助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   鸦片 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.453秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
中国近现代史
贸易经济
化学
中国政治与国际政治
宗教
世界历史
公安
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

鸦片
相关语句
  opium
    An Exploration of the way inputting opium into Southeast of Guangxi in modern times——One of narcotic series papers
    近代鸦片输入桂东南途径探析——毒品问题研究系列论文之一
短句来源
    A Study of the Opium Abuse in North-western China in Modern Times
    试论近代西北地区的鸦片烟毒问题
短句来源
    Study on the opium planted and prohited in Tianshui
    天水鸦片种植及禁烟考述
短句来源
    Comments on Goto Shimpei's Monopoly of Opium in Taiwan
    浅评后藤新平在台湾的鸦片专卖政策
短句来源
    The Influence of the Opium Rumpant in Southeast of Guangxi in Modern Times——Second Narcotic Series Paper
    近代鸦片泛滥对桂东南社会的影响——毒品系列论文之二
短句来源
更多       
  “鸦片”译为未确定词的双语例句
    The third part studies the relationships between emigrants and bandits and drugs.
    通过对移民与土地荒漠化、移民与土匪、移民与鸦片关系的论述,说明走西口移民与近代内蒙古中西部社会生态恶化之间的关系。
短句来源
    Opiums have been moved into China long before.
    鸦片流入中国久已有之。
短句来源
    Different consequences, to some extent, resulted from kinds of corresponding measures the executive authorities governing Guangxi in dynasties.
    历代统治广西的行政当局,在不同时期对鸦片采取的相应措施所产生的后果有所不同。
短句来源
    Based on the statistics from the annual custom report, this thesis makes a more detailed and precise statistic of the import and export of Shantou port in the period and reveal the economical and social influence of foreign trade on Shantou and its modernization.
    1860年汕头开埠以后,潮汕地区的对外贸易进入了一个新的时期,鸦片、洋布、棉纱等货物纷纷涌入,以蔗糖、纸、陶瓷器等为主的土货也大量输出,汕头逐步发展成为潮梅、赣南、闽西货物集散枢纽,进出口额在全国各通商口岸中位居第七,成为华南地区的第二大商港,对潮汕地区的近代化产生了深远的影响。
短句来源
    Finally, the British government had to abolish the trade when Hong Kong was occupied by the Japanese invaders in the Second World War.
    最后,香港被日本侵占,英国丧失了对该地的统治权,只得终止鸦片贸易。
短句来源
查询“鸦片”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  opium
The effects of 12 elements on the formation and accumulation of isoquinolines were studied in opium poppy seedlings (Papaver somniferum L.).
      
Emotional evaluation of short musical fragments was compared for healthy people, patients with endogenous or neurotic depression, and opium addicts with affective disorders.
      
Gas-Chromatographische Identifizierung und quantitative Bestimmung von Morphin, Codein, Thebain, Papaverin und Narcotin in Opium
      
Using gas chromatography, the alkaloids morphine, codeine, thebaine, papaverine and narcotine contained in opium extract have been identified and quanti-fied as free bases in one step without derivation.
      
For this purpose, accurately weighed amounts of opium extract and internal standard are prepared according to the method described, and an aliquot part of the resultant solution is subjected to gas chromatography under defined conditions.
      
更多          


Based on an analysis of the anti-British struggle with the organization of“socialschool”as the center in Guangdong during the Opium War,this essay expounds the fun-damental structure and content of the said anti-British organization,the relationship bet-ween the people and officialdom during the war,and the attitude held by the officialsto the anti-British struggle.The author also elaborates on the further sharpening of classcontradiction caused by the development of national contradiction,which led to the 1854uprising...

Based on an analysis of the anti-British struggle with the organization of“socialschool”as the center in Guangdong during the Opium War,this essay expounds the fun-damental structure and content of the said anti-British organization,the relationship bet-ween the people and officialdom during the war,and the attitude held by the officialsto the anti-British struggle.The author also elaborates on the further sharpening of classcontradiction caused by the development of national contradiction,which led to the 1854uprising of Heaven-Earth Association echoing each other with the Taiping Heavenly Kin-gdom.

本文通过分析鸦片战争时期广东珠江三角洲地区以“学社”为中心的抗英斗争组织,揭示了这种抗英斗争组织的基础结构及其内容,抗英斗争中官民关系及官僚对抗英斗争所持的态度,以及鸦片战争后氏族矛盾上升引起阶级矛盾进一步激化,进而导致广东天地会起义。

When the whole nation are greeting the return of Hong Kong, this paper takes the occasion totrace the one hundred years of history which is full of great changes, gives an account of such great events inmodern Chinese history as the Opium War, the Taiping Heavenly Kingdom, the Revolution of 1911, in whichthe People of Hong Kong shared a common fate, honour or disgrace with their fellow countrymen in themainland, supported each other in the struggle against feudal oppression and foreign aggression, and whichneflects...

When the whole nation are greeting the return of Hong Kong, this paper takes the occasion totrace the one hundred years of history which is full of great changes, gives an account of such great events inmodern Chinese history as the Opium War, the Taiping Heavenly Kingdom, the Revolution of 1911, in whichthe People of Hong Kong shared a common fate, honour or disgrace with their fellow countrymen in themainland, supported each other in the struggle against feudal oppression and foreign aggression, and whichneflects the flesh and blood relations between the compatriots in Hong Kong and their countymen in the mainland.

在举国迎接香港回归祖国之际,追溯香港百年沧桑的历史,阐明香港人民在鸦片战争、太平天国、辛亥革命的近代中国重大历史事件中,香港与内地同胞,同呼吸、共命运,荣辱与共,相互支援,反对封建压迫,反抗外国侵略的斗争,深刻地反映了香港与祖国两地同胞的血肉联系和亲情关系。

Hong Kong has ever been China's territory since ancient times. In 1840 afterthe Opium War, Britain, through the three unequal treaties, seized the Hong Kong Island,the South Kowloon and leased by force the New Territories. In about 100 years before NewChina was founded, the Chinese people tried many times to recover Hong Kong, but all invain. After New China was founded, efforts were made persistently to solve the Hong Kongquestion. Deng Xiaoping's" One state with two systems" made a breakthrough in theultimate...

Hong Kong has ever been China's territory since ancient times. In 1840 afterthe Opium War, Britain, through the three unequal treaties, seized the Hong Kong Island,the South Kowloon and leased by force the New Territories. In about 100 years before NewChina was founded, the Chinese people tried many times to recover Hong Kong, but all invain. After New China was founded, efforts were made persistently to solve the Hong Kongquestion. Deng Xiaoping's" One state with two systems" made a breakthrough in theultimate solution of the Hong Kong question. After tow years negotiation, China and Britainfinally sighed the Sino - British joint statement on 19 December, 1984, which is to put anend to the humiliation Hong Kong has suffered in over 100 yeas, and is of great historic andpractical significance.

香港自古以来就是中国的领土.1840年鸦片战争后,英国通过三个不平等条约割占了香港岛、南九龙,强租了“新界”。新中国成立前的百余年中,中国人民多次试图收复香港,均未成功。新中国成立后,我国政府为解决香港问题做了不懈的努力。邓小平“一国两制”的构想为最终解决香港问题打开了突破口.中英双方经过两年多的谈判,终于在1984年12月19日签署了中英《联合声明》。《联合声明》的发表结束了香港百余年的耻辱史,具有伟大的历史及现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关鸦片的内容
在知识搜索中查有关鸦片的内容
在数字搜索中查有关鸦片的内容
在概念知识元中查有关鸦片的内容
在学术趋势中查有关鸦片的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社