助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   转移支付制度 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
财政与税收
教育理论与教育管理
经济体制改革
医药卫生方针政策与法律法规研究
金融
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

转移支付制度
相关语句
  transfer payment system
    So my thesis studies the basic character, aim and principle of the standard inter-governmental transfer payment system.
    因此,本文在研究政府间转移支付制度基本问题的基础上,探讨了规范化政府间转移支付制度的基本特征、目标及原则。
短句来源
    China carried out the reform of tax sharing system in 1994.However, influenced and confined by many factors, our country’s inter-governmental transfer payment system developed slowly.
    1994 年我国进行了分税制改革,但由于多种因素的影响和制约,与之相适应的规范的政府间转移支付制度发展缓慢。
短句来源
    As using some year’s real income as base number, for a long time, our country’s inter-governmental transfer payment system was not scientific, standard and full of optional.
    我国政府间转移支付由于长期采用“基数法”,使得这种转移支付制度缺乏科学性、规范性,带有较大的随意性。
短句来源
    Because of it, we need to set up a perfect inter-governmental transfer payment system in the new fiscal transfer payment law, so that we can achieve the aim, to curb the serious economy gap among different regions.
    这就要求在新的财政转移支付立法中建立完善的政府间转移支付制度,以实现转移支付抑制地区间社会经济过大差距的目的。
短句来源
    And further, the thesis studies and analyzes the transfer payment system in foreign countries that are four typically developed countries.
    更进一步对国外一些发达国家的转移支付制度进行研究分析,并结合我国的实际探讨了在我国建立规范的政府间转移支付制度的基本内容,提出了笔者的一些看法和建议。
短句来源
更多       
  “转移支付制度”译为未确定词的双语例句
    On Legislation for Government Finance Transfer Payment
    论政府间转移支付制度的立法建设
短句来源
    Several technical issues on the Legislative design of the financial transfer and payment system
    财政转移支付制度立法设计的若干技术问题
短句来源
    Legal Perfection of Transfer Payment
    转移支付制度的法律完善
短句来源
    Legal Perfection of Country Financial Transfer Payment
    农村财政转移支付制度的法律完善
短句来源
    Chapter Three explains the certainty of implementing fiscal transferring payment in our country through an analysis of history of our country and current situation.
    本章分两部分进行介绍,第一部分,我国历史上的两次西部开发及其财政转移法律支付制度,主要介绍了“一五”时期和“三五”时期我国实行的西部开发,也对该时期的转移支付制度进行了一番评述;
短句来源
更多       
查询“转移支付制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  transfer payment system
However, the preceding analysis also shows the importance of parallel reforms in the transfer payment system.
      


The contradiction between the system-related demands revealed by the financial equality between the city and the countryside and the weak position of agriculture and the system-related supply of the countryside financial transfer payment has hindered the solution of the farmer-related problems, whose solution relies on the reform of the legal system.

城乡财政均等化、农业弱质性所体现的制度需求与农村财政转移支付的制度供给矛盾,制约了"三农"问题的解决,有必要在法律制度上进行创新。

whether taxation power dividing is standard concerns whether the central and local taxation system can be constructed standard and run effectively.In view of the problem of taxation power dividing such as tax legislative power being focused on center and tax collecting power being crossed.Compared with the common three kinds pattern of taxation power dividing in international,we think that our country should choose a pattern of "rational dictatorship and moderate dividing power".We also point out that moderately...

whether taxation power dividing is standard concerns whether the central and local taxation system can be constructed standard and run effectively.In view of the problem of taxation power dividing such as tax legislative power being focused on center and tax collecting power being crossed.Compared with the common three kinds pattern of taxation power dividing in international,we think that our country should choose a pattern of "rational dictatorship and moderate dividing power".We also point out that moderately giving local tax legislative power,rationally adjusting distribution of category of and perfecting transfer payment are policy choice which can standardize taxation power dividing,reconstruct local taxation system.

税权划分规范与否,关系到中央和地方两级税制体系能否规范建立和有效运行。针对我国税收立法权高度集中于中央、税收征管权交叉重叠等税收权划分问题,本文比较国际上通行的三种税权划分模式,认为我国应选择“合理集权、适度分权”的分权模式。并指出赋予地方适度税收立法权、合理调整税种归属及其征管权、完善转移支付制度是当前规范我国税权划分、重新架构地方税制体系的具体政策选择。

Transfer Payment is an important part of central government's payment and necessary financial source of local government .There are many problems of transfer payment in practice .So we must enforce legal instruction of transfer payment from the point of law, and make its perfect.

转移支付是中央政府支出中的一个重要组成部分 ,同时也是地方政府举足轻重的收入来源。实践中转移支付制度存在诸多问题 ,必须从法律角度入手 ,大力加强转移支付财政法规建设 ,全面完善转移支付基本制度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关转移支付制度的内容
在知识搜索中查有关转移支付制度的内容
在数字搜索中查有关转移支付制度的内容
在概念知识元中查有关转移支付制度的内容
在学术趋势中查有关转移支付制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社