助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社区工会 的翻译结果: 查询用时:0.397秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社区工会     
相关语句
  trade unions in communities
     On a Consideration of a Role of Trade Unions in Communities in the Field of Social Security
     关于社区工会在城镇职工困难群体社会保障中作用的思考
短句来源
     A New Field of the Trade Union Work in Cities——Trade Unions in Communities
     城市工会工作的新领域——社区工会
短句来源
     On A Practice and Consideration of Trade Unions in Communities
     社区工会的实践与思考
短句来源
     Trade unions in communities are an important component of the managing system of communities and a main force in building harmonious communities.
     社区工会是社区管理体系中的重要组成部分,是促进和谐社区建设的一支重要力量。
短句来源
     In constructing socialistic harmonious communities,work of trade unions should be attached great importance and role of trade unions in communities should be fully displayed.
     在构建社会主义和谐社区中,必须高度重视社区工会工作,充分发挥社区工会组织的作用。
短句来源
  community trade unions
     Practice and Exploration of Establishing Community Trade Unions' Organizations
     建立社区工会组织的实践与探索
短句来源
     Establish Community Trade Unions and Perfect the Grass-roots Organization of Trade Unions
     建立社区工会 完善工会基层组织
短句来源
     Therefore, to establish the effective and capable community trade unions' organizations is sure to give full scope to its irreplaceable function in promoting the economic development of the community, safeguarding the rights and interests of staff and workers and establishing stable and peaceful community interpersonal relationship.
     建立高效、精干的社区工会组织必能在促进社区经济发展、维护职工权益、建立稳定祥和的社区人际关系方面发挥其不可代替的功能和作用。
短句来源
     Carrying on trade union work in building communities, the community trade unions in Dong Cheng District have made an active explorations in promoting the work of organizing trade unions in the new enterprises and asserting the legitimate rights of workers and staff in communities.
     东城区社区工会将工会工作融入社区建设 ,在推动社区内新建企业建会 ,维护社区内企业职工合法权益等方面做出了积极探索
短句来源
  trade unions in community
     Trade Unions in Community:"A Booster"of Rural Labor's Mixing in Cities
     社区工会:农民工融入城市的“助推器”
短句来源
  “社区工会”译为未确定词的双语例句
     On the Trade Union Work of Chinese Community and its Meaning
     论社区工会工作及其意义
短句来源
     Investigation and Pondering on the Work of Trade Union about Communities
     关于社区工会工作的探索与思考
短句来源
     Initial perception on networked management under community labor unions
     社区工会网格化管理初探
短句来源
     Strengthen Trade Unions' Work in Communities and Contribute to the Constructing of Harmonious Society
     大力加强社区工会工作为构建和谐社区做贡献
短句来源
     By chance of internet-management to improve trade union work in communities
     以网格化管理试点为契机 努力推进社区工会工作
短句来源
查询“社区工会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the introduction of market economy and the deepening of reform in SOEs, SOEs have begun to simplify main body and cut subsidiary body from the main body, huge social functions of employment units gradually turn to community Now the service of community has formed socialization and industrialization A special group of laborers have emerged The trade unions have faced with new problems as following: how to adapt to development of the construction of urban and safeguard the workers' legitimate rights...

With the introduction of market economy and the deepening of reform in SOEs, SOEs have begun to simplify main body and cut subsidiary body from the main body, huge social functions of employment units gradually turn to community Now the service of community has formed socialization and industrialization A special group of laborers have emerged The trade unions have faced with new problems as following: how to adapt to development of the construction of urban and safeguard the workers' legitimate rights and interests, and realize the target of the ACFTU that “wherever there are workers, there must be trade unions” The emergence of community trade unions is the result of development of working class movement and the trade union work in market economy, and a newly emerging thing in the transition of Chinese urban

随着市场经济体制的建立和国有企业改革的深化 ,企业精干主体 ,剥离辅体 ,大量由原先单位包揽的社会职能逐步向社区回归、转移 ,逐步使社区服务业社会化、产业化 ,出现了一批特殊的劳动者群体。这为如何适应城市建设发展 ,维护这些劳动者群体的合法权益 ,实现全总提出的“哪里有职工 ,哪里就必须建立工会组织”的目标要求 ,提出了新的课题。社区工会的诞生是市场经济条件下工人运动和工会工作蓬勃发展的产物 ,是我国城市社会转型过程中应运而生的新生事物。

Community is a key district of social security to the group in unfavorable situation The trade unions in communities are an important force of social security to the group in unfavorable situation So, we should strengthen the construction of trade unions in communities

社区是职工困难群体社会保障的重点地区。社区工会是职工困难群体社会保障的重要力量 ,因而必须要加强社区工会建设。

The biggest difficulty of the trade union reform is an administrative trend of trade unions The Chinese trade unions should stick to the Four Cardinal Principles and reform themselves accordance with the ways of professionalization and socialization and specialization From the specialization point of view, the Chinese trade unions should look on protecting workers' rights and interests as only one function From the socialization point of view, they should develop the union organizations in communities...

The biggest difficulty of the trade union reform is an administrative trend of trade unions The Chinese trade unions should stick to the Four Cardinal Principles and reform themselves accordance with the ways of professionalization and socialization and specialization From the specialization point of view, the Chinese trade unions should look on protecting workers' rights and interests as only one function From the socialization point of view, they should develop the union organizations in communities and joint unions From the specialization point of view, they should participate in draw up professional labour standards in order to perfect our labour coordination mechanism

工会改革面临的最大顽症是工会的“行政化”倾向。在坚持四项基本原则的前提下 ,工会应当通过职业化、社会化、行业化的方式进行改革。从职业化出发 ,工会应以维护劳动者的权益为唯一的职能 ;从社会化出发 ,工会应发展社区工会及企业间的联合工会 ;从行业化出发 ,工会应参与制定行业劳动标准 ,来完善我国的劳动协调机制。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社区工会的内容
在知识搜索中查有关社区工会的内容
在数字搜索中查有关社区工会的内容
在概念知识元中查有关社区工会的内容
在学术趋势中查有关社区工会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社