助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   皮炎 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
皮肤病与性病
基础医学
感染性疾病及传染病
药学
预防医学与卫生学
临床医学
生物学
医药卫生方针政策与法律法规研究
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

皮炎
相关语句
  dermatitis
    8 Cases of Pulsatilla Chinensis Dermatitis
    白头翁皮炎8例
短句来源
    Fuling Zexie Tang Applied in the Treatment of Stasis Dermatitis:Report of 193 Cases
    茯苓泽泻汤治疗淤积性皮炎193例
短句来源
    Objective To observe the clinical efficacy of heat-clearing and yin-nourishing therapy in treating hormone-dependent facial dermatitis.
    目的观察清热养阴法治疗面部激素依赖性皮炎的临床疗效。
短句来源
    Conclusion This therapy is effective for hormone-dependent facial dermatitis.
    结论中药清热养阴法对激素依赖性皮炎有较好的疗效。
短句来源
    ovalbumin-induced murine dermatitis was used as an animal model. The effect of glycyrrhizin on dermal inflammatory infiltration cell count of the abdomen and serum level of IgE, IL-2, IL-4 and IFN-γ were examined.
    以卵清蛋白(ovalbumin,OVA)诱导小鼠特应性皮炎为动物模型,研究美能对其血清IgE、腹部真皮炎症细胞浸润和血清某些细胞因子IL-2、IL-4、IFN-γ的影响。
短句来源
更多       
  “皮炎”译为未确定词的双语例句
    Clinical studies on Liangxue Piyan Granule No. 2 in Treating Psoriasis
    凉血皮炎2号冲剂治疗银屑病的临床研究
短句来源
    Results:MYFF and Weianzhi both improved the symptoms, the effective rate of control group was 73.33%, and the treatment group was 90% which was significantly higher than that of the control group (P<0.01).
    结果:①60例脂溢性皮炎患者经治疗后,皮脂溢出率、游离脂肪酸含量及糠秕孢子菌计数均较治疗前降低,面游风方丸治疗组有效率达90%,维胺酯治疗组有效率达73.3%,两组比较面游风方丸治疗组优于维胺酯治疗组(P<0.01),差异有显著性。
短句来源
    The result indicate that SASSAD integral, VAS integral, IgE, EOS declined distinctly after 1 period of treatment and 3 period of treatment by the JIANPIHUASHI prescription.
    结果显示,健脾化湿方治疗特应性皮炎1个疗程及3个疗程后SASSAD积分、VAS积分及IgE、EOS均有明显下降。
短句来源
    Methods: 106 HDD patients were randomly divided into the remedialⅠgroup, the remedialⅡgroup and the control group.
    方法:将106例激素依赖性皮炎患者随机分成治疗Ⅰ组(36例)、治疗Ⅱ组(36例)和对照组(34例)。
短句来源
    Study the Relationship between Typing of Diagnosis Based on an Overall Analysis of Signs and Symptoms of AD in TCM and HLA-DR Gene
    特应性皮炎中医辨证分型与HLA-DR基因的相关性探讨
短句来源
更多       
查询“皮炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  dermatitis
We failed to reveal any correlation between the abundance of particular yeast species in the house dust, residential characteristics, and the atopic dermatitis of the inhabitants.
      
Successful management of mild atopic dermatitis in adults with probiotics and emollients
      
Atopic dermatitis is characterized by impaired skin and mucous membrane barrier function.
      
Ten adult patients with mild-to-moderate atopic dermatitis consumed for three months fermented with potent antioxidative probiotic, L.
      
Recall-Dermatitis durch Docetaxel-Reexposition nach Gehirnbestrahlung
      
更多          


The putative allergens,clinical manilestations and patch tests of traditional Chinese medicinal materials (CMM) which cause contact dermatitis (CD) are studied in this paper. 14 patients with CMM CD and 351 controls were patch tested with the standard series of allergen produced by the Beijing Medical University and the suspected drugs been tised. It was found that most CMM CD were caused by the CMM frequently used topically for "analgesic and antiphlogistic". All the patients patch tested with suspected drugs...

The putative allergens,clinical manilestations and patch tests of traditional Chinese medicinal materials (CMM) which cause contact dermatitis (CD) are studied in this paper. 14 patients with CMM CD and 351 controls were patch tested with the standard series of allergen produced by the Beijing Medical University and the suspected drugs been tised. It was found that most CMM CD were caused by the CMM frequently used topically for "analgesic and antiphlogistic". All the patients patch tested with suspected drugs gave positive results. Some patients also reacted to fragrance mix, colophony, rubber mix and ammoniated mercury. The positive rates of fragrance mix and colophony in CMM CD patients were significantly higher than controls while rubber mix and ammoniated mercury were not. The results indicated that the topical analgesic and antiphlogistic CMM especially those containing fragrance may be liable to cause sensitization. CMM CD can be diagnosed by patch testing the putative drugs.

