助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   交通安全 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.047秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
公路与水路运输
安全科学与灾害防治
公安
交通运输经济
汽车工业
计算机软件及计算机应用
船舶工业
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

交通安全     
相关语句
  traffic safety
    Road Traffic Safety Law of the People’s Republic of China
    中华人民共和国道路交通安全
短句来源
    A Discussion on the Development of the Forced LiabilityInsurance in Light of the Road Traffic Safety Lawc
    从《道路交通安全法》看强制责任保险的发展对策
短句来源
    On Legislation of Road Traffic Safety
    谈道路交通安全立法
短句来源
    udy of Characteristics and Structure of Corresponding Law System Concerning the <font color=red >Traffic Safety</font> </td></tr> <tr><td class="text11Green">    道路<font color=red >交通安全</font>法规的规律与框架 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-BJGD200403016.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-BJGD200403016.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    Legal Economic Analysis of Article 76 of The Road <font color=red >Traffic Safety</font> Law </td></tr> <tr><td class="text11Green">    《道路<font color=red >交通安全</font>法》第76条之法律经济分析 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-XMDS200505003.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-XMDS200505003.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td align="right"><a href="dict_more_sen.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&c=53&z=G116&tran=traffic+safety+" target="_blank">更多</a>       </td></tr></TABLE> <TABLE width="100%"><tr><td><IMG id="j_1" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showjd_1',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showjd_1','j_1')" >traffic security </a></b></font></td></tr></TABLE> <TABLE width="100%" id="showjd_1"> <tr><td>    A Commentary on Road <font color=red >Traffic Security</font> Act of New Promulgation </td></tr> <tr><td class="text11Green">    新颁布的道路<font color=red >交通安全</font>法述评 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-XSJL200403006.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-XSJL200403006.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    On No-Fault Liability's Reasonableness in Article 76 of <font color=red >Traffic Security</font> Law </td></tr> <tr><td class="text11Green">    论《道路<font color=red >交通安全</font>法》第76条无过错责任之合理性 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-YNGZ200504024.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-YNGZ200504024.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    On Prepayment Responsibility of Insurance Agent——Analyzing the Items 75 and 76 of "Road <font color=red >traffic security</font> regulations" </td></tr> <tr><td class="text11Green">    论保险公司先付责任——兼析《道路<font color=red >交通安全</font>法》第75、76条 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-ZJZF200601008.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-ZJZF200601008.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    This article proposed that law should stipulation legalduty of the car dealer and some problems on “ Road <font color=red >traffic Security</font> law”. </td></tr> <tr><td class="text11Green">    文章对此进行了探讨,提出应该在明确汽车经销商的法律义务的前提下来确定双方的法律责任,并针对试驾与《道路<font color=red >交通安全</font>法》的法律适用中存在的问题提出了解决措施。 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-GZGG200606008.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-GZGG200606008.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    The Value Tropism of the PRC' s <font color=red >Traffic Security</font> Law </td></tr> <tr><td class="text11Green">    论我国道路<font color=red >交通安全</font>法的价值取向 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-SHGG200401018.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-SHGG200401018.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td align="right"><a href="dict_more_sen.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&c=14&z=G116&tran=traffic+security+" target="_blank">更多</a>       </td></tr></TABLE> <TABLE width="100%"><tr><td><IMG id="j_2" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showjd_2',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showjd_2','j_2')" >road safety </a></b></font></td></tr></TABLE> <TABLE width="100%" id="showjd_2"> <tr><td>    An Analysis on Some Items of <font color=red >Road Safety</font> Law </td></tr> <tr><td class="text11Green">    关于《道路<font color=red >交通安全</font>法》个别条款的法经济学分析 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-XTJY200506001.