助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   清政府 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
中国近现代史
中国古代史
法理、法史
世界历史
财政与税收
军事
旅游
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

清政府
相关语句
  qing government
    In June 1840, the British government launched an Opium War against China, which ended in "Nanjing Treaty" signed by the Qing government that humiliated our nation and forfeited our sovereignty.
    1840年6月,英国政府发动侵华的鸦片战争,清政府的腐败使这场战争以签订丧权辱国的《南京条约》而告结束。
短句来源
    Because of the fatuousness and incompetence of the Qing government over the 60 years Gulangyu finally became a public concession in May 1903.In the second chapter we approach both of the political and economic situation in Gulangyu as a foreign settlement.
    在长达60年的过程中,由于清政府的昏庸无能,1903年5月,鼓浪屿沦为“公共租界”。
短句来源
    In order to retreive sovereignty and consolidate national defense, Qing government set up the telecommunication bureau in Xinjiang in 1893 . In 1910 , Dihua postal service also established .
    为了挽回利权,巩固国防,1893年,清政府设立新疆官电总局,1910年,迪化邮务总局成立。
短句来源
    With the development of the capitalism in modern China, the chamber of commerce was estalished and developed all over the country by the Qing government preaching and the influence of the west.
    随着中国近代资本主义的发展,在向西方学习思潮的影响和清政府的倡导下,商会逐渐在全国建立起来,并迅速发展。
短句来源
    Feeling disgusted about the foreign policy of Qing government, he had relapses to deal with the relation with Qing government, even had the tendency of splittism.
    在处理与中央政府的关系时,他对清政府的对外妥协政策深为反感,因而表现出几次反复,甚至中间还表示出一种分裂主义的倾向。
短句来源
更多       
  the qing government
    In June 1840, the British government launched an Opium War against China, which ended in "Nanjing Treaty" signed by the Qing government that humiliated our nation and forfeited our sovereignty.
    1840年6月,英国政府发动侵华的鸦片战争,清政府的腐败使这场战争以签订丧权辱国的《南京条约》而告结束。
短句来源
    Because of the fatuousness and incompetence of the Qing government over the 60 years Gulangyu finally became a public concession in May 1903.In the second chapter we approach both of the political and economic situation in Gulangyu as a foreign settlement.
    在长达60年的过程中,由于清政府的昏庸无能,1903年5月,鼓浪屿沦为“公共租界”。
短句来源
    With the development of the capitalism in modern China, the chamber of commerce was estalished and developed all over the country by the Qing government preaching and the influence of the west.
    随着中国近代资本主义的发展,在向西方学习思潮的影响和清政府的倡导下,商会逐渐在全国建立起来,并迅速发展。
短句来源
    The Qing Government Acknowledged that opium trade was legalized after being defeated during the Second Opium War (1856-1860), and levied the opium cigarette tax in order to raise the funds.
    而清政府由于在鸦片战争中惨败,不久,便承认鸦片贸易合法化。 1858 年后,清朝中央和地方政府为筹集经费,纷纷在鸦片上打主意。
短句来源
    At the same time, The Qing Government encouraged to produce the opium in a large amount in the hope of capturing trade of opium against Western imperialist powers at home.
    清政府鼓励民间大量生产土鸦片以期与西方列强在鸦片贸易上进行利益的争夺。
短句来源
更多       
  government of qing dynasty
    On the 14th of January 1885, the Wei Seng lottery was authorized by the Government of Qing Dynasty to be operated legally for whom paid the taxes and public imposition.
    光绪十年十一月二十九日(1885),清政府允准闱姓在广东公开招商承饷。
短句来源
    After Sino-French wars, the Government of Qing Dynasty began to take it seriously that Taiwan was invaded too much.
    中法战争之后,清政府终于对一再受到外敌入侵的台湾给予了足够重视。
短句来源
    The government of Qing Dynasty and the government of Repulic of China as well as the Yunnan provincial government paid much attention to adjusting the establishments and seting-up new administrative organizations in order to intensify the management and stabilize the borderland.
    清政府和民国政府及云南地方政府均注意在边疆地区调整建制 ,组建新的管理机构 ,试图强化管理 ,稳定边疆。
短句来源
  “清政府”译为未确定词的双语例句
    This dissertation analyses firstly the pioneering of the living area of Miao people , the uprising of Miao people in Yong Zheng, Qian Long, Xian Feng and Tong Zhi times in Qing Dynasty, then summaries the positive and negative influences of the policies and measures through the research of the central government's process of the Miao people in the southeast in Guizhou Province.
    本文主要以清代大规模改土归流为背景,通过对清政府在黔东南苗族聚居区——贵州“苗疆”的开辟及其经营全过程的梳理,剖析“开辟”苗疆、雍乾苗民起义、咸同苗民起义等重大事件之间的内在关系,总结清政府各项政策措施的得失利弊。
短句来源
    Firstly, it explains the cause of selecting the theme, then puts out the mentions that this dissertation will solve, they are the causes and the policies of Qing Dynasty's pioneering of the living area of Miao people, the history and the main measures of the government, the positive and negative influences of the policies and measures, the features and laws of the economy of the Miao society, etc.
    一是说明论文选题作说明,同时提出本文拟解决的“清政府开辟贵州苗疆动因与策略”、“清政府开辟苗疆的经过及主要举措”、“清政府开辟苗疆的历史作用与得失”、“清代苗族社会发展的规律与特点”等主要问题; 并强调本文对于苗族史研究、区域社会经济开发理论与实践等方面的学术价值与现实意义。
短句来源
    The first chapter expounds the pioneering history of the central government before Qing Dynasty.
    第一章 清代以前中央王朝对贵州民族地区治理概述。 主要是简述清政府“开辟”贵州苗疆的历史背景。
短句来源
    Xinjiang抯 population development of Qing Dnast in the history of Xinjiangand of its population occupies an important position and topped all previous recordscomparing with any previous Dynasties before it in the Chinese history.
    清代新疆人口发展在新疆历史上及新疆人口史上,占有重要的地位,是前代所不及的。 清政府统一新疆以后,由于边疆地区的特殊性,新疆地区人口的发展同内地人口发展相比,既有相同之处,也有不同,这是历史发展符合历史辩证唯物主义共性与个性、普遍性与特殊性的具体体现。
短句来源
    In 1906, Zhaoerfeng was officially appointed by Sichuan Border Region.
    1906年,清政府正式任命赵尔丰为川滇边务大臣,经营川边地区。
短句来源
更多       
查询“清政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  qing government
Efforts by the Qing government to impose limits on the use of the capital appeals system had limited effect.
      
