助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   诗意显现 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

诗意显现
相关语句
  poetic revelation
     The Poetic Revelation of Art Dialectics A Study of Philosophical Beauty of Mao Tsetung's Poetry
     艺术辩证法的诗意显现——毛泽东诗词哲意美试论
短句来源
     The philosophical beauty of Mao Tsetung's poetry was originated from the poetic revelation of art dialectics.
     毛泽东诗词的哲意美源于他创作中辩证艺术思维的诗意显现
短句来源
  “诗意显现”译为未确定词的双语例句
     This is reflected in Pushkin' s poetry of love.
     普希金的爱情诗歌就是这种思想的诗意显现
短句来源
  相似匹配句对
     Poetic toilet
     诗意厕所
短句来源
     The Poetry of Children's Literature
     儿童文学的诗意
短句来源
     This is reflected in Pushkin' s poetry of love.
     普希金的爱情诗歌就是这种思想的诗意显现
短句来源
     The Poetic Revelation of Art Dialectics A Study of Philosophical Beauty of Mao Tsetung's Poetry
     艺术辩证法的诗意显现——毛泽东诗词哲意美试论
短句来源
     Here beauty is the demenstration of the truth.
     "美"是"真"的显现
短句来源
查询“诗意显现”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Shen Congwen is a distinctive scenery in literary circles in the thirties. His life philosophy of advocating nature, detached and simple realm of life and his free and swift aesthetic ideal are just the poetic display of Zhuangzi's philosophy of life. Through their comparison, We may deeply understand the spiritual essence and particular feature of the works of Shen Congwen.

沈从文的创作 ,在三十年代文坛独具特色。他崇尚自然的生命哲学、超然淡泊的人生境界、自由飘逸的美学理想正是庄子人生哲学的诗意显现

Love is one of the most moving feelings and one of the eternal topics in world literature. The philosophic background of its charm is that it conquers man' s fear of death. This is reflected in Pushkin' s poetry of love. His early poems lay emphasis on sensual satisfaction, which is a reflection of his passion and self - consciouseness. And his late poems focus on intellectual agreement, which is a completion of individual transcedence and salvation in pursuit of "eternal female" , universal spirit.

爱情是人类最动人的感情之一,也是世界文学永恒主题之一。这种魅力最深刻的哲学背景是爱情克服了人类对死亡的恐惧。普希金的爱情诗歌就是这种思想的诗意显现。他早期爱情诗偏重肉体的满足,是自我意识的激情飞扬;后期爱情诗专注于精神的契合,是在对“永恒女性”即普遍精神的追求中完成个体的超越和拯救。

Love is the most moving human feeling. It's one of eternal topics in the world literature as well. The philosophy background of the charms of love is that love has overcome human's fear of death. He has reflected this idea in his poetry of love. In his early works, he lays his particular stress on the body's satisfaction. It's an outburst of histrionics of his self-consciousness. In his late works, he concentrates his attention on the worship of spirits: he pursues eternal female, that is, universal spirit,...

Love is the most moving human feeling. It's one of eternal topics in the world literature as well. The philosophy background of the charms of love is that love has overcome human's fear of death. He has reflected this idea in his poetry of love. In his early works, he lays his particular stress on the body's satisfaction. It's an outburst of histrionics of his self-consciousness. In his late works, he concentrates his attention on the worship of spirits: he pursues eternal female, that is, universal spirit, to real-ized surmounting and saving of individuals

爱情是人类最动人的感情之一,也是世界文学永恒主题之一。这种魅力的最深刻的哲学背景是爱情克服了人类对死亡的恐惧。普希金的爱情诗歌就是这种思想的诗意显现。他早期爱情诗偏重肉体的满足,是自我意识的激情飞扬;后期爱情诗专注于精神的契合,是在对“永恒女性”即普遍精神的追求中完成个体的超越和拯救。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关诗意显现的内容
在知识搜索中查有关诗意显现的内容
在数字搜索中查有关诗意显现的内容
在概念知识元中查有关诗意显现的内容
在学术趋势中查有关诗意显现的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社