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-XTJY200506001.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    The Article 76 of "<font color=red >Road Safety</font> Act" and the Ethical Analysis of Related Clauses </td></tr> <tr><td class="text11Green">    《道路<font color=red >交通安全</font>法》第七十六条及相关条款的伦理分析 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    In 2004, China enacted the new "<font color=red >Road Safety</font> Act", which aroused extensive discussions in the early days of its promulgation. In particular, the provisions of responsibility partition in its article 76 involved in the traffic accidents among motor vehicle and non-motor vehicle drivers and passers-by became the focus of the controversy. </td></tr> <tr><td class="text11Green">    2004年我国颁布了新的《道路<font color=red >交通安全</font>法》,颁布之初就在社会上引起了广泛的争论,尤其是第七十六条关于机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故时责任划分的规定,成了这场争论的焦点。 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    Focused on the clause 76 of "<font color=red >Road Safety</font> Act", this thesis tries to, from the point of view of the ethical support of legislation, comment on its advantages and deficiencies and clarify the transformation in ethical spirit through the elaboration of the law itself and its reflection. </td></tr> <tr><td class="text11Green">    本文以《道路<font color=red >交通安全</font>法》第七十六条为着眼点,以立法的伦理支持为视角,通过对法律条文本身的解读和分析,评价其成功与不足,分析其立法理念的转变。 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td>    The primary attention is spared to the two basis of <font color=red >Road Safety</font> Act drafting: severe situation about the increased road traffic accidents in the new era and the disorder of attribution principles in road traffic accidents. </td></tr> <tr><td class="text11Green">    主要阐述《道路<font color=red >交通安全</font>法》起草的两个背景:新时期我国道路交通事故不断增加的严峻形势和交通事故归责原则的混乱状况。 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CMFD-2006122953.nh.html')">短句来源</a></td></tr> <tr><td align="right"><a href="dict_more_sen.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&c=10&z=G116&tran=road+safety+" target="_blank">更多</a>       </td></tr></TABLE> <TABLE width="100%"><tr><td><IMG id="j_3" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showjd_3',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showjd_3','j_3')" >traffic safe </a></b></font></td></tr></TABLE> <TABLE width="100%" id="showjd_3"> <tr><td>    The Theory Value Comments of the Crime of Causing Traffic Casualties --Concurrently Comment on the Road <font color=red >Traffic Safe</font> Law </td></tr> <tr><td class="text11Green">    交通肇事罪理论价值评析——兼评《道路<font color=red >交通安全</font>法》 </td></tr> <tr><td class="text11" align="right"> <a href="http://xuewen.cnki.net/CJFD-SSCG200511014.html" target="_blank" onclick="record('交通安全', '双语例句', 'http://xuewen.cnki.net/CJFD-SSCG200511014.html')">短句来源</a></td></tr> </TABLE> </td></tr><tr><td><p> </p><a href="dict_result.aspx?custom=&tjType=sentence&style=G116&searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8"> <IMG src="images/other.png" border="0"> </a><font size="3"><b><a href="dict_result.aspx?custom=&tjType=sentence&style=G116&searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8">查询“交通安全”译词为其他词的双语例句</a></b></font></td></tr><tr><td><div class="zztj"><ul><li><a href="dict_result.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&tjType=sentence&style=G116&t=road+traffic+safety+">road traffic safety </a></li><ul></div><p> </p></td></tr><tr><td> <IMG src="images/userdefine.png" border="0"> <font color="blue" size="3"><b>查询“交通安全”译词为用户自定义的双语例句<br><br></b></font>    我想查看译文中含有:<input type="text" id="custom" name="custom" onkeydown="if(event.keyCode=='13'){tjCustom('%u4ea4%u901a%u5b89%u5168');return false;}">的双语例句 <input style="cursor:pointer;" type="button" name="Submit" value="提交" onclick="tjCustom('%u4ea4%u901a%u5b89%u5168');"></td></tr></TABLE></TD></TR> </TABLE><TABLE class=main-table cellPadding=0 cellSpacing=6 align=center><TR><TD><IMG src="images/dian_ywlj.gif" alt="例句" name=word></TD></TR><TR><TD><table width="100%"><tr><td><font class="text6">为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。</font></td></tr><tr><td><table width="100%"><tr><td><IMG id="lj_0" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showlj_0',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font color="blue" size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showlj_0','lj_0')" >traffic safety</b></font></td></tr></table><table width="100%" id="showlj_0"><tr><td> The research has been done in partnership with the US National Highway <font color=red >Traffic Safety</font> Administration, Subaru and Ford. