助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心脏疾病 的翻译结果: 查询用时:1.424秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
外科学
生物医学工程
临床医学
仪器仪表工业
医药卫生方针政策与法律法规研究
体育
生物学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心脏疾病     
相关语句
  heart diseases
     Only 48 cases(37 8%) of the elderly asthmatics were diagnosed, 37 cases(29 1%) was not diagnosed, and 42 cases(33 1%) misdiagnosed They were often misdiagnosed as bronchitis 〔18 cases(42 9%)〕, upper respiratory infection 13 cases(31 0%), or heart diseases 〔7 cases(16 7%)〕.
     确诊者 48例 (37 8% ) ,未诊断者 37例 (2 9 1% ) ,误诊者 42例 (33 1% )。 误诊为支气管炎 18例 (4 2 9% ) ,上呼吸道感染 13例 (31 0 % ) ,心脏疾病 7例 (16 7% )。
短句来源
     Results In the group of 76 patients with heart diseases,there are 86 anomalies confirmed by surgery.
     结果  140例患者分为两组 :心脏疾病组共 76例 ,手术证实的病变 86处 ,CUS确诊 80处 ,符合率为 93.0 2 % ;
短句来源
     The Myocardial Na~+/H~+ Exchanger:Structure, Regulation and Its Role in Heart Diseases
     心肌Na~+/H~+交换体的结构、调节及其在心脏疾病中的作用
短句来源
     Advance in cellular and molecular mechanisms of angiotension Ⅱ mediated heart diseases
     血管紧张素Ⅱ介导心脏疾病的细胞和分子机制研究进展
短句来源
     The median was 11.5 (3) In the group of heart diseases the incidence of SVE and VE detected by 24 hrs DCG monitoring was 5.7 and 3.7times higher than that of the routine ECG exam respectively.
     (3)心脏疾病组24小时DCG与常规心电图比较,SVE及VE的阳性检出数前者比后者分别高5.7及3.7倍。
短句来源
更多       
  heart disease
     Results:The sequence of the morbidity of female teenager students are: anemia 29.8%, trachoma 14.9%, caries 13.7%, rhinitis 8.6%, tonsillitis 7.4%, chronic gastroenteritis 3.0%, hemorrhoids 2.2%,hepatitis 1.2%, heart disease 0.5%,and tuberculosis 0.5%.
     结果 :青春期女中学生患病率顺序为 :贫血2 9.8% ,沙眼 14 .9% ,龋齿 13.7% ,鼻炎 8.6 % ,扁桃体炎 7.4 % ,慢性胃肠炎 3.0 % ,痔疮 2 .2 % ,肝炎 1.2 % ,心脏疾病 0 .5 % ,结核0 .5 %。
短句来源
     The results showed that the rate of full accord with diagnosis was 75.3%, the rate of basic accord 19.1%, the rate of missing diagnosis 4.5% and the rate of er-roneous diagnosis 1.1%. It is suggested that ultrasonography is of fairly diagnostic value and of its limitations in the diagnosis of heart disease.
     果表明:诊断符合率为75.3%,基本符合19.1%,漏诊有4.5%,误诊率1.1%,这说明线阵实时B超对心脏疾病有一定的诊断断价值,并指出其局限性。
短句来源
     Conventional 2D echocardiography has been widely used in diagnosis of heart disease.
     传统的二维超声心动图(2D)在心脏疾病的诊断中已被广泛应用。
短句来源
     For male there were Heart disease,malignant tumor and cerebrovascular diseases. for female there were heart disease,cerebrovascular disease and malignant tumor.
     前3位死亡原因全部居民是心脏疾病、脑血管疾病、恶性肿瘤,男性为心脏疾病、恶性肿瘤、脑血管疾病,女性为心脏疾病、脑血管疾病、恶性肿瘤。
短句来源
     Clinical analysis of 21 cases of radiation-induced heart disease
     心前区放疗诱发心脏疾病21例临床分析
短句来源
更多       
  cardiac diseases
