助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   绝对无效 的翻译结果: 查询用时:1.152秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询


图标索引 历史查询
降温
激光热疗
加湿器的加湿效率
推进剂
后继
大众语
仲裁程序
经营
 

      绝对无效     
相关语句
  absolute invalidity
     Exceeding company's authority has gone from absolute invalidity to comparative invalidity, and it is the choice of law to order value and result of company's chase of interest.
     公司越权行为由绝对无效发展到相对无效,是基于法律对秩序价值的选择,也是公司作为市场主体对潜在利益追求的结果。
短句来源
     Taking for reference the foreign experience in legislation, we should set up rules to make absolute invalidity of an administrative behavior invalid from the very beginning, and to make relative invalidity of an administrative behavior possible for cancellation;
     我们应参考国外的立法经验,确立绝对无效行政行为自始无效,相对无效行政行为可撤销;
短句来源
  absolute invalid
     Both Taiwan and Mainland regard absolute invalid marriage no avail from the beginning, and can be tracked back when a new connected. Law appeal's.
     在大陆不论绝对无效婚姻还是相对无效婚姻,立法中都明定请求权人,并且在认定程序上都采宣告制,宣告机关也与台湾立法不同,一可为法院,二可为女昏姻登记管理机关。
短句来源
     This thesis begins with analyzing the implication, functions, features and the validate standards of the invalid contract, and further argues that the invalid contract in China’s Contract Law should be voided as soon as it was subscribed, and it bears a definite and absolute invalid nature.
     本文试从分析无效合同制度的内涵、功能、特征及确认标准入手,以进一步明确我国合同法中之无效合同当属自始、当然、绝对无效
短句来源
     In the law abroad, invalid administrative acts can be divided into two kinds: the absolute invalid administrative act and the relative invalid administrative act.
     申请、宣告或确认其无效不受时效限制。 在国外立法上 ,狭义的无效行政行为分为绝对无效行政行为和相对无效行政行为。
短句来源
     Action limitation is not suitable for the confirmation of absolute invalid contract.
     绝对无效合同的确认不应适用诉讼时效;
短句来源
  “绝对无效”译为未确定词的双语例句
     The perfection of the system of absolutely void contract is one of the important problems in the judicial practice and the contract law's theory.
     绝对无效合同制度是合同法理论和司法实践中重要的课题之一。
短句来源
     The crux of invalid marriage is its lack of legal marriage factors. Invalid legislation mainly has two forms: single track system and double track system.
     对无效婚姻的立法模式主要有单轨制和双轨制两种,单轨制只规定绝对无效婚姻或可撤销婚姻一种,而双轨制则同时规定绝对无效婚姻和可撤销婚姻两种制度。
短句来源
     The invalid marriage system of the cross-straits divides invalid marriage and repeals invalid marriage, i.e. absolutely invalid marriage and opposite marriage.
     两岸无效婚姻制度都依其效力不同相分为无效婚姻和可撤销婚姻,即绝对无效婚姻和相对无效婚姻。
短句来源
     The invalid contracts are characterized by is illegality and certainty.
     第二章中分别论述了合同绝对无效诉讼时效规则的适用,合同相对无效诉讼时效规则的适用,合同部分无效诉讼时效规则的适用。
短句来源
     In this thesis, the author attempts to analyze the advantages and disadvantages of current absolutely void contract system in our country, and then proposes some relevant suggestions on further perfection to the system of absolutely void contract in the new Civil Code.
     本文试图在比较其他国家(地区)相关立法,深刻剖析我国现行绝对无效合同制度的优缺点的基础上,提出相关建议,以期对绝对无效合同制度在新民法中的进一步完善有所裨益。
短句来源
更多       
查询“绝对无效”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。



         Invalid administrative acts make a denial of the authority of administrative acts. The basic meaning of the invalid administrative acts includes no authority, no binding force and being unbound by the time limit when being applied, declared and confirmed to be invalid. In the law abroad, invalid administrative acts can be divided into two kinds: the absolute invalid administrative act and the relative invalid administrative act. In the light of the value of modern administrative law which is inclined to sup...
            无效行政行为是对行政行为公定力的否定。无效行政行为的基本含义为 :不具有公定力 ;不具有约束力 ;申请、宣告或确认其无效不受时效限制。在国外立法上 ,狭义的无效行政行为分为绝对无效行政行为和相对无效行政行为。从现代行政法监督行政权保护相对人合法权益的价值取向看 ,必须尽快建立我国无效行政行为制度。
文摘来源
         Invalid administrative acts consist of broad and narrow senses. The basic meaning of the narrow invalid administrative acts includes no authority, no binding force and unlimited by the time when being applied, declared and confirmed to be invalid. In other countries, invalid administrative acts can be divided into two kinds, one is the absolute invalid administrative act listed by legislation, and the other is the relative invalid administrative act with a general standard defined by legislation. Though the...
            无效行政行为有广义和狭义之别。狭义无效行政行为的基本含义为 :不具有公定力 ;不具有约束力 ;申请、宣告或确认其无效不受时效限制。在国外立法上 ,狭义的无效行政行为分为两种 :一是绝对无效行政行为 ,即由立法明确加以列举 ,司法实践中只需对号入座 ;二是相对无效行政行为 ,即由立法确定一个一般标准 ,符合该标准的即为无效行政行为。我国虽没有建立无效行政行为制度 ,但在相关立法中已经开始涉及。从现代行政法监督行政权保护相对人合法权益的价值取向看 ,必须尽快建立我国无效行政行为制度。
文摘来源
         The composition of exploitation of one s unfavorable position shall not be focused on the expression of will of the suffered party. Among the components of exploitation of one s unfavorable position, the mental state of the suffered party is only a standard to definite the application scope of such exploitation, and that whether there is a lack of true will or a defect in expression of one's will can be simply ignored. The exploitation of one's unfavorable position, like obviously unfair, emphasizes on the ...
            乘人之危行为的构成不应强调被乘危人(受害人)的意思表示要素,乘人之危行为中,受害人的主 观心理状态只是限定此类行为范围的一个标准,并不强调其行为是否存在意思表示瑕疵或欠缺。 乘人之危与显失公平一样均强调行为结果的公平性,但前者同时强调乘危行为人主观上“因势利 用”的不法性。从《民法通则》到《合同法》,乘人之危行为经历了从绝对无效向相对无效的转变, 但在其构成问题上仍未走出误区。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关绝对无效的内容
在数字搜索中查有关绝对无效的内容
在概念知识元中查有关绝对无效的内容
在学术趋势中查有关绝对无效 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社