助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   明以前 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

明以前
相关语句
  before the ming dynasty
     The first chapter is to discuss the evolution of the military examination system before the Ming dynasty, and the social background of the Ming dynasty examination system's emergence and it's development.
     第一章论述明以前武举之嬗变、明代武举产生的社会背景以及明代武举的流变。
短句来源
     Before the Ming Dynasty, according to Qian, yi-xiang used by people such as Liu Xie (刘勰) only refers to idea, rather than idea-image, or image understood in later generation.
     明以前人如刘勰等所用 的“意象”即“意”,只是“象”的偶词,不比image,广义得多。 因此,“意 象”=“意”─→“意象”=“意”+“象”的发展可以明为分界线。
短句来源
     There were no real family novels before the Ming Dynasty because in this period, the description of family environment was neglected, taken only as a decoration made for the development of the story.
     明以前还没有出现真正意义上的家庭小说,这一时期,家庭环境的描写是被忽略的,它只是作为故事发展设立的点缀而已,因而描写还不充分不完整。
短句来源
  “明以前”译为未确定词的双语例句
     A Research on Grape of the Chinese-Foreign Exchange before Ming Dynasty
     明以前中西交流中的葡萄研究
短句来源
     Secondly it takes emphsis on the variations of each state during Ming Dynasty ,which represents the dynamic changes of the education in traditional times .
     在展开正题之前,需要对明以前山东社会基本状况有所交待,重点是论述明代山东教化发展的阶段性特点,从中体现明代山东教化的动态变化。
短句来源
     Literature on agriculture and chorography are its main sources of information. This article starts with social and economic background of fertilizer technique development during Ming and Qing dynasties.
     为了能对明清肥料技术的发展水平做出客观的历史评价,本研究还采用了比较研究法,将明清肥料技术与明以前、清以后的肥料技术作比较,通过历史时期的比较分析,揭示明清时期肥料技术的发展特点。
短句来源
     Secondly, I have discussed emphasizedly the stages, characteristics and causes of the China-Thai diplomatic relations' development of Ming Dynasty in order to probe into the China-Thai diplomatic relations' developmental track and law.
     第二部分首先简要回顾明以前中泰外交的演变,然后着重探讨了明代中泰外交演变的阶段、特征和原因,从中找出中泰外交演变的轨迹。
短句来源
     First, according to the development of the rural Gu-Zhai-Baos in Shaanxi province, the paper hackles their development from the macroscopic view and briefly summarizes the rural Gu-Zhai-Baos, which were respectively constructed before Ming, evening of Ming and prophase of Qing, metaphase of Qing.
     本研究首先根据陕西乡村古寨堡的发展历程,从宏观上对其进行了梳理,简要概述了明以前、明末清初、清中后期三个历史阶段陕西乡村古寨堡的发展状况,清晰勾勒出明清陕西乡村古寨堡的历史发展轮廓。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Research on Grape of the Chinese-Foreign Exchange before Ming Dynasty
     以前中西交流中的葡萄研究
短句来源
     China′s Rural Infrastructure Construction before Ming and Qing Dynasty
     以前我国农村基础设施建设的历史演进
短句来源
     Whistling in Ming and Qing
     清的啸
短句来源
     Long Ago
     多年以前
短句来源
     Copy Yao Ming
     复制姚
短句来源
查询“明以前”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


All the curves which express the relationship between the gelation time and pH of the silicic acid solutions obtained previously are N-shaped with at most one maximum point on the left parr and one minimum on the right, But according to the theory proposed in this Laboratory concerning the polymerization of silicic acid, there ought to be in the curve one maximum and two minimum points. In this study, using sulfuric acid as acidifying agent, gelation time of solutions of sodium silicate containing potassium...

All the curves which express the relationship between the gelation time and pH of the silicic acid solutions obtained previously are N-shaped with at most one maximum point on the left parr and one minimum on the right, But according to the theory proposed in this Laboratory concerning the polymerization of silicic acid, there ought to be in the curve one maximum and two minimum points. In this study, using sulfuric acid as acidifying agent, gelation time of solutions of sodium silicate containing potassium fluoride whose concentration is one tenth of that of silicate was determined. A more complete gelation time-pH curve was obtained with a minimum point on the left side of the maximum in addition to the one on the right, which provides an important proof of the truth of the proposed theory concerning the polymerization reaction of silicic acid. On the basis of the theory and the characteristics of the gelation time curves, specific polymerization rate constants as well as successive acid dissociation constants are calculated.

根据本文驗室以前所提硅酸聚合的理論,硅酸胶凝时間与pH溶液的关系曲綫应有一个最高点和两个最低点。但在过去,这种曲綫至多只有一个最高点和它右边的一个最低点。本实驗用含有相当於其克分子濃度十分之一的氟化鉀的单硅酸钠溶液,以硫酸为酸化剂,所得硅酸的胶疑时间和溶液pH的关系曲綫较为完全,在酸度极高部分出現最高点左面的最低点,从而进一步有力地証明了以前所提出的关於硅酸聚合作用理論的正确性。根据所提理論和胶凝时间曲綫的特性数值,計算了所形成的硅酸的各級酸离解常数和聚合作用的比凝速常数的近似值。

The ancient Ruishui River that was named Yiluchuan before the Ming dynasty is not geographically identical with the present one that was called Gechuanshui originally. Both the books Du Shi Fang Yu Ji Yao (A Geographical Summary on Historical Documents ) and the Historical Atlas of China deals confusedly with the two rivers.

古水,一名宜禄川,今称黑水河,明以前并非指今水。今水明以前称阁川水,水有古今之别。《读史方舆纪要》等史书将两者混淆,今《中国历史地图集》亦不辨真伪。本文对古今水作一考辨,还其本来面目。

This article gives a brief survey of the evolution of ancient books emendation before the Ming Dynasty, and sums up the achievements of emendation in different historic periods from the time before the Qing Dynasty to the Ming Dynasty.

本文论述了明代以前古籍校勘的沿革状况,总结了从先秦至明以前历代校勘的成就和特色。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关明以前的内容
在知识搜索中查有关明以前的内容
在数字搜索中查有关明以前的内容
在概念知识元中查有关明以前的内容
在学术趋势中查有关明以前的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社