     The predictive value of heart ratevariability is independent of other noninvasive measures commonly used to predict prognosis of cardiac diseases, low left ventricular ejection fraction, and so on.
     心率变异性的预测价值独立于其他非创伤性预测心脏疾病预后指标(降低的左心室射血分数,频发重复性室性心律失常等),在单独应用时阳性预报率较低,但与其他指标联合应用,阳性预报率可达50%。
短句来源
     Electrocardiogram (ECG) signal is important for physician to diagnose cardiac diseases.
     心电信号(ECG)对医生诊断心脏疾病极为重要。
短句来源
     Out of them, 7 patients(10.0%) were suspected as HCM according to the clinical symptoms, 29 patients (41.4%)were suspected as other cardiac diseases, 34 (48.3%) were diagnosed HCM due to other reasons.
     70例中 ,临床怀疑肥厚型心肌病 7例 (10 0 % ) ,怀疑其他心脏疾病 2 9例 (4 1 4 % ) ,因其他原因发现肥厚型心肌病 34例 (4 8 6 % )。
短句来源
     Methods Using psychology Test Scale HAMA, HAMD, SAS, and SDS, we tested and compared the patients suffering from anxiety depression with cardiac disease and those without cardiac diseases and then treated them with seletive serotonin reuptake inhibitor (SSRI).
     方法应用心理测试量表HAMA、HAMD、SAS、SDS ,对仁济医院心血管专科中有心脏疾病伴有焦虑抑郁症状 2 5例患者和单纯抑郁症伴焦虑 2 4例患者进行测试和比较 ,并用赛乐特 (SSRI)药物治疗。
短句来源
     Investigation to the relatio nship between HIF-1 and cardiac adaptation to hypoxia and ischemia will give a new way to the therapy of cardiac diseases.
     对HIF 1与心脏缺氧代偿关系的研究可为治疗心脏疾病提供新的途径
短句来源
更多       
  cardiac disease
     Coronary sinus was a main component of heart venous system, which provided identification marker and passageway for cardiac disease diagnosis and therapy, such as endocardial mapping, radiofrequency catheter ablation and pericardial pacing.
     冠状静脉窦(冠状窦)是心脏静脉系统的主要组成部分,由于其特殊的解剖位置与结构特点,冠状窦已成为许多心脏疾病诊断、治疗的标志与通道,如射频消融治疗心律失常时标测和消融导管的插入、经冠状窦及其属支心外膜起搏电极的置入、逆行灌注心脏造影等。
短句来源
     Results ① The Vp was significantly lowered in patients with cardiac disease than in normal subjects(P< 0.01). Furthermore, the Vp was significantly reduced in 12 patients with E/A≥1(pseudonormalized transmitral flow pattern);
     结果 ①心脏疾病患者Vp测值均较正常人低 ( P <0 .0 1) ,其中 ,12例患者二尖瓣血流频谱E/A≥ 1(假性正常组 ) ,Vp测值较正常人亦明显降低。
短句来源
     More and more studies have concentrated on the role of the JAK/STAT pathway in pathogenesis of cardiac disease, ie, the JAK/STAT pathway is closely related with myocardial hypertrophy, cardiac failure, cardioprotection induced by ischemic preconditioning as well as cardiac dysfunction induced by ischemia-reperfusion.
     近两年来, JAK/STAT通路在心脏疾病发病机制中的作用受到重视,心肌肥大、心力衰竭、缺血预处理诱导的心肌保护,以及缺血再灌注引起的心功能障碍都与这一相对简单的信号通路密切相关。
短句来源
     Myocardium contrast echocardiography for diagnosis and therapy in cardiac disease
     心肌超声造影在心脏疾病诊断及治疗方面的研究进展
短句来源
     Sixty --six percent were hypertensive, 23% had cardiac disease and 18% diabetes mellitus.
     有心脏疾病者占23.27%; 有糖尿病者17.66%.
更多       

