not any complication occurred except a small pseudocyst in the lesser omentum of one case. Conclusion Superficial cryotherapy seems a dangerous procedure because it could induce pancreatitis, while cryotherapy with enough depth and time course should be the main measure for thorough destruction of pancreatic tissue and prevention from postfreezing pancreatitis. Cryosurgery of isolated pancreatoduodenum is considered to be a hopeful therapy for pancreatoduodenal neoplasm.

目的 作者设计了消化道重建 ,胰腺十二指肠区隔离冷冻的新方法 ,通过动物实验验证其可行性 ,并探讨了不同低温条件胰腺冷冻的后果。方法 实验采用健康家猪 9头。开腹后分别作胆总管 ,胰体尾 ,胃肠 ,肠肠离断 ,将胰十二指肠区和其他腹内器官隔离后 ,采用两种方式作了胰十二指肠区冷冻 ,A组 5头采用液氮表面冷冻 ,B组 4头用LCS2 0 0 0外科冷冻治疗机作 - 170℃深低温冷冻 ;此后全部动物均作胃肠和胆肠吻合。术后作血清淀粉酶测定和病理观察。结果 术后A组动物均继发急性坏死性胰腺炎。除一只动物生存 4周外 ,余均在一周内死亡。B组动物全部存活 ,胰淀粉酶在短暂增高后迅速恢复正常。肝功能和血糖无明显变化。除一例发生较小的胰腺假性囊肿外 ,未见任何胆 ,胰 ,肠的并发症。结论 液氮表面冷冻的浅低温仅导致胰腺损伤并诱发急性胰腺炎 ;而足够深度和作用时间的超低温是彻底破坏胰腺组织和预防冷冻后胰腺炎的主要措施。作者认为胰十二指肠区隔离冷冻将为不能手术切除的晚期胰十二指肠肿瘤提供了一种可供选择的治疗方法

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关血清淀粉酶测定的内容
在知识搜索中查有关血清淀粉酶测定的内容
在数字搜索中查有关血清淀粉酶测定的内容
在概念知识元中查有关血清淀粉酶测定的内容
在学术趋势中查有关血清淀粉酶测定的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社