助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   发展生产力 在 经济理论及经济思想史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.036秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济理论及经济思想史
马克思主义
经济体制改革
中国共产党
中国政治与国际政治
哲学
工业经济
政党及群众组织
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

发展生产力     
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  developing productivity
Developing productivity in mental health organizations
      
The paper may provide helpful insights to those charged with developing productivity/incentive plans at other academic health science centers.
      
Developing productivity zones from multiple years of yield monitor data.
      
  develop productive forces
However, it was essential for China to move to the path of liberation and develop productive forces.
      
  其他


This thesis analyses the nature and originator of the productive forces forming and developing. The author thinks that the science and technology is the most importent factor of the produc five forces formed, changed and accelerated to develop. This "Five The First" decided that the science and technology is the first productive forces. The thesis holds we should understand the con clusion from this conception, and it emphasizes the science and technology guide and lever affect in the social reform. There is...

This thesis analyses the nature and originator of the productive forces forming and developing. The author thinks that the science and technology is the most importent factor of the produc five forces formed, changed and accelerated to develop. This "Five The First" decided that the science and technology is the first productive forces. The thesis holds we should understand the con clusion from this conception, and it emphasizes the science and technology guide and lever affect in the social reform. There is a profound significance for the reform of economic system also.

本文从内在和外在两个方面深入分析了生产力形成和发展的本质和根源。作者认为,科学技术在决定生产力的本质含义,形成生产力,改变生产力,冲破阻碍和加速发展生产力等五种角度或意义上,都是第一位的因素。因而这“五个第一”便决定了科学技术是第一生产力。文章认为我们应该从这种含义上去理解“科学技术是第一生产力”。文章还着重强调了科学技术在社会变革上的先导和杠杆作用。这对于进一步搞好经济体制改革是有深刻意义的。

Reform, opening and revitalization are the important contents of Deng Xiaoping economic thought. Dens Xiaoping adheres to and develops the scientific subject that the fundamental task of Marxist socialism is to develop productivity and emphasize that the further development of productivity, after the establishment of socialist system, needs the impetus of reform and opening to outside world. He has also made systematic remarks on the improvement of socialist relations of production and upgrading of economic...

Reform, opening and revitalization are the important contents of Deng Xiaoping economic thought. Dens Xiaoping adheres to and develops the scientific subject that the fundamental task of Marxist socialism is to develop productivity and emphasize that the further development of productivity, after the establishment of socialist system, needs the impetus of reform and opening to outside world. He has also made systematic remarks on the improvement of socialist relations of production and upgrading of economic vigour. The combination of adhering to the four cardinal principles and adhering to reform and opening is the foremost of his socialist reform thought. The brilliant feature of Deng Xiaoping economic thought lises in that he is good at combining the basic principles of Marxism with China's practices of reform, opening and reconstruction. It affects the realities and is appreciated highly in its scientific value.

改革、开放、搞活是邓小平经济思想的重要内容。邓小平坚持并发展了马克思主义关于社会主义的根本任务是发展生产力的科学论题;强调确立了社会主义制度之后,生产力的进一步发展,需要改革开放的促进;对完善社会主义生产关系,增强经济活力也有一系列论述;坚持四项基本原则和坚持改革开放相结合,是其社会主义改革思想的重要内容。邓小平经济思想的鲜明特征在于善于把马克思主义的基本原理与中国的改革、开放、建设的实践相结合。它具有重大的科学价值和现实影响。

The pursuance of development and reform runs through all of Deng Xiaoping economic thought. The main thesis of development thought is that the principal task of socialism is to develop productivity with the view to improve livelihood through the development of produc- tion, etc. To put stress on reform and opening is another important content of Deng Xiaoping

对发展与改革问题的探索,贯穿于邓小平的全部经济思想之中。关于发展的思想主要包括社会主义的首要任务是发展生产力,发展生产以生活的改善为目的等内容。强调改革开放是邓小平经济思想的又一重要内容。坚持社会主义方向,是发展和改革要遵循的基本原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关发展生产力的内容
在知识搜索中查有关发展生产力的内容
在数字搜索中查有关发展生产力的内容
在概念知识元中查有关发展生产力的内容
在学术趋势中查有关发展生产力的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社