 

查询“心脏疾病”译词为其他词的双语例句

     

    查询“心脏疾病”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      heart diseases
    Twenty cases still had other congenital heart diseases: ventricular septal defect (19 cases), patent ductus arteriosus (two cases), double-chambered right ventricle (one case), aneurysm of the right anterior aortic sinus of valsalva (three cases).
          
    Congenital aortic valve malformations in children involve males more than females, mostly associated with other congenital heart diseases.
          
    Predominantly underlying causes are coronary artery disease, hypertension, cardiomyopathies and valvular heart diseases.
          
    Heart diseases are the third most frequent cause of death
          
    Coronary heart diseases result in substantial disability and loss of productivity and contribute to escalating costs of health care.
          
    更多          
      heart disease
    These proteins may be involved in cardiovascular injury, and could play an important role in the treatment of coronary heart disease.
          
    The change of serum leptin and its relationship with platelet membrane glycoprotein Ib in patients with coronary heart disease
          
    The aim of this paper was to investigate the change of serum leptin and its relationship with platelet membrane glycoprotein Ib (GP Ib) in patients with coronary heart disease (CHD).
          
    Changes in the Cardiovascular Function in Healthy Subjects and Patients with Ischemic Heart Disease during Sleep
          
    The examination included 396 subjects: 29 healthy subjects and 367 patients with ischemic heart disease, of whom 149 had left-ventricular failure and 214 hypertension.
          
    更多          
      cardiac diseases
    QT dispersion has been extensively evaluated in ischemic heart disease showing frequently significant higher dispersion values in the infarction group compared to patients without cardiac diseases.
          
    50 pts (62.5%) had coronary artery disease, 18 (22.5%) dilative cardiomyopathy (DCM), the remaining 12 pts (15%) had no or other cardiac diseases.
          
    The prognosis of cardiac diseases can be estimated from the variability of regulation parameters of the cardiovascular system.
          
    Hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) and long-QT syndrome (LQTS) are cardiac diseases with known genetic disorders.
          
    Guidelines recommend oral anticoagulation with a vitamin K antagonist for patients >amp;gt;65 years without risk factors and patients >amp;lt;65 years with risk factors for cardiac diseases.
          
    更多          
      cardiac disease
    Thyrotoxicosis is not only able to aggravate preexisting cardiac disease but can also by itself lead to atrial fibrillation, cardiomegaly or congestive heart failure.
          
    Of major importance is the investigation of the underlying cardiac disease.
          
    Heart transplantation is in our opinion a reconsiderable alternative in the treatment of complex cardiac disease and cardiomyopathy in infants.
          
    The number of women with congenital cardiac disease, who mature into adulthood is increasing.
          
    Insomnia in patients with heart transplantation and cardiac disease is a common problem.
          
    更多          


    The search for non-invasive methods to evaluate Cardiovascular function recently has received much allention.Kubicek and co-workers have proposed a method using changes in thoracic impedance lok calculate cardiac output which has been termed "impedance cardiograph" AS this method allows to observed hemodynamics noninvasively and continuously, it has many clinical applications.This review will describe its fundamental principal and progress in clinical applications in clu-ding the measurement of cardiac output,the...

    The search for non-invasive methods to evaluate Cardiovascular function recently has received much allention.Kubicek and co-workers have proposed a method using changes in thoracic impedance lok calculate cardiac output which has been termed "impedance cardiograph" AS this method allows to observed hemodynamics noninvasively and continuously, it has many clinical applications.This review will describe its fundamental principal and progress in clinical applications in clu-ding the measurement of cardiac output,the early detection of pulmonary oedema, the evaluation of pulmonary hemodynamics and the measurement of many other parameters of cardiac function using the firstd erivative of the thoraclc impedce.

    近年来人们逐渐认识到心阻抗血流图包含着许多有关心脏机械活动的信息,对其研究及应用由测心输出量发展到从该图测取多种心功能指标,并进而探讨不同条件下心功能改变,及各种心脏病时的波形特征。虽然本法在理论上还有许多地方尚未阐明,然而实践证明该图可提供心脏作功、心肌收缩性等多项心功能参数。其图形稳定,方法简便,指标可靠,是一种有前途的无创性心功能检查法。今后若能进一步阐明其理论基础,并更广泛地探索其在各种心脏疾病中的应用,与反映心脏电活动的心电图结合起来,人们就可以用非侵入性方法获得更多的心脏电—机械活动综合信息。

    Cet article rapporte l'analyse faite sur 5656 patients cardiaques hospitalisés dans le département de médecine interne de 1964 à 1980. Les malades ont été groupés d'après la date d'hospitalisation tous les 5 à 6 ans. A l'issu de la comparaison entre les differents groupes, on a constaté une augmentation annuelle de la proportion de cardiopathie parmi las malades hospitalisés dans le département de médecine interne. Ce qui est surtout vrai pour la cardiopathie coronarienne, la myocardiopathie, l'arythmie etc,...