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> The objective of this paper is to present the Swedish Vision Zero Experience concerning separating car traffic with cable barriers and upgrading <font color=red >traffic safety</font> on existing 13 m roads using low cost measures. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> In 1998, the Director General of SNRA decided on a full-scale programme to improve <font color=red >traffic safety</font> on six existing 13 m roads using low-cost measures, preferably within the existing right-of-way. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> The <font color=red >traffic safety</font> effect on severe accidents was expected to be high on 2 + 1 road with cable barrier. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> This paper deals with an application of a computer simulation tool in engineering design and <font color=red >traffic safety</font>. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td align="right"><a target="_blank" href="dict_more_exm.aspx?&c=243&searchword=traffic+safety"><font color="red">更多</font></a>          </td></tr></table><table width="100%"><tr><td><IMG id="lj_1" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showlj_1',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font color="blue" size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showlj_1','lj_1')" >traffic security</b></font></td></tr></table><table width="100%" id="showlj_1"><tr><td> New investigations concerning the relationships between congenital colour vision defects and road <font color=red >traffic security</font> </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> So the study of communications security includes not just encryption but also <font color=red >traffic security</font>, whose essence lies in hiding information. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> Typically, air <font color=red >traffic security</font> is the responsibility of the national civil aviation authority. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr></table><table width="100%"><tr><td><IMG id="lj_2" style="cursor:pointer" onclick="showjds('showlj_2',this)" src="images/jian.gif" border="0">  <font color="blue" size="3"><b><a href="javascript:showjdsw('showlj_2','lj_2')" >road safety</b></font></td></tr></table><table width="100%" id="showlj_2"><tr><td> <font color=red >Road Safety</font> Improvement, which is the most concrete among these programs, may indeed help reduce road accident-related mortality. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> This paper provides a basic information to control snow layers on roads or runways in order to maintain <font color=red >road safety</font>. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> <font color=red >Road safety</font> is additionally jeopardized by the often concomitant consumption of alcohol. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> The duration and magnitude of the estimated pulse were used in conjunction with the Gadd Severity Index-developed for <font color=red >road safety</font>-and it was found that in a realistic boxing situation a 'safe level' can be exceeded by a factor of 4. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td> It might be assumed that the developing countries could learn faster to increase their <font color=red >road safety</font> by knowledge transfer from developed countries. </td></tr> <tr><td align="right">      </td></tr><tr><td align="right"><a target="_blank" href="dict_more_exm.aspx?&c=256&searchword=road+safety"><font color="red">更多</font></a>          </td></tr></table></td></tr><tr><td><a href="dict_result.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&style=G116&tjType=example"> <IMG src="images/jia.gif" border="0"> </a>  <font size="3"><a href="dict_result.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&style=G116&tjType=example">其他</a></font></td></tr></table></TD></TR></TABLE><TABLE class=main-table cellPadding=0 cellSpacing=6 align=center><TBODY><TR><TD><IMG src="images/04.gif"><BR><BR></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-en"> The deficiency of legislation in our country concerning the transportation of hazardous goods on the highway hascaused great difficulty for fighting against such acts, imposing potential dangers to highway safety. So the provincial trafficadministrative organs should try to draw up local rules and regulations so as to meet the demands of the economic developmentafter China's entry into WTO. </p></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-zh">高速公路机动车辆载运危险物品的管理是道路<font color=red >交通安全</font>管理的一项重要工作。