助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   事故释放 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

事故释放
相关语句
  accident release
     The dose estimating models are mainly models calculating potential dose,normal living dose and projected dose after 2 days from accident release.
     剂量估算模式主要给出估算潜在剂量、正常生活剂量与事故释放后2天的预期剂量的模式;
短句来源
     The following processes, caused by accident release which will make an impact on radionuclide concentration in the edible parts of vegetable are considered: dry and wet deposition interception and initial retention, translocation, percolation, root uptake and tillage.
     此模式考虑了干、湿沉积截获和初始滞留、易位、入渗、根部吸收、耕作等过程对事故释放导致的植物可食部位中核素浓度的影响。
短句来源
     The following processes which will make an impact on radionuclide concentration in the edible parts of vegetable caused by accident release are considered:dry and wet deposition interception and initial retention,translocation,percolation,root uptake and tillage.
     此模式考虑了干、湿沉积截获和初始滞留、易位、入渗、根部吸收、耕作等过程对事故释放导致的植物可食部位中核素浓度的影响。
短句来源
  “事故释放”译为未确定词的双语例句
     EVALUATION OF RELEASE AMOUNT FROM CHERNOBYL ACCIDENT AND OF RESULTING RADIOLOGICAL CONSEQUENCE IN CHINA
     切尔诺贝利核电站事故释放量及其对中国公众造成放射学后果的初步估计
短句来源
     EVALUATION OF RELEASE AMOUNT FROM CHERNOBYL ACCIDENT AND OF RESULTING RADIOLOGICAL CONSEQUENCE IN CHINA
     IAE-0025切尔诺贝利核电站事故释放量及其对中国公众造成放射学后果的初步估计
短句来源
     ACCUMULATION OF SIGNAL NUCLIDE  ̄(134)CsIN WHOLE BODY AND TESTES AND THE INDUCTION OF REPRODUCTION TOXICITY
     核电站事故释放信号核素~(134)Cs的滞留特性诱发生殖毒性研究
短句来源
     Using some formulations,curves and listing data,which are given inthis paper,we can estimate the total releasing energy,peak pressure and upperlimit of the destructive work without using calculating machine.
     给出了一套较为简单的计算公式、曲线和列表数据,使得不必用电子计算机就可较快地算出事故释放的总能量、压力峰值和可转化为破坏能力的机械功上限的估计数据。
短句来源
     Three kinds of methods are used to evaluate the release amount from Chernobyl RBMK-1000 reactor accident, i.e. ( i ) estimation by comparison with Windscale accident;
     本文用三种方法估算了Chernobyl核电站RBMK-1000堆的事故释放量:1.与Windsccie反应堆的类比推算;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     System theory of accident
     事故的系统论
短句来源
     Catastrophe of Accident
     事故的突变论
短句来源
     Fission Product Release from Nuclear Fuel Under Accident Condition
     事故情况下裂变产物从核燃料中的释放
短句来源
     ENERGY'S RELEASING
     释放活力
短句来源
     releasing pattern;
     释放形式;
短句来源
查询“事故释放”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


After having analysed the physical feature,the core disassemble accident istreated by analytical method which contains Doppler feedback and disassemblefeedback.Using some formulations,curves and listing data,which are given inthis paper,we can estimate the total releasing energy,peak pressure and upperlimit of the destructive work without using calculating machine.

在分析物理图象的基础上处理了包含多卜勒反馈和解体反馈的事故计算。给出了一套较为简单的计算公式、曲线和列表数据,使得不必用电子计算机就可较快地算出事故释放的总能量、压力峰值和可转化为破坏能力的机械功上限的估计数据。

Three kinds of methods are used to evaluate the release amount from Chernobyl RBMK-1000 reactor accident, i.e. ( i ) estimation by comparison with Windscale accident; ( 2 ) estimation in terms of the stock in the core and ( 3 ) estimation according to the available monitoring data from adjacent countries such as Poland and Finland.The results obtained are as follows, the release of 1-131 was (0.1~].5) EBq, approximate 4%~50% of the stock in the core; the release amount of Ru.-i03 was comparable to that of Cs-137,...

Three kinds of methods are used to evaluate the release amount from Chernobyl RBMK-1000 reactor accident, i.e. ( i ) estimation by comparison with Windscale accident; ( 2 ) estimation in terms of the stock in the core and ( 3 ) estimation according to the available monitoring data from adjacent countries such as Poland and Finland.The results obtained are as follows, the release of 1-131 was (0.1~].5) EBq, approximate 4%~50% of the stock in the core; the release amount of Ru.-i03 was comparable to that of Cs-137, both approximate 5%?0% of that of 1-131; the valatile nuclides such as Mo-99, Ru-103, Te-132, Cs-137 etc.,were in the order of 0.4EBQ involatile nuclides were 0.2EBq5 noble gas and other fission products lOEBq, and the total amount released was about 20EBq, which taken together 8% or> the stock in the core.The radioactive cloud cluster passed through that over area of China in the beginning of May.It was estimated that the total amount of 1-131 in air over China area was about l.GPBq,Cs-137 about O.SPBq,Ru-103 about 0.2PBq} the total fallout in the area of China was about 1-131 3PBq, Cs-137 about Q.lPBq, Ru-103 about O.SPBq. The resulting effective dose eQuavalent commitment to critical group individual was about 60uSv,collective effective dose eQuavalent commitment received by the population of China was about lx 104nian-Sv.