He imposed a tax levy without gaining any official approval from Qing government.
      
  the qing government
Efforts by the Qing government to impose limits on the use of the capital appeals system had limited effect.
      


The Hui uprising in Shanxi and Gansu provinces during the years of Tongzhi, the Qing Dynasty, and the war waged by the Qing government to put down the uprising exercised great impact on the western part of Inner Mongolia, while the Yikzhoa League which borders on Shanxi and Gansu provinces was under even greater impact. This paper , making use of the archives kept in the Zhasak offices in the various Banners and The True Records of the Qing Dynasty, gives an account of the requisition of Mongolian soldiers...

The Hui uprising in Shanxi and Gansu provinces during the years of Tongzhi, the Qing Dynasty, and the war waged by the Qing government to put down the uprising exercised great impact on the western part of Inner Mongolia, while the Yikzhoa League which borders on Shanxi and Gansu provinces was under even greater impact. This paper , making use of the archives kept in the Zhasak offices in the various Banners and The True Records of the Qing Dynasty, gives an account of the requisition of Mongolian soldiers by the Qing government during the uprisinfg, the long years garrison of the Mongolian soldiers along the borders under the order of the Qing government to block the Hui Army, and the encirclement and suppression of the Hui army by the large number of the official troops sent into the Yikzhao League by the Qing government. Finally the paper sums up and analises the hardships and impact brought to the various banners of the League by the war.