由于我国行政立法的滞后,造成对这一交通行为管理法规的真空,给高速公路埋下许多安全隐患,给高速公路交警部门行政执法带来一定的影响。我省公安机关交通管理部门应结合本省高速公路车流量大、通车里程长等特点,针对高速公路机动车辆载运危险物品管理法规的真空,及时、主动地采取弥补措施,以适应加入WTO后经济发展的需要。</p></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-en"> The roadrights aregeneralization f or the right of way,the right to pass through before the others and right of occupation according to the present law of traffic security management. The r oadrights' principles areoften used to analyzethe legal ity for traffic acts, so they areimportant theoretical tools in traffic violation punishment and endorsement of traffic accident's responsibility. Howe ver, the road rights' principles are often abused in the research and practice of traffic security management, specifically... </p><p class="wz wz-en-all">The roadrights aregeneralization f or the right of way,the right to pass through before the others and right of occupation according to the present law of traffic security management. The r oadrights' principles areoften used to analyzethe legal ity for traffic acts, so they areimportant theoretical tools in traffic violation punishment and endorsement of traffic accident's responsibility. Howe ver, the road rights' principles are often abused in the research and practice of traffic security management, specifically in the endorsement of traffic accid ent responsibility.</p></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-zh">路权是对现行道路<font color=red >交通安全</font>管理法规中所规定的通行权、先行权、占用权等交通权利的概括及其总称。路权原则常被用作分析交通参与者的交通行为的合法性 ,是交通违章处罚和交通事故责任认定工作中的重要理论工具。然而 ,路权原则在<font color=red >交通安全</font>管理的研究与实践中往往被滥用 ,这在交通事故责任认定中表现得尤为突出</p></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-en"> With the comparison of the Europe countries,there are a great difference in studying the traffic safety and the safety condition.So,it should be pay a heavy attention of our relation department and officers. </p></TD></TR><TR><TD class="text6"><p class="wz wz-zh">与欧美发达国家相比,我国对<font color=red >交通安全</font>问题的研究以及目前<font color=red >交通安全</font>的状况都存在较大的差距,因此,应引起有关人员和部门的高度重视。</p></TD></TR><TR><TD> <script type="text/javascript">getWzSwitch();</script></TD></TR><TR><TD align=right><a href="dict_result.aspx?m=m&style=G116&searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&tjType=article" class="textlink9" )"><< 更多相关文摘</a>    </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE class=main-table cellPadding=0 cellSpacing=6 align=center><tr><td align=left class=text><img src="images/dot.gif" alt="图标索引" name=dot><strong> 相关查询</strong></td></tr><tr><td><div class="zztj"><ul><li><a href="h_3474018000.html">安全交通安全</a></li><li><a href="h_686665000.html">安全交通</a></li><li><a href="h_3656173000.html">公路交通安全</a></li><li><a href="h_3546648000.html">船舶交通安全</a></li><li><a href="h_3520347000.html">安全的交通</a></li><li><a href="h_3454542000.html">交通安全法》</a></li><li><a href="h_3448377000.html">行人交通安全</a></li><li><a href="h_3396018000.html">国内外交通安全</a></li><li><a href="h_3394211000.html">交通安全体系</a></li><li><a href="h_3347670000.html">交通安全法</a></li><li><a href="h_3331995000.html">交通安全意识</a></li><li><a href="h_3326095000.html">交通安全状况</a></li></ul></div></td></tr></table></span></p> </td> <td width="1%" background="images/lines.gif"> </td> <td valign="top" width="17%"> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="95%" align="center" bgColor="#ffffff" border="0"> <tr> <td><script src="http://adp.cnki.net/getadinfo.ashx?pc=D0014 " type="text/javascript" ></script><br/></td> </tr> <tr> <td> <script src="http://adp.cnki.net/getadinfo.ashx?pc=D0015" type="text/javascript" ></script><br /> </td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" align="center" bgcolor="#ff0000" border="0"> <tr> <td width="100%" height="1"></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" align="center" bgcolor="#ff0000" border="0"> <tr> <td width="100%" height="1"></td> </tr> </table> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="95%" align="center" bgColor="#ffffff" border="0"> <tr> <td>  </td> </tr> <tr> <td> <a class="text5"><strong>CNKI小工具</strong></a> <br /> </td> </tr> <tr style="height:30"> <td