    Cet article rapporte l'analyse faite sur 5656 patients cardiaques hospitalisés dans le département de médecine interne de 1964 à 1980. Les malades ont été groupés d'après la date d'hospitalisation tous les 5 à 6 ans. A l'issu de la comparaison entre les differents groupes, on a constaté une augmentation annuelle de la proportion de cardiopathie parmi las malades hospitalisés dans le département de médecine interne. Ce qui est surtout vrai pour la cardiopathie coronarienne, la myocardiopathie, l'arythmie etc, tandis que la proportion de la cardiopathie rheumatismale diminue avec l'élevation de l'(?)ge moyen au moment de l'attaque. Il y a une tendance très nette darts l'augmentation de cas de cardiopathie sénile dont la cardiopathie coronarienne occupe la première place. L'article reflète l'évolution de cardiopathies dans la région Shangha(?)enne. Avec augmentation de la population sénile de notre pays, la (?)ardiologie sénile se posera comme un problème important dans la médecine clinique.

    本文对1964~1980年间内科住院心脏病5656例,以5~6年为一期,进行了分析比较,发现心脏疾病在内科住院病例中所占比例逐年增加。冠心、心肌炎、心律失常更明显,而风心病逐趋减少,且平均年龄增高。老年心脏病见有明显增多趋势,且冠心病占首位。本文反映了上海地区心脏病的变动情况。认为随着我国老年人口增多,老年心脏病学将是我国临床医学中的一个重要课题。

    In 28 experiments of rabbit myocardial infarction, we found that acupuncture at Neiguan point significatly reduced the myocardial oxygen consumption. It improved the myocardial anoxia by reducing the accumulation of anoxic metabolites (e. g. lactic acid, ADP etc.), which increased the myocardial respiration and caused more consumption of O_2 during incubation in Tyrodes solution. The difference of O_2 consumption between the infarcted and uninfarcted areas was statistically significant (P<0.05), but the difference...

    In 28 experiments of rabbit myocardial infarction, we found that acupuncture at Neiguan point significatly reduced the myocardial oxygen consumption. It improved the myocardial anoxia by reducing the accumulation of anoxic metabolites (e. g. lactic acid, ADP etc.), which increased the myocardial respiration and caused more consumption of O_2 during incubation in Tyrodes solution. The difference of O_2 consumption between the infarcted and uninfarcted areas was statistically significant (P<0.05), but the difference between the two areas in the shame operation group and acupuncture group was not significant (P>0.05).Comparing the shame operation, infarction and acupuncture groups, there was no significant difference between the shame operation and acupuncture group (P>0.05), but the difference betwoen those two groups and the infarction group was significant (P<0.05).The authors speculated upon the mechanism of the reduction of myocardial oxygen contraption during acupuncture at Neiguan. It might be the result of the improvement of the coronary collateral circulation and coronary flow, and thus prevented from the accumulation of anoxic metabolites. It was also possible that the decrease of cAMP level might play an important role.

    针刺内关穴在针麻心脏手术中是必选之穴,在治疗心脏疾病亦为常用之穴。本工作在实验性家兔心肌梗塞模型中针刺内关进行抢救治疗取得的绍果中表现在针刺内关后梗塞区的心肌可尤同对照区(或组)一样,使心肌耗氧量不再增加。实验方法在28只家兔中分假手术组、结扎梗塞组及针刺内关组三组,除组间比较外,同时在每只家兔心脏各取梗塞区心肌及对照区心肌作自身对照分析,检测心肌氧耗量采用氧电极测氧法。实验结果在自身对照分析中,结扎梗塞后的心肌其耗氧量高于对照区(P<0.05)。而假手术组或针刺内关组的梗塞区心肌与对照区心肌无显著差异(P<0.05)。在组间比较中亦获得一致的结论,即假手术组与针刺内关组对结扎梗塞组均具显著性差异(P<0.05)。而假手术组与针刺内关组间无显著性差异(P>0.05)。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关心脏疾病的内容
    在知识搜索中查有关心脏疾病的内容
    在数字搜索中查有关心脏疾病的内容
    在概念知识元中查有关心脏疾病的内容
    在学术趋势中查有关心脏疾病的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社