助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   娱乐化 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.376秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
体育
外国语言文字
高等教育
出版
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

娱乐化     
相关语句
  entertainment orientation
    Entertainment Orientation: A Cultural Path of TV Programs in China
    走向娱乐化的中国电视文化
短句来源
  entertainment trend
    Based on combing the evolving process of the entertainment trend of the Chinese media,this paper reflects the phenomenon from the perspectives of cultural study and communication plutonomy.
    本文在梳理我国媒介文化娱乐化演进历程的基础上,选取文化研究与传播政治经济学这两种理论视角,对传媒娱乐化现象进行了深入的剖析。
短句来源
    Exploration in the Entertainment Trend Found in the News Column of Today's Chinese Newspapers
    当前我国报纸新闻娱乐化倾向探析
短句来源
  recreational trend
    On the Roots of Recreational Trend in Journalism
    新闻娱乐化根源探析
短句来源
  “娱乐化”译为未确定词的双语例句
    Modern Media, Postmodern life and News Entertainment
    现代传媒、后现代生活与新闻娱乐化
短句来源
    News Amusement: Natural Existence on a Newly Existing Way of News
    新闻娱乐化:新的新闻存在方式的自然生成
短句来源
    An Analysis on the Type of Mistakes in Hard-news Infortainmentand Its Countermeasures
    “硬新闻娱乐化”失误类型分析及对策
短句来源
    On the News Entertainment in the Mass Cultural Background
    大众文化背景下的新闻娱乐化
短句来源
    News Dissemination in the Era of Entertainment
    浅析娱乐化时代下的新闻传播
短句来源
更多       
查询“娱乐化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This essay is intended to ascertain the merits & demerits of Behind the Headlines with Wen Tao-the renowned talk-show program on the Chinese Channel of the Phoenix Cable TV station. The author argues that the pro- gram pioneered a new prospect for programs of the are kind by introducing entertaining elements into talk-show pro- grams,which has led to great commercial success. As a result, however, inappropriate utterances have also occurred while pursuing the entertaining effects and thus undermining the public...

This essay is intended to ascertain the merits & demerits of Behind the Headlines with Wen Tao-the renowned talk-show program on the Chinese Channel of the Phoenix Cable TV station. The author argues that the pro- gram pioneered a new prospect for programs of the are kind by introducing entertaining elements into talk-show pro- grams,which has led to great commercial success. As a result, however, inappropriate utterances have also occurred while pursuing the entertaining effects and thus undermining the public conviction and authority of mass media.

本文旨在探讨凤凰卫视中文台的名牌谈话节目《锵锵三人行》的得失。指出其将娱乐元素引入谈话节目,特谈话节目娱乐化,开创了一条谈话节目的新路,获得了商业成功。但在追求娱乐的过程中,出现了言论失度,损害了媒介的公信力和权威性。

Mass Communication hears a function of entertainment . The emergence of Entertain- ment Tide is an inevitable choice for TV stations to face the market and to attract audience.It becomes a beneficial attempt to change the old situation in which the focus is set on the pro- mulgator, and brings back the human nature or pursuing fun. However ,the function of entertain- ment programs begins to run out of control . Cloning of programs, inferior quality, and overem- phasis on material form the Supremacy of Entertainment...

Mass Communication hears a function of entertainment . The emergence of Entertain- ment Tide is an inevitable choice for TV stations to face the market and to attract audience.It becomes a beneficial attempt to change the old situation in which the focus is set on the pro- mulgator, and brings back the human nature or pursuing fun. However ,the function of entertain- ment programs begins to run out of control . Cloning of programs, inferior quality, and overem- phasis on material form the Supremacy of Entertainment . Therefore , the status of fact should be confronted properly. A perfect combination of aesthetic taste, instruction, vitality and entertain- ment is to be created.

大众传播具有娱乐功能。“娱乐潮”的出现是电视台走向市场、争夺受众的必然选择,成为电视改变过去以传者为中心格局的有益尝试,使人的游戏娱乐本性得以回归。但是,娱乐节目功能却开始失调,节目“克隆”,品位低下,过分强调功利诉求,形成“娱乐化霸权”。因此,应正视现实,开拓创新,将审美性、认知性、故事性、娱乐性完美结合。

News entertainment has become a favored pattern of Chinese media. In analyzing this phenomenon from the perspective of psychology, market studies and ideology, it can be found that the news entertainment does not only just run after the tide of infotainment in the world, but also has historical inevitability.

新闻娱乐化已经成为中国新闻传播业界的宠儿 ,这一现象之所以会在中国成为一种时尚 ,其原因并不单单在于步世界传媒发展之后尘。从心理、市场与意识形态三个不同的层面可以看出 ,中国新闻娱乐化现象的存在还有其历史的必然性

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关娱乐化的内容
在知识搜索中查有关娱乐化的内容
在数字搜索中查有关娱乐化的内容
在概念知识元中查有关娱乐化的内容
在学术趋势中查有关娱乐化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社