助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   走罐 的翻译结果: 查询用时:0.486秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

走罐
相关语句
  moving cupping
     Clinical observation on moving cupping therapy combined with moxibustion for treatment of senile habitual constipation
     走罐配合艾灸治疗老年习惯性便秘临床观察
短句来源
     Acupuncture plus moving cupping for cervical-gastric syndrome:A report of 53 cases
     针刺结合走罐治疗颈胃综合征53例
短句来源
     Methods Twenty-five cases of somatoform disorders meeting CCMD-3 criteria were treated with electroacupuncture and moving cupping for 4 therapeutic courses (20 sessions), and the improvement of symptoms and therapeutic effect were observed after treatment.
     方法:以中国精神障碍分类与诊断标准3为标准选取25例躯体形式障碍患者,用电针配合走罐治疗4个疗程共20次,观察治疗前后症状积分改善情况及疗效。
短句来源
     Good Examples of Clinical Use of Moving Cupping Therapy
     走罐疗法临床运用举隅
短句来源
     Conclusion Treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type with acupuncture combined moving cupping therapy has a definite therapeutic and quicker effect,Meanwhile the main clinical symptoms has a very significant progress.
     结论针刺、走罐治疗椎动脉型颈椎病起效快,主要临床症状比药物组改善明显,疗效可靠。
短句来源
更多       
  moving cupping therapy
     Clinical observation on moving cupping therapy combined with moxibustion for treatment of senile habitual constipation
     走罐配合艾灸治疗老年习惯性便秘临床观察
短句来源
     Good Examples of Clinical Use of Moving Cupping Therapy
     走罐疗法临床运用举隅
短句来源
     Conclusion Treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type with acupuncture combined moving cupping therapy has a definite therapeutic and quicker effect,Meanwhile the main clinical symptoms has a very significant progress.
     结论针刺、走罐治疗椎动脉型颈椎病起效快,主要临床症状比药物组改善明显,疗效可靠。
短句来源
     Conclusion Electroacupuncture combined with moving cupping therapy can early control target symptoms and improve bad emotion for the patient of somatoform disorders.
     结论:电针配合走罐治疗躯体形式障碍,能在早期控制症状,改善不良情绪,疗效确切,可作为治疗躯体形式障碍的一种方法。
短句来源
     Objective To observe clinical effect of cervical spondylosis of vertebral artery type through acupuncture combined moving cupping therapy,and to compare the effects of treatment of Sibelium.
     目的观察针刺、走罐治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效,并与口服西比灵片进行疗效比较。
短句来源
更多       
  movable cupping
     Results The clinical cure rate was significantly better in the along meridian movable cupping group than in the warming acupuncture group ( P <0.01).
     结果 循经走罐组临床治愈率明显优于温针组 (P<0 .0 1)。
短句来源
     Results and Conclusion The range of shoulder activity became larger in both groups of patients. The cure rate was 67.5% in group A and 42.5% in group B. An χ2 test showed a significant difference in curative effect between the two groups (P <0.05), indicating that movable cupping in combination with joint mobilization had a better effect on shoulder periarthritis than simple joint mobilization.
     结果与结论 两组患者肩关节活动范围都增大 ,A组治愈率为 6 7.5 % ,B组为 4 2 .5 % ,两组疗效经 χ2检验 ,P<0 .0 5 ,表明走罐法结合关节松动术治疗肩周炎疗效优于单纯关节松动术。
短句来源
     Method Eighty cases of shoulder periarthritis were randomly divided into group A and group B. Group A was treated by movable cupping in combination with joint mobilization and dirigation and group B, by joint mobilization in cooperation with dirigation only.
     方法 将 80例肩周炎患者随机分为 A组、B组 ,A组采用活血通络介质走罐法结合关节松动术 ,并嘱患者进行功能锻炼 ,B组仅施以关节松动术并配合功能锻炼。
短句来源
     Clinical Observations on the Treatment of Shoulder Periarthritis by Movable Cupping as Main Therapy
     走罐法为主治疗肩周炎临床观察
短句来源
     Conclusion Acupuncture in cooperation with movable cupping is an effective method for treating predawn diarrhea.
     结论 针刺配合走罐治疗五更泻确为一种行之有效的方法
短句来源
更多       
  “走罐”译为未确定词的双语例句
     The Treatment of Asthma by Acupuncture and Travelling Cupping
     针刺加走罐治疗哮喘
短句来源
     Method Randomly selected 50 NLBP outpatients as NLBP group from Rehabilitation Dept.
     50例NLBP患者走罐前均采集了尿标本,走罐后采集到的尿标本仅有35例。 对照组:(1)同NLBP组方法(2);
短句来源
     Methods (1) S elected 50 NLBP patients as NLBP groupfrom Rehabilitation Dept.
     走罐疗法对HCMV感染引起的NLBP的作用及其机制。 方法 (1)选择符合NLBP诊断标准的50例NLBP患者作NLBP组,与该组性别、年龄相似的36例健康正常人作健康对照组;
短句来源
     Clinical observation on nursing care of patients with anemofrigid cold treated by carminative oil governor vessel urinary bladder channel cupping
     驱风油督脉膀胱经走罐治疗风寒型感冒的临床观察
短句来源
     Symptomatic improvement of cervical spondylosis by sliding cupping and its relation to disease course and age
     循经走罐法改善颈椎病患者症状与病程及年龄的关系(英文)
短句来源
更多       
查询“走罐”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  moving cupping
Treatment of 48 cases of menopause syndrome by moving cupping therapy along the meridians
      
  moving cupping therapy
Treatment of 48 cases of menopause syndrome by moving cupping therapy along the meridians
      
  movable cupping
Treatment of 29 cases of fasciitis of back muscles by acupuncture plus movable cupping
      
Treatment of 72 lumbodorsal myofascitis cases by muscle-region alignment acupuncture plus movable cupping
      
Seventy-two patients were treated by alignment acupuncture along the Foot-Taiyang muscle region plus movable cupping.
      