style="color: Blue"> 在英文学术搜索中查有关<a href="http://xueshu.cnki.net/gkp/brief/Default_Result.aspx?code=WWDB&kw=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&korder=0&sel=1&col=" style="color: Red" target="_blank" onclick="record('%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8', '英文学术搜索', 'http://xueshu.cnki.net/gkp/brief/Default_Result.aspx?code=WWDB&kw=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8&korder=0&sel=1&col=')">交通安全</a>的内容 </td> </tr> <tr style="height:30"> <td style="color:Blue"> 在知识搜索中查有关<a href="http://search.cnki.net/search.aspx?q=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8" style="color:Red" target="_blank" onclick="record('%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8', '知识搜索', 'http://search.cnki.net/search.aspx?q=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8')">交通安全</a>的内容 </td> </tr> <tr style="height:30"> <td style="color:Blue"> 在数字搜索中查有关<a href="http://number.cnki.net/show_result.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8" style="color:Red" target="_blank" onclick="record('%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8', '数字搜索', 'http://number.cnki.net/show_result.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8')">交通安全</a>的内容 </td> </tr> <tr style="height:30"> <td style="color:Blue"> 在概念知识元中查有关<a href="http://define.cnki.net/WebForms/WebSearchTable.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8" style="color:Red" target="_blank" onclick="record('%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8', '概念知识元', 'http://define.cnki.net/WebForms/WebSearchTable.aspx?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8')">交通安全</a>的内容 </td> </tr> <tr style="height:30"> <td style="color: Blue"> 在学术趋势中查有关<a href="http://trend.cnki.net/TrendSearch/trendshow.htm?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8" style="color: Red" target="_blank" onclick="record('%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8', '学术趋势', 'http://trend.cnki.net/TrendSearch/trendshow.htm?searchword=%e4%ba%a4%e9%80%9a%e5%ae%89%e5%85%a8')">交通安全</a>的内容 </td> </tr> <tr> <td>  </td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" align="center" bgcolor="#ff0000" border="0"> <tr> <td width="100%" height="1"></td> </tr> </table> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="95%" align="center" bgColor="#ffffff" border="0"> <tr> <td>  </td> </tr> <tr> <td> <p><span id="lblquestion"></span></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0"> <tr> <td height="8"></td> </tr> </table> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" align="center" bgColor="#3366cc" border="0"> <tr> <td width="100%" height="1"></td> </tr> </table> <table height="20" cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" align="center" border="0"> <tr> <td></td> </tr> </table> <div style="height:20px;"></div> <table cellspacing="1" cellpadding="2" width="800" align="center" border="0"> <tr height="20"> <td> <table style="cellspacing="1" cellpadding="2" align="center" border="0"> <tr> <td align="center" height="14"> <a class="textlink3" href="http://www.cnki.net/" target="_blank">CNKI主页</a> |  <a class="textlink3" onclick="SetHome(this,'http://dict.cnki.net' ); return false;" href="#">设CNKI翻译助手为主页</a> | <a class="textlink3" onclick="addFavorite('http://dict.cnki.net','CNKI翻译助手——中国知网');return false;" href="#">收藏CNKI翻译助手</a> | <a class="textlink3" href="http://ad.cnki.net" target="_blank">广告服务</a> | <a class="textlink3" href="http://xueshu.cnki.net/" title="全球学术,融汇中西" target="_blank">英文学术搜索</a> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr height="20"> <td class="text" align="center"> <img height="9" alt="版权图标" src="/images/copyright.gif" width="9" name="copyright">  2008 CNKI-中国知网 </td> </tr> <tr height="20"> <td align="center" height="14"> <a class="a04" href="images/zhengshu02.jpg" target="_blank"> <font style="font-size: 8pt" color="#666666">京ICP证040431号</font> </a> <a class="a04" href="images/006.jpg" target="_blank"> <font style="font-size: 8pt" color="#666666">互联网出版许可证 新出网证(京)字008号</font> </a><br /> <font style="font-size: 8pt" color="#666666">北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725</font><br /> <img height="9" alt="版权图标" src="/images/copyright.gif" width="9" name="copyright"> 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社 <script src="http://s19.cnzz.com/stat.php?id=3209959&web_id=3209959&show=pic1" language="JavaScript"></script> </td> </tr> </table> </body> </html>