助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   正面描写 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

正面描写
相关语句
  positive description
     Positive Description and Positive Figures in "Jing-Ping-Mei"
     “丑之花”废墟上的几星亮色——《金瓶梅》中的正面描写和正面人物
短句来源
  direct description
     Narrative arts of Chinese classical fiction put emphasis on direct description,indirect description,detail description and the use of im age operation in trctics, and create images and characters in different narrative layers.
     中国古典小说的叙事艺术,策略上十分注重通过正面描写、侧面描写和细节描写以及意象操作的经营运作,于不同的叙事层面塑造人物形象,刻画性格特征。 这是作者追求形神统一的美学目标的重要体现。
短句来源
  “正面描写”译为未确定词的双语例句
     Although Mei Niang's novels haven't describe wars in a direct way, they actually havegiven concern to the difficulty of survival of an individual life in the war, but in an unobviousmanner.
     梅娘小说尽管不正面描写战争,但却隐含着对战争中人的个体生命生存困境的关注。
短句来源
     There were not many war poems in the Book of Songs, and all the war poems only described the grandeur of the royal troops and there was not concrete description of the battle.
     《诗经》中战争诗不多,且大都正面描写的是朝廷军队磅礴的气势、显赫的威仪,没有战斗场面的具体描绘。
短句来源
     Bailu plain is a novel which describes and unfolds the Confucious culture from the frontage through various aspects.
     《白鹿原》是从正面描写儒家文化的力作,小说通过各方面展现儒家文化。
短句来源
  相似匹配句对
     The Subconscious Description of Novels
     小说中的潜意识描写
短句来源
     finally on the description of scenery.
     三是描写景物。
短句来源
     The Positive Meaning of Misreading
     误读的正面意义
短句来源
     Its influence is active and its future is bright since it has received much popularity and support from many countries.
     其影响是正面积极的。
短句来源
     Bailu plain is a novel which describes and unfolds the Confucious culture from the frontage through various aspects.
     《白鹿原》是从正面描写儒家文化的力作,小说通过各方面展现儒家文化。
短句来源
查询“正面描写”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  positive description
As a positive description, the experimenter sharpened a positive aspect of the odour description, such as used as spice and used in aromatherapy.
      
Half of the participants received a positive description about odour, and the other half received a negative description about the odour.
      
This tidy, unified, relatively stable positive description of the self doesn't fit the reality most of us experience.
      
  direct description
This method is applied by introducing a set of fictitious sources carrying unknown currents inside the dipole for the direct description of the radiated electromagnetic (EM) field.
      
This method is applied by introducing sets of fictitious sources that are situated within the dipoles for the direct description of the radiated electromagnetic (EM) field.
      
The direct description can apply nonuniform functions, respond to multi-modal distributions, and be extended to regional modeling.
      
Using the torsion-theoretic description of the Brauer group of a projective variety, an elegant, direct description of the Brauer group of an arbitrary projective curve is established.
      
Two sets of paraclimatic data, obtained from direct description rather than measurements of weather conditions, are available for the region between June 1753 and September 1756.
      
更多          


In order to defend the state image of Japan,on the one hand,Ryōtaro shiba denied and made light of such important issues as Japan′s wars of aggression in the Japanese modern history,on the other hand,he tried to find sparkling points from the Japanese history sp as to set up a good image for Japan by way of describing historical figures positively.The prevalence of Ryōtaro shiba historical point of views is a mirror of Right deviation of the state and social political thinking of Japan.

司马辽太郎为了维护日本国家的形象 ,一方面对日本近代史中有关侵略战争的重大问题予以否认和淡化 ,另一方面尽量从历史中寻找闪光点 ,通过对历史人物的正面描写 ,树立日本国家的美好形象。他的作品和观点在日本社会中产生了广泛的影响 ,被称为“司马史观”,成为自由主义史观的代名词。司马史观的流行 ,实质上是日本国家和社会政治思想右倾化的反映

Though not the most important content, Lipeifu′s works include a subject of criticizing to intellectual spirit. There are many intellectuals, but the spiritual power of modern knowledge is absent. The main reason that those intellectuals have betrayed the interest of rural people lies in their weakness from the cultural tradition of this field.

虽然不以知识分子为正面描写对象 ,但在李佩甫的作品里也同时包含了一个知识分子批判的主题 ,里边虽不乏受教育的知识者 ,但知识者的现代精神力量基本是缺席的 ,他们也往往成为民间利益的背叛者。其根本原因在于人格深层所具有的共同缺陷。

The paper mainly analyses the ways of description of the major chracters,Lin Dai-yu,Wang Xi-feng and Jia Bao-yu appearing on the scene.The description Lin Dai-yu is characterized by depicting her psychology ,behaviour,and appearance to reveal her character.And the description of Wang Xi-feng is characterized by depicting her clothing and appearance before her appearing on the scene.But Jia Bao-yu is depicted by using contrast and indirect ways.

《红楼梦》中《林黛玉进贾府》一节中对林黛玉、王熙凤、贾宝玉三个主要人物的出场描写各具特色。写黛玉出场 ,主要从正面进行心理描写、言行描写及从侧面进行外貌描写 ,揭示其性情 ;写凤姐出场 ,主要是采用未见其人、先闻其声之法 ,正面描写其言行举止 ,并通过黛玉眼中所见 ,抓住其服饰、容貌特征 ,展现其性格 ;写宝玉出场 ,主要运用了“推来拉去之法”和侧面描写、正文反作、对比描写等手法 ,活现其形象。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关正面描写的内容
在知识搜索中查有关正面描写的内容
在数字搜索中查有关正面描写的内容
在概念知识元中查有关正面描写的内容
在学术趋势中查有关正面描写的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社