The authors have treated many kinds of acute and chronic diseases by moving cupping. This method produces a good effect for many diseases. The heat syndrome can be treated by fast moving the cup from Dazhu(BL 11 )on Bladder Meridian of Foot-Taiyang to Geshu(BL 17); and torticollis is also treated by moving the cup slowly and horizontally from Fengchi(GB 20) to Dazhui(DU 14 ), scapulohumeral periarthritis can also be treated by slowly moving the cup on the shoulder along Small Intestine Meridian of Hand-Taiyang...

The authors have treated many kinds of acute and chronic diseases by moving cupping. This method produces a good effect for many diseases. The heat syndrome can be treated by fast moving the cup from Dazhu(BL 11 )on Bladder Meridian of Foot-Taiyang to Geshu(BL 17); and torticollis is also treated by moving the cup slowly and horizontally from Fengchi(GB 20) to Dazhui(DU 14 ), scapulohumeral periarthritis can also be treated by slowly moving the cup on the shoulder along Small Intestine Meridian of Hand-Taiyang coordinating the area of Xinshu(BL 15) to Shenshu(BL 23); herpes zoster is also treated by fast moving the cup at the area from both sides of Geshu(BL 17) to Sanjiaoshu(BL 22) coordinating local picking therapy of three-edged needle; chloasma is treated by slowly moving the cup at the area from both sides of Feishu(BL 13) to Shenshu(BL 23) coordinating point-picking therapy of three-edged needle.

笔者运用走罐疗法治愈多种急、慢性疾病。用疾法走罐以足太阳膀胱经大杼穴至膈俞穴治疗外感发热;用缓法走罐从风池穴至大椎穴平面治疗落枕,于肩胛部手太阳小肠经循行路线范围配合心俞穴至肾俞穴范围治疗肩周炎;用疾法走罐于双侧隔俞穴至三焦俞穴范围配合三棱针局部挑刺治疗带状疱疹;用缓法走罐自双侧肺俞至肾俞配合三棱针背俞穴挑刺治疗黄褐斑,取得满意疗效。

The treatment principles of purging heat and removing toxic substances,and ventilating the lung and clearing the nasal passage were adopted to treat 186 cases of south west africa influenza with combination of acupuncture,moxibustion,pricking blood therapy and moving cupping therapy,obtaining an obvious clinical therapeutic effect,the total effective rate being 89.7%. [

以泻热解毒、宣肺通窍为治疗大法 ,应用针灸、刺络放血、走罐三法配合辨证分型治疗西南非流感 186例 ,取得较显著的临床疗效 ,总有效率达 89 7%

Methods Acupuncture was given at Dazhui(GV 14),Zhiyang(GV 9),Xinshu(BL 15),Geshu(BL 17),Mingmen(GV 4),Shenshu(BL 23) and Changqiang (GV 1) and after withdrawing the filiform needle cupping was applied on the Governor Vessel and the first and second letaral lines of the Urinary Bladder Channel of Foot Taiyang for treatment of 25 cases of chronic fatigue syndrome,and Chinese drug Caili Mixture was used as control.Results The total effective rate...

Methods Acupuncture was given at Dazhui(GV 14),Zhiyang(GV 9),Xinshu(BL 15),Geshu(BL 17),Mingmen(GV 4),Shenshu(BL 23) and Changqiang (GV 1) and after withdrawing the filiform needle cupping was applied on the Governor Vessel and the first and second letaral lines of the Urinary Bladder Channel of Foot Taiyang for treatment of 25 cases of chronic fatigue syndrome,and Chinese drug Caili Mixture was used as control.Results The total effective rate was 92% in the acupunture treatment group and 64% in the control group,with a significant difference between the two groups(P<0 05).Conclusion Combination of acupuncture with cupping has a better therapeutic effect on chronic fatigue syndrome.

用毫针针刺大椎、至阳、心俞、膈俞、命门、肾俞、长强穴 ,起针后选择督脉和足太阳膀胱经背部第 1侧线、第 2侧线施走罐术 ,治疗观察慢性疲劳综合征患者 2 5例 ,并设中药采力合剂组 (药物成分黄芪、人参、地黄等 )为对照组。结果显示 ,治疗组总有效率 92 % ,对照组总有效率 6 4 % ,两组疗效差异有显著性意义 ,P <0 0 5。提示针罐治疗 ,通过物理和化学机制 ,良性刺激大脑皮层的功能 ,改善植物神经功能的失调 ,激发调节免疫功能

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关走罐的内容
在知识搜索中查有关走罐的内容
在数字搜索中查有关走罐的内容
在概念知识元中查有关走罐的内容
在学术趋势中查有关走罐的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社