本文用三种方法估算了Chernobyl核电站RBMK-1000堆的事故释放量:1.与Windsccie反应堆的类比推算;2.按堆芯贮量估算;3.按波兰、芬兰等国的测量结果推算。估算结果:~(131)I释放量为(0.1~1.5)EBq,约占其堆芯贮量的4%~50%,~(103)Ru的释放量与~(137)Cs的相近,均约为~(131)I释放量的5%~10%;较易浑发核素~(99)Mo、~(103)Ru、~(132)Te、~(137)Cs的总释放量约为0.4EBq;其它难挥发核素的释放量约为0.2EBq;惰性气体及其它裂变产物的释放量约为10EBq,总释放量约为20EBq,占堆芯贮量的8%。放射性云团于5月初掠过我国,大气中~(131)I总量约为1.6PBq~(137)Cs约为0.3PBq;~(103)Ru约为0.2PBq。在国境内的沉积量:~(131)I约为3PBq,~(137)Cs约为0.1PBq,~(103)Ru约为0.3PBq。关键居民组个人所受有效剂量当量负担约为60μSv,群体有效剂量当量负担为1×10~4·人·Sv。

Three kinds of methods are used to evaluate the release amount from Chernobyl RBMK-1000 reactor accident, i.e. (l) estimation by comparison with Windscale accident; (2) estimation in terms of the stock in the core and (3) estimation according to the available monitoring data from adjacent countries such as Poland and Finland. The results obtained are as follows, the release of 1-131 was (0.1-1.5)EBq, approximate 4%-50% of the stock in the core; the release amount of Ru-103 was comparable to that of Cs-137, both...

Three kinds of methods are used to evaluate the release amount from Chernobyl RBMK-1000 reactor accident, i.e. (l) estimation by comparison with Windscale accident; (2) estimation in terms of the stock in the core and (3) estimation according to the available monitoring data from adjacent countries such as Poland and Finland. The results obtained are as follows, the release of 1-131 was (0.1-1.5)EBq, approximate 4%-50% of the stock in the core; the release amount of Ru-103 was comparable to that of Cs-137, both approximate 5%-10% of that of 1-131; the volatile nuclides such as Mo-99, Ru-103, Te-132, Cs-137 etc. were in the order of 0.4EBq involatile nuclides were 0.2EBq; noble gases and other fission products 10EBq,and the total amount released was about 20EBq.which taken together 8% of the stock in the core.The radioactive cloud cluster passed through that over area of China in the beginning of May. It was estimated that the total amount of I-131 in air over China area was about 1.6PBq, Cs-137 about 0.3PBq, Ru-103 about 0.2PBq; the total fallout in the area of China was about I-131 3PBq,Cs-137 about 0. 1PBp,Ru-103 about 0.3PBq. The resulting effective does equivalent commitment to critical group individual was about 60Sv, collective effective does equavalent commitment received by the population of China was about lX104man-Sv.

本文用三种方法估算了Chernobyl核电站RBMK-1000堆的事故释放量:1.与Windscare 反应堆的类比推算;2.按堆芯贮量估算;3.按波兰、芬兰等国的测量结果推算。估算结果:~(131)I释放量为(0.1~1.5)EBq,约占其堆芯贮量的4%~50%,~(103)Ru的释放量与~(137)Cs的相近,均约为~(131)I释放量的5%~10%;较易挥发核素~(99)Mo、~(103)Ru、~(132)Te、~(137)Cs的总释放量约为0.4EBq;其它难挥发核素的释放量约为0.2EBq;惰性气体及其它裂变产物的释放量约为10EBq,总释放量约为20EBq,占堆芯贮量的8%。放射性云团于5月初掠过我国,大气中~(131)I总量约为1.6PBq ~(137)Cs约为0.3PBq;;~(103)Ru约为0.2BPq。在国境内的沉积量:~(131)I约为3PBq,~(137)Cs约为0.1PBq,~(103)Ru约为0.3BPq。关键居民组个人所受有效剂量当负担约为60μSv,群体有效剂量当量负担为1×10~4·人·Sv。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关事故释放的内容
在知识搜索中查有关事故释放的内容
在数字搜索中查有关事故释放的内容
在概念知识元中查有关事故释放的内容
在学术趋势中查有关事故释放的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社