助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   鸦片 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
中国近现代史
中国民族与地方史志
贸易经济
化学
中国政治与国际政治
宗教
公安
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

鸦片
相关语句
  opium
    America's opium policy toward Far East at the turn of 19-20 century
    19-20世纪之交美国对远东的鸦片政策
短句来源
    abolition of the Opium Farm in Java at the end Of the nineteenth cen tury
    19世纪末爪哇鸦片税收专卖承包制研究
短句来源
    Under the activity of British the East India Company, British India strengthened increased the volume of trade to China, utilized the raw cotton and opium to absorb China's a large amount of fund, a Triangular Trade between the Great Britain, Indian and China had come into existence, which solved a main difficult problem that Britain had carried out economy invade in India and China.
    在英国东印度公司的活动下,促使英属印度加大对华贸易的总量,利用对华原棉和鸦片贸易吸收了中国大量资金,形成了英、印、中三角贸易,彻底解决了英国如何对印度和中国进行经济入侵的难题。
短句来源
    Their Country Trade, especially the trade of smuggle opium not only offered reliable dependence about maximum to obtain benefit of the east colonial system for Whitehall, but also made the Chinese people hurt deeply, a large number of silver loss and the torment of human body and corruption of their spirits.
    他们的港脚贸易,尤其是,走私鸦片不仅为英国政府最大限度获取东方殖民体系的利益提供了可靠的保证,还使得中国人民深受其害,大量白银流失,许多人肉体遭受折磨,精神日益败坏。
短句来源
  “鸦片”译为未确定词的双语例句
    In the relation as relying on and complement each other between the East India Company and the Country traders, with the development of the trade, the interests conflicts of them are in constant upgrading too, move towards break of relation finally.
    另一方面,在与东印度公司互为依赖,互为补充的过程中,不断设法逃避和抵制东印度公司的管制,使自己在中国站稳脚跟,通过不断扩大散商贸易,进行疯狂的鸦片走私和从事棉花贸易,最终形成对东印度公司贸易垄断特权的最猛烈冲击。
短句来源
  相似匹配句对
    abolition of the Opium Farm in Java at the end Of the nineteenth cen tury
    19世纪末爪哇鸦片税收专卖承包制研究
短句来源
    America's opium policy toward Far East at the turn of 19-20 century
    19-20世纪之交美国对远东的鸦片政策
短句来源
查询“鸦片”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  opium
The effects of 12 elements on the formation and accumulation of isoquinolines were studied in opium poppy seedlings (Papaver somniferum L.).
      
Emotional evaluation of short musical fragments was compared for healthy people, patients with endogenous or neurotic depression, and opium addicts with affective disorders.
      
Gas-Chromatographische Identifizierung und quantitative Bestimmung von Morphin, Codein, Thebain, Papaverin und Narcotin in Opium
      
Using gas chromatography, the alkaloids morphine, codeine, thebaine, papaverine and narcotine contained in opium extract have been identified and quanti-fied as free bases in one step without derivation.
      
For this purpose, accurately weighed amounts of opium extract and internal standard are prepared according to the method described, and an aliquot part of the resultant solution is subjected to gas chromatography under defined conditions.
      
更多          


Abstract:During the Second Opium War and thereafter, through military threat and diplomatic blackmail, Tsarist Russia forced the Qing government to sign the Sino-Russian Aihui Treaty, the Sino-Russian Beijing Treaty and the Sino-Russian Northwest Boundary Defi~nition Memorandumsuccessively. As a result, an area of 1440 000 square kilometers of our terri~tory in the northeast...

Abstract:During the Second Opium War and thereafter, through military threat and diplomatic blackmail, Tsarist Russia forced the Qing government to sign the Sino-Russian Aihui Treaty, the Sino-Russian Beijing Treaty and the Sino-Russian Northwest Boundary Defi~nition Memorandumsuccessively. As a result, an area of 1440 000 square kilometers of our terri~tory in the northeast and northwest was annexed. Later, by means of unequal boundary agreement and armed occupation,Tsarist Russia thrice grabbed 260 000 square kilometers of our land. Thus it forcibly seized a total area of 1700 000 square kilometers of our territory, about equal to 50 Hainan provinces, or to 48 Taiwan provinces.

第二次鸦片战争期间及其以后,沙俄通过军事威胁和外交讹诈,强迫腐败无能的清政府签订了《中俄瑷珲条约》《中俄北京条约》《中俄勘分西北界约记》,割占了我国东北和西北的144万平方公里的领土;以后,又通过不平等的界约和武力侵占,三次共掠去了26万平方公里的土地,沙俄共占去了我国170万平方公里,相当于50个海南省,48个台湾省的面积。

This article mainly expounds the early commerce between China and Russia before the nineteenth century and makes affirmative evaluation about it.The commerce is essentially different from the depredation trade launched by European big powers upon China during the Opium War.The article also points out Russian early commerce to China,to some degree,stired the development of commodity economy in the north of China and it made certain contributions to the prosperity of trade markets in the north.

17世纪— 18世纪中俄之间的早期贸易应予以做出肯定的评价 ,它与鸦片战争前后欧洲列强对中国的掠夺贸易有着本质的区别 ,俄国对华的早期贸易在一定程度上促进了中国北方商品经济的发展 ,对北方商业市场的繁荣作出了一定贡献。

After 161 years since the breakout of the Ppium War, we have got a renewed vision on the history of that period before or after the Opium War. Based on the global history, we thought that it be a part of the international division of labor and will be reposed on the transitional period of British society. This switch of vision will help to deeply understand the cause of the Opium War.

相隔 16 1年以后 ,当我们重新审视鸦片战争前后的这段历史 ,从全球史观出发 ,将它置于国际分工这一恢弘视野之中 ,置于英国社会经济转型这一座标系上 ,无疑有几分“横看成岭侧成峰”的意味。视角的转换 ,也许有助于对鸦片战争起因认识的深化

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关鸦片的内容
在知识搜索中查有关鸦片的内容
在数字搜索中查有关鸦片的内容
在概念知识元中查有关鸦片的内容
在学术趋势中查有关鸦片的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社