民法学 civil law(96) science of civil law(15) civil jurisprudence(1)   civil law      On Classroom Teaching of "Civil Law      《民法学》课堂教学方法之探讨 短句来源      Environmental law seeks new way to solve environmental problems though and civil law needs to understand how the environmental problems affect the civil law and civil law theories through their dialogue.      在环境法学与民法学双向互动的对话中,环境法学旨在借助民法的理论范式审视环境问题,为解决环境问题探寻新的出路; 民法学的目的是研究环境问题如何影响了民法、民法学,而这恰是民法典立法急欲从环境法中获得的启示。 短句来源      Mr. Shi's civil law research thought had become the important link of Chinese tradition civil law and modern civil law.      并对当前产生了现实启示，先生的民法研究思想成为链接中国传统民法学与现代民法学的关键性环节，也成为承上启下沟通历史与未来的桥梁。 短句来源      Research On Visible Teaching of Science of Civil Law      民法学的可视性教学探讨 短句来源      With the study about domestic product liability law, the thesis use the fundamentals in jurisprudence and civil law to analyze its doctrine of liability fixation and tries to suggest the legislative and judicial improvement.      文章在国内产品责任法研究的基础上,根据法理学、民法学的基本理论,运用比较分析等方法,结合实际中案例研究,整理分析产品责任法的归责原则,并试图提出从立法和司法两个方面完善我国产品责任法律的意见及建议。 短句来源 更多          science of civil law      Research On Visible Teaching of Science of Civil Law      民法学的可视性教学探讨 短句来源      Thinking From Science of Civil Law on Euthanasia——Also Comment on the Problem of Legalization of Euthanasia      安乐死的民法学思考——亦谈安乐死的合法化问题 短句来源      The main methods of visible teaching of science of civil law are literal decription, structure demonstration, digram comparsion, tabel explanation and image reproduction.      民法学可视性教学的主要方法是:文字描述法、结构示意法、图形比较法、表格说明法、图像再现法。 短句来源      The economic reform of the market-based direction has created the economical foundation for revival and new birth of the traditional civil law. The ownership system on the traditional civil law is extremely praised highly and extensive concern which has gone beyond the range of science of civil law.      市场化方向的经济改革为传统民法的复活和新生创造了经济上的基础，以维护私人自由为己任的传统民法上的所有权制度受到极度推崇和广泛关注，这早已超出了民法学的范围，法哲学、宪法学、行政法学等任何一个法学部门都无法回避私有财产问题，而且都必须表明对保护私人所有权的肯定性态度，以致私人所有权已无须为自己存在的合理性辩护。 短句来源      The civil will belongs to basic categories in the science of civil law as well as it is a key line related to the other categories.      民事意志既是民法学的基本范畴,又是与民法学其他范畴密切相关的一条主线。 短句来源 更多          civil jurisprudence      The juridical concept of marriage must correspond to the concept of "civil conduct" in civil jurisprudence and must be consistent within the system of marriage jurisprudence.      婚姻的法学概念应当与民法学中的民事行为概念相对应，并能在婚姻法学体系中始终如一。 短句来源   “民法学”译为未确定词的双语例句      Using theory of new institutional economics and law,the right of portrait and professional athlete's intangible assets were analyzed.      将新制度经济学、民法学理论结合起来,对运动员的肖像权、无形资产的所有权、运动员与投资者(或用人单位)之间的权利与义务关系的形成机制进行研究。 短句来源      The paper proposes that transaction costs theory, property right chang es theory and efficient governance theory are theoretical bases of the land regi stration system, which focus on the solution of such problems as "Why, what, and how to register?" in the land registration system.      土地登记制度必须有科学的理论基础才会有存在的价值和发展的空间。 土地登记制度的理论基础是新制度经济学的交易成本理论、民法学的物权变动理论和公共管理学的有效政府理论,旨在解决土地登记制度中“为何登记”、“登记什么”、“如何登记”的理论问题,为土地登记制度的建设和创新提供坚实的理论基础。 短句来源      The success or failure to the University City's development is fatally determined by the effective interests distribution and venture share mechanism.      从国内现有实践经验出发,结合民法学和新制度经济学的理论视角,容易发现:大学城成败的关键在于能否建立起有效的利益分配和风险分担机制。 短句来源      But because of the complication of the system of compensation for spirit damages and the changed social life, the system of compensation for spirit damages of China shows more and more shortcoming, so the study of the system of compensation for spirit damages of China is still the key problem of civilian law.      但由于精神损害赔偿制度本身的复杂性，再加上社会生活的迅猛发展和日趋复杂，我国精神损害赔偿制度的缺陷和不足不断暴露出来，精神损害赔偿制度研究仍是民法学研究的重要课题。 短句来源      This paper has studied the real market background in the stock investment and its adjustment and control of our country,exemined from the angle of civil kw the risk and duty in the stock investment, and researched from the angle of kw of the property right the income attribute in the stock investment.      本文研究了我国证券投资调控的现实市场背景,从民法学角度审视了证券投资的风险责任,从物权法则视角研究了证券投资的收益属性。 短句来源 更多        查询“民法学”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   civil law Common law and civil law interactions in criminal justice at judicial level in Western Europe 例句来源       The rules of German Private International Law may lead to such a result; furthermore, an area of-indirect-application opens up within the framework of the so-called "optional" civil law. 例句来源       In this context, it is submitted that a civil law like judge-led procedure may better avoid delays produced by the free interplay of the parties. 例句来源       A truly mixed procedure requires Prosecutors, Defence Counsel and Judges who have knowledge of both common and civil law and are able to look beyond their own legal systems. 例句来源       The comparative survey reveals that while the principle "iura novit curia" is widely recognized in civil law countries, it is rarely accepted in the ambit of the common law. 例句来源       更多           没有找到相关文摘     相关查询: 民法学方法论 民法学理论 民法学方法 民商法学 民法学课程 民 法学 法学话语 法学著述 民技 民诉 民本论  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关民法学的内容 在数字搜索中查有关民法学的内容 在概念知识元中查有关民法学的内容 在学术趋势中查有关民法学 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社