为了探讨中药接触性皮炎的致病药物、临床表现、检测方法等因素,对14例中药接触性皮炎患者及351例非中药致湿疹皮炎类皮肤病患者(其中包括80例诊断明确的非中药引起的接触性皮炎患者)进行了临床及斑贴试验分析。结果发现中药接触性皮炎的致病药物多为外用消炎止痛类中药;中药接触性皮炎组对香料及松香斑贴试验的阳性率均高达55.6%(5/9),明显高于非中药所致的可疑接触性皮炎组及诊断明确的非中药引起的接触性皮炎患者组中香料及松香的阳性率(2×K表X2检验,香料及松香的X2分别为9.23及35.6,P值均<0.01);对另外二种常见接触变应原橡胶促进剂及白降汞三组间无统计学差异,提示芳香类中药可能容易致敏。中药接触性皮炎临床表现包括刺激性接触性皮炎、变应性接触性皮炎、速发型接触性反应及系统性接触性反应等,使用原药作斑贴试验多可获阳性结果。 

To observe the effect of Liangxue Piyan granule No. 2 (LPG) on psoriasis. Methods:Ninety-six Cases of psoriasis patients were treated with LPG and a control group of 32 cases was set up, Which was treated with Fufang Qingdai Capsule (FQC). Results: The total effective rate of LPGwas 84. 7%, that of the control group was 71. 9 % (P>0. 05), there was no significant difference between two drugs in treatment of psoriasis. The recurrent rate of LPG group (3. 6 % ) was lower than that of control (21. 7%), P<0. 01....

To observe the effect of Liangxue Piyan granule No. 2 (LPG) on psoriasis. Methods:Ninety-six Cases of psoriasis patients were treated with LPG and a control group of 32 cases was set up, Which was treated with Fufang Qingdai Capsule (FQC). Results: The total effective rate of LPGwas 84. 7%, that of the control group was 71. 9 % (P>0. 05), there was no significant difference between two drugs in treatment of psoriasis. The recurrent rate of LPG group (3. 6 % ) was lower than that of control (21. 7%), P<0. 01. Conclusion: This granule provides a better drug for treatmentot psoriasis.

目的:为探讨凉血皮炎2号冲剂治疗银屑病的作用机理。方法:采用凉血皮炎2号冲剂治疗银屑病98例(治疗组),同时与复方青黛胶囊治疗的32例作对照(对照组)观察,并进行了实验研究。结果:总有效率治疗组为84.7%,对照组为71.9%,两组比较无显著性差异;复发率(治疗组为3.6%,对照组为21.7%),两组比较有显著性差异(P<0.01)。结论:凉血皮炎2号冲剂能调节机体免疫功能,可直接抑制表皮细胞的增殖和白细胞介素6的产生。

Abstract Fuling Zexie Tang is ZhangZhongjing′s recipe for treating phlegm dampness accumlated in the stomach,and vomiting and thirst.With this recipe in combination with flexible modification,193 cases of stasis dermatitis were treated,among whom 78 cases were cured,101 got better,14 showed no result.The clinical application showed the recipe was especially effective in the treatment of cases with swelling,erythema,papules,erosion with a little...

Abstract Fuling Zexie Tang is ZhangZhongjing′s recipe for treating phlegm dampness accumlated in the stomach,and vomiting and thirst.With this recipe in combination with flexible modification,193 cases of stasis dermatitis were treated,among whom 78 cases were cured,101 got better,14 showed no result.The clinical application showed the recipe was especially effective in the treatment of cases with swelling,erythema,papules,erosion with a little exudate,and was less effective in curing the cases with embolism of deep veins or with rather large ulcer in depth.

茯苓泽泻汤(茯苓30g,泽泻12g,桂枝6g,白术15g,干姜6g,当归10g,丹参20g,川牛膝10g,白藓皮10g,甘草6g)是仲景治疗胃有停饮、呕渴并见的方剂。以此方灵活加减治疗淤积性皮炎193例,治愈78例,好转101例,未愈14例。临床应用表明,本方对以肿胀、红斑、丘疹、糜烂伴少量渗液者效果最佳,而对伴有深静脉栓塞或较大较深溃疡者,效果不够理想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关皮炎的内容
在知识搜索中查有关皮炎的内容
在数字搜索中查有关皮炎的内容
在概念知识元中查有关皮炎的内容
在学术趋势中查有关皮炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社