助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   边疆区 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

边疆区
相关语句
  “边疆区”译为未确定词的双语例句
     INVESTMENT ENVIRONMENT OF THE RUSSIAN KRASNOYARSKIY KRAY
     俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克边疆区的投资环境
短句来源
     A Survey of Russia's Primorskij Kraj
     俄罗斯滨海边疆区概述
短句来源
     Russia's Primorskiy Kray Poetry
     俄罗斯滨海边疆区诗歌综述
短句来源
     It is bound by coastal border area of Russia to the east, and separated by Tumen River with Xianjing Beidao and Liangjiangdao of the North Korea to the South.
     东与俄罗斯滨海边疆区接壤,南隔图们江与朝鲜咸镜北道、两江道相望。
短句来源
     To help readers know the region better,the article gives a brief account of Russias Primorskij Kraj,including its geographical features,economic arrangement,science and culture,education,physical culture and international exchange.
     俄罗斯滨海边疆区的自然环境、经济布局、科学文化、教育等方面的概况内容 ,是人们认识和了解滨海区的资料参照。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Survey of Russia's Primorskij Kraj
     俄罗斯滨海边疆概述
短句来源
     Russia's Primorskiy Kray Poetry
     俄罗斯滨海边疆诗歌综述
短句来源
     Northwest China.
     西北
短句来源
     and f) synclinorium.
     f)复向斜
短句来源
     Ethnographic Photography and the Image of the Frontier
     民族志记录和边疆形象
短句来源
查询“边疆区”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


To help readers know the region better,the article gives a brief account of Russias Primorskij Kraj,including its geographical features,economic arrangement,science and culture,education,physical culture and international exchange.

俄罗斯滨海边疆区的自然环境、经济布局、科学文化、教育等方面的概况内容 ,是人们认识和了解滨海区的资料参照。

Krasnoyarskiy Kray is the largest base of raw material resources in Russia. Its rich fuel-power resources and mineral resources have a strong appeal to the home and foreign investors. Also, the Kray is the seat of the Siberian scientific research center with the potentials of high-tech intelligent creation. In the Kray there are some large export enterprises. The international market demand for the goods produced by them has been increased steadily for many years. All these have provided a favourable conditions...

Krasnoyarskiy Kray is the largest base of raw material resources in Russia. Its rich fuel-power resources and mineral resources have a strong appeal to the home and foreign investors. Also, the Kray is the seat of the Siberian scientific research center with the potentials of high-tech intelligent creation. In the Kray there are some large export enterprises. The international market demand for the goods produced by them has been increased steadily for many years. All these have provided a favourable conditions for the Kray to attract foreign capitals and develop the natural resources and then take part in the economic globalization together with its neighboring regions.

克拉斯诺亚尔斯克边疆区是俄罗斯重要的矿物资源基地之一 ,其丰富的燃料动力资源和矿产资源对国内外的投资者吸引力很大。该边疆区还是西伯利亚地区的科研中心 ,拥有高科技的智力创新潜力。区内还有大型出口企业 ,国际市场对该地区出口商品的需求量多年来一直是稳增不减。所有这一切都为吸引外资开发该地区的自然资源 ,进而与毗邻地区共同参与经济全球化提供了有利的条件

Along with the development of the Asia-Pacific economic integration, a through route for goods transport from China to the west coast of the U.S.A. via Primorskiy Kray port has been scheduled. This transport route that is called the east-west international transport corridor can not only save freight and transportation time but affect enlargement of trade dimension of the Asia-Pacific region and provide investment opportunities. At the meantime this line can promote a steady economy of Russia and speed up the...

Along with the development of the Asia-Pacific economic integration, a through route for goods transport from China to the west coast of the U.S.A. via Primorskiy Kray port has been scheduled. This transport route that is called the east-west international transport corridor can not only save freight and transportation time but affect enlargement of trade dimension of the Asia-Pacific region and provide investment opportunities. At the meantime this line can promote a steady economy of Russia and speed up the course of Russian and Asia-Pacific economic integration.

随着亚太经济一体化进程的发展 ,在中国东北和美国西海岸之间建立一条经过俄罗斯滨海边疆区港口的货物直达运输线路已提到日程。这条被称为东西方国际运输走廊的货运线路不仅能节省运费和运输时间 ,还能牵动亚太地区贸易规模的扩大 ,带来投资机遇。同时会促进俄罗斯经济稳定 ,加速其与亚太经济一体化的进程

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关边疆区的内容
在知识搜索中查有关边疆区的内容
在数字搜索中查有关边疆区的内容
在概念知识元中查有关边疆区的内容
在学术趋势中查有关边疆区的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社