助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中原大地 的翻译结果: 查询用时:0.333秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中原大地
相关语句
  central plain
     fells the reality, and these all permeatedthe central plain and the people on it, especially the relationship inside the peasants on thisland—the relationship between the earth and the plants.
     他情系乡邻、思考中原、感悟现实,参透了中原大地和中原人尤其是中原农民的内在成因关系:土壤与植物的关系。
短句来源
  “中原大地”译为未确定词的双语例句
     A town of seamen arising in the Middle China——Maritime sector contributed to the development of Xinxiang rural areas
     中原大地崛起一座海员城——海事为推动新乡地区新农村建设作贡献
短句来源
     Since 1211, Mongol Army attacked The Jin Dynasty continuously toward the south and conquered Shanxi Region.
     山西地区位于黄土高原之东,中原大地以北之区,古称河东,又曰山右。
短句来源
     Central plains modify the selfless and unhealthy mental people by the old history culture,backward traditional ideas, life and thoughts.
     中原大地以其古老的历史文化、沉滞落后的传统观念、因袭守旧的生活方式、思维方式塑造着缺乏自我意识的精神不健全的中原人;
短句来源
     Chapter2 concretely expounds his understanding of the relation between centralplain and the living state, mental state of people. Then deeply explains the eternalliterature subject—environment and human beings.
     第二章具体地从他笔下的中原人物形象系列入手,详尽阐述他对中原大地与中原人生存状况的关系这一文本主题的领悟和表现,说明历史和现实交糅作用下的中原大地怎样浸染着影响着每个人,从而证明了文学的永恒主题:环境与人。
短句来源
     Tang Chao, national steady politics, economy is developed, culture is highly prosperous. Because has adopted the open policy of incorporating things of diverse nature in the religion , cultural , artistic respect, The other land and outstanding music culture of all ethnic minorities are absorbed on the earth of Central Plains extensively and fully developed 。
     唐朝,国家政治稳定,经济发达,文化高度繁荣,由于在宗教、文化、艺术方面采取了兼收并蓄的开放政策,外域以及各少数民族优秀的音乐文化在中原大地得到广泛吸收和充分发扬。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     From the Stars to the Earth
     从星空到大地
短句来源
     CIPHER OF EARTH
     大地的密码
短句来源
     Khubilai Khan established the Yuan dynasty in Central Plains.
     至忽必烈在中原大地建立了蒙元王朝。
短句来源
     Zhengzhou as an ancient capital has been existent in China for 3600 years.
     3600年前已巍然矗立在中原大地的郑州古商都,如今终于实至名归。
短句来源
     The Spread of the Central Plain Culture in the Western Regions
     中原文化在西域的传播
短句来源
查询“中原大地”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  central plain
Eddy covariance and flux variance measurements were conducted in a near-surface layer over a non-uniform land surface in the central plain of China from 7 June to 20 July 2002.
      
Mangshan loess on China' s Central Plain and its response to tectonic movement and climate*
      
The iron-bearing phases in nodules from two regions (the Pacific Ocean - Clarion-Clipperton, and the Indian Ocean - Central plain) have been studied by M?ssbauer Spectroscopy.
      
Geomorphology of the central plain of Thailand and its relationship with recent flood conditions
      
The author has investigated the micro-geomorphology of the area flooded by the Chao Phraya river, in the central plain of Thailand.
      
更多          


The Chinese nation descended from Huang and Yan, who prospered increasingly on the basis of developing production in ancient central China and gradually united separate tribes into tribal alliance. The supreme military leader of the alliance is traditionally called Emperor Huang, who became the core and common ancestor of the Chinese. The era of Emperor Yan opened the Heroic Age in Chinese history, Emperor Huang being its primary representative. It was an important historical stage in China when ancient states...

The Chinese nation descended from Huang and Yan, who prospered increasingly on the basis of developing production in ancient central China and gradually united separate tribes into tribal alliance. The supreme military leader of the alliance is traditionally called Emperor Huang, who became the core and common ancestor of the Chinese. The era of Emperor Yan opened the Heroic Age in Chinese history, Emperor Huang being its primary representative. It was an important historical stage in China when ancient states came into existence, and the continuous development of Chinese civilization over the past five thousand years began.

诸夏之族是炎、黄的后裔。他们在开拓古代中原大地、发展社会生产力的基础上,日益兴盛强大,逐步由分散的亲属部落联盟扩展为全民族的部落联盟。联盟的最高军事首领,世称黄帝,成为中华民族形成的核心力量和共同祖先。炎黄时代开创了我国历史的英雄时代,黄帝是我国英雄时代首要的代表人物。这一时代,是我国古代国家萌芽和形成的重要阶段,由此开创了中华民族五千年来持续不断的文明发展史

Chinggis Khan built up Mongolian Empire. His rule was consolidated through "the Minggan System". The land across the Eurasia. Khubilai Khan established the Yuan dynasty in Central Plains. After the decline of the Yuan dynasty in 1368, large crowds of Mongols returned to their original homeland. New conflicts for power generated between the return of the people and local rulers. As homeland wasn' t able to supply food for these people, Mongolian economy crumbled. This situation forced the Mongolians to go on...

Chinggis Khan built up Mongolian Empire. His rule was consolidated through "the Minggan System". The land across the Eurasia. Khubilai Khan established the Yuan dynasty in Central Plains. After the decline of the Yuan dynasty in 1368, large crowds of Mongols returned to their original homeland. New conflicts for power generated between the return of the people and local rulers. As homeland wasn' t able to supply food for these people, Mongolian economy crumbled. This situation forced the Mongolians to go on repeated forays into the Chinese Ming Empire. Emperor Yongle decided to take command of the punishment expeditions himself. The situation of Mongols was more difficult the life reappeared in the Mongols up to the reign of Dayan Khan.

成吉思汗建立了蒙古帝国,以千户制巩固了统治,国土横跨欧亚。至忽必烈在中原大地建立了蒙元王朝。1368年元朝灭亡后,众多蒙古人返回蒙古本土,与当地统治者发生权力斗争。蒙古本土也因无法为骤然增多的人口提供给养而导致经济崩溃。蒙古人不断侵扰明朝边境,迫使永乐皇帝率兵亲征,更加剧了蒙古困难局面。重建蒙古强力政权的努力一再破产。直至达延可汗,蒙古再现生机。

The Gate for Sheep shows the "happy life" of the past decades in the small village knows as Hujia Bao on the Central Plains. Through the wilderness of the Central Plains, we can have a vague glimpse of the philosophy of existence of leading a "collective life" on a "small scale" among a "large crowd of people".

《羊的门》展示了中原大地上的小小村落呼家堡几十年来的“幸福”生活。透过广袤中原的野地 ,我们依稀窥见那是一种在“人场”中坚持“活小”的“集体”生活的呼氏世俗生存哲学。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中原大地的内容
在知识搜索中查有关中原大地的内容
在数字搜索中查有关中原大地的内容
在概念知识元中查有关中原大地的内容
在学术趋势中查有关中原大地的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社