助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新诗潮 的翻译结果: 查询用时:2.22秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新诗潮     
相关语句
  new poetry trend
     The basic emotion of the new poetry appearing in 1979 and the following new poetry trend is sentimentality and gloominess in which is embodied the best corporation of ancient collective consciousness and unfamiliar individual consciousness. The artistic form changes, but the essence of poetry does not change or changes very little.
     1979年兴起的新诗潮和以后出现的后新诗潮,其基本情绪是沉郁、感伤,体现了古老的群体意识和陌生的个体意识的最佳结合,艺术形式产生变化,但诗质却没有或甚少变化。
短句来源
     The discovery of the inner world of life by the new poetry trend not only provides a brand-new land for the following new thoughts but also enables the Chinese new poetry to break the barrier of nationality so as to enter world modern poetry.
     新诗潮对生命内在世界的发现,不但为后新思潮提供一片崭新的大陆,而且也使中国新诗在冲决“民族性”的羁束之后进入世界现代诗的总格局。
短句来源
  new poem trends
     Russian Formalism and Chinese New Poem Trends──An Explanation from Obscure Poems to Pioneer Poems
     俄国形式主义与中国新诗潮──从朦胧诗到先锋诗的一种阐释
短句来源
  “新诗潮”译为未确定词的双语例句
     On the Logical Structure of Inner Change and Historical Development of a School of Thought in "Modern Poetry Trends
     论“新诗潮”内在流变的逻辑结构
短句来源
     The Poets of New Poetry and Images of Death
     新诗潮诗人与死亡意象
短句来源
     Scenarios of New Poetry Movements: Another Type of Turmoil and Fission
     新诗潮场景或镜像:另一种喧嚣与裂变
短句来源
     The female poets emerged in abundance and fonned the strong female poetry battle formation in the China new verse tide.
     女性诗人纷纷涌现,并以强劲的女性诗歌阵容,组成中国新诗潮中的一支生力军。
短句来源
     "misty poetry" was new poem tide rising at the beginning of the eighties at the end of the seventies last century of our country. Appearance of it indicate modernism poem overall recovery.
     “朦胧诗”是我国上个世纪七十年代末八十年代初兴起的新诗潮,它的出现标志着现代主义诗学的全面复苏。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Poets of New Poetry and Images of Death
     新诗诗人与死亡意象
短句来源
     New Verse Carries Modernization Forward
     新诗在诗激荡中推进现代化
短句来源
     Development
     开发
短句来源
     The Birth of New Poem
     新诗的诞生
短句来源
     From "Vernacular Poems" to "New Poetry
     从“白话诗”到“新诗
短句来源
查询“新诗潮”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关新诗潮的内容
在知识搜索中查有关新诗潮的内容
在数字搜索中查有关新诗潮的内容
在概念知识元中查有关新诗潮的内容
在学术趋势中查有关新诗潮的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社