清同治年间爆发的陕甘回民起义,以及清政府为镇压回民起义而进行的战争曾对整个西部蒙古地区造成过重大影响。而与陕甘两省接壤的伊克昭盟地区所受到的影响则更为严重。本文主要利用清代伊克昭盟各旗扎萨克衙门档案和《清实录》等资料,阐述了回民起义期间清政府征调伊克昭盟各旗蒙兵的情况;蒙兵在清政府的命令下,长年驻守边境地带并防堵回民军的经过;清政府派遣的大批官军进入伊克昭盟围剿回民军的过程等。文章最后总结和分析了战乱给伊克昭盟各旗带来的各种灾难和影响

Abstract There is still no sepcialization in politicial power of Huis' Anti-Qing movement in the Northwest region. During ten years of Hui people's Anti-Qing movement,large region of the Northwest,such as Gansu, Ningxia, Qinghai have been under their control, where political power has been destroyed.The former relationship between central government and local power has a foundamental change. The Huis army who has gain victory relizes political manage in their region and reach a compromise with Qing-Government...

Abstract There is still no sepcialization in politicial power of Huis' Anti-Qing movement in the Northwest region. During ten years of Hui people's Anti-Qing movement,large region of the Northwest,such as Gansu, Ningxia, Qinghai have been under their control, where political power has been destroyed.The former relationship between central government and local power has a foundamental change. The Huis army who has gain victory relizes political manage in their region and reach a compromise with Qing-Government by negotiation. Huis' important leaders accept officalpost offered by Qing-Government,set up independent offical post system in stable region, and collect taxes and run public utilities. While they keep relationship with central government by letters or offical documents,give the government with soldier's pay and provisions and contionally accept some government offical. Thus the Huis of Northwest has formed regional national autonomy.

近代的西北回族反清运动的政权关系,学术界尚无专文研究。西北回族反清10年,控制甘、宁、青广大地区,摧毁了斗争区域清政府地方政权,政权关系发生了根本性变化。取得军事胜利的回民军,以抚局的方式实现了对其控制区的政治管理和与清政府的妥协。回民军重要领导人接受清朝的封职,在相对稳定的区域内建立了独立的官职系统,征收赋税,举办公共事业,使回民军由民族性组织逐步向地域性组织转化;同时,他们与官方有书信公文往返,资送军饷,并有条件地接受清政府官员。给合这两方面的内容,可以证明,西北回族反清运动中形成了民族性地方自治政权

The January of 1939 witnesses the formal foundation of Xikang Province by the national government in Chongqing, with Kangding as the provincial capital, governing 33 counties and 2 shezhiju to the east of and 13 counties to the west of Jinshajiang River. The provincial foundation dates back to 1906 when the Qing government plans Chuan Dian Border Region and 1925 when the Beijing government establishes Xikang Special Administration Region. It is not only conducive to the regional economic and cultural development...

The January of 1939 witnesses the formal foundation of Xikang Province by the national government in Chongqing, with Kangding as the provincial capital, governing 33 counties and 2 shezhiju to the east of and 13 counties to the west of Jinshajiang River. The provincial foundation dates back to 1906 when the Qing government plans Chuan Dian Border Region and 1925 when the Beijing government establishes Xikang Special Administration Region. It is not only conducive to the regional economic and cultural development and the unity of Han, Zhang, Yi and other nationalities, but advantageous to consolidate the national defense position of the Southwest China and the base construction of the great rear area during the Anti Japanese War.

西康建省始于 1 90 6年清政府筹划川滇边区。 1 92 5年北京政府又设立西康特别行政区。 1 939年 1月 ,经重庆国民政府批准 ,西康省政府正式成立 ,省府设在康定 ,下辖金沙江以东 33县 2设治局及金沙江以西 1 3县。西康省的建立 ,不仅有利于当地经济、文化的发展和汉、藏、彝各民族的团结 ,而且有利于巩固大西南的国防地位和抗战大后方的基地建设

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关清政府的内容
在知识搜索中查有关清政府的内容
在数字搜索中查有关清政府的内容
在概念知识元中查有关清政府的内容
在学术趋势中查有关清政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社