助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   结肠直肠炎 的翻译结果: 查询用时:0.402秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

结肠直肠炎
相关语句
  “结肠直肠炎”译为未确定词的双语例句
     Methods Treatments were applied to forty-nine cases of chronic radiation enteritis complicated with intestinal obstruction, enterocutaneous fistula, intestinal stenosis, intestinal bleeding, severe proctocolitis and intestinal perforation, among whom 47 cases received an average of 2.8±2.1 operations.
     方法对49例慢性放射性肠炎并发肠梗阻、肠瘘、肠狭窄、肠出血、严重结肠直肠炎及肠穿孔的患者进行治疗,其中47例平均施行(2·8±2·1)次手术。 26例行病变肠段切除、一期肠吻合术;
短句来源
  相似匹配句对
     2 cases were rectitis;
     直肠炎2例;
短句来源
     Vascular ectasias of the colon
     结肠血管扩张症
短句来源
     Management of Patients with Colon Injury
     结肠损伤的处理
短句来源
     A Cses of Gonococcal Proctitis
     淋菌性直肠炎1例
短句来源
查询“结肠直肠炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  coloproctitis
über das Famili?re Auftreten der Chronischen Suppurativen Coloproctitis
      
Radiation-Associated Ischemic Coloproctitis: Report of Two Cases
      
In severe cases of coloproctitis, patients may be transfusion dependent.
      
To date, there is no standard or generally accepted treatment for radiation coloproctitis.
      


AIM: To determine the levels of tumor necrosis factor α(TNF α) in serum of patients with ulcerative colitis (UC) and to study the relationship between TNF α levels and the active degree and area of lesion of UC. METHODS: The sera were collected from 56 patients with UC and the level of TNF α was measured by ELISA. TNF α was also measured in normal blood donors as control. RESULTS: The levels of serum TNF α of patients with UC in active stage were (227.5±39.5) ng/L, significantly higher than those of...

AIM: To determine the levels of tumor necrosis factor α(TNF α) in serum of patients with ulcerative colitis (UC) and to study the relationship between TNF α levels and the active degree and area of lesion of UC. METHODS: The sera were collected from 56 patients with UC and the level of TNF α was measured by ELISA. TNF α was also measured in normal blood donors as control. RESULTS: The levels of serum TNF α of patients with UC in active stage were (227.5±39.5) ng/L, significantly higher than those of patients with UC in inactive stage [(131.2±37.8) ng/L] and normal control [(120.1±36.4) ng/L] ( P < 0.01) . The levels of serum TNF α with whole colon disorder [(298.2±30.9) ng/L] were higher than those with rectum sigmoid lesion [(166.4±35.3) ng/L] and left colon disorder [(153.8±34.3) ng/L] ( P <0.01). CONCLUSION: The changing levels of serum TNF α may be related to the development of UC and can be used as an index for the disease.

目的 :测定溃疡性结肠炎 (UC)患者血清中肿瘤坏死因子 (TNF α)的含量 ,并分析其与病变范围、活动度的关系 .方法 :UC患者 5 6例 ,采用ELISA法测定血清中TNF α的含量 .正常对照组为健康体检者 .结果 :活动期UC患者TNF α含量 (2 2 7.5± 39.5 )ng/L显著高于缓解期UC患者 (1 31 .2± 37.8)ng/L及正常对照组 (1 2 0 .1± 36 .4 )ng/L(P <0 .0 1 ) .全结肠炎组TNF α为 (2 98.2± 30 .9)ng/L ,显著高于远端结肠 +直肠炎组 (1 6 6 .4± 35 .3)ng/L及左半结肠炎组 (1 5 3.8± 34.3)ng/L(P <0 .0 1 ) .结论 :UC患者血清TNF α含量与病变活动度及病变范围有关 ,可做为监测UC活动及疗效判定的有效指标

Objective To explore the surgical methods and the clinical results of chronic radiation enteritis. Methods Treatments were applied to forty-nine cases of chronic radiation enteritis complicated with intestinal obstruction, enterocutaneous fistula, intestinal stenosis, intestinal bleeding, severe proctocolitis and intestinal perforation, among whom 47 cases received an average of 2.8±2.1 operations. Twenty-six cases received resection of the injured segment with primary anastomosis, fourteen cases received intestinal...

Objective To explore the surgical methods and the clinical results of chronic radiation enteritis. Methods Treatments were applied to forty-nine cases of chronic radiation enteritis complicated with intestinal obstruction, enterocutaneous fistula, intestinal stenosis, intestinal bleeding, severe proctocolitis and intestinal perforation, among whom 47 cases received an average of 2.8±2.1 operations. Twenty-six cases received resection of the injured segment with primary anastomosis, fourteen cases received intestinal resection and proximal enterostomy, among whom 6 ostomies were permanent, and another 8 cases received secondary ostomy closure. The injured intertinal segments were spared in 7 cases. Results Forty-seven among 49 cases were cured (success rate, 96%) with no anastomotic leakage. Two patients died. Conclusions Surgical complications of chronic radiation enteritis should be managed operatively. The operative method should be chosen according to the general condition of the patients and the complexity of the abdomen. Perioperative management and proper selection of intestinal segments for anastomosis are essential for the success.

目的探讨慢性放射性肠炎外科治疗的方法及临床效果。方法对49例慢性放射性肠炎并发肠梗阻、肠瘘、肠狭窄、肠出血、严重结肠直肠炎及肠穿孔的患者进行治疗,其中47例平均施行(2·8±2·1)次手术。26例行病变肠段切除、一期肠吻合术;14例行病变肠段切除、近端肠造口术,其中6例为永久性肠造口,8例二期手术肠造口还纳;7例行病变肠段旷置术。结果本组无一例发生吻合口瘘,47例(96%)临床治愈,死亡2例。结论慢性放射性肠炎出现外科并发症需及时手术治疗,应根据患者全身及腹腔情况选择正确术式,围手术期处理及吻合口解剖部位的选择是手术成功的关键。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关结肠直肠炎的内容
在知识搜索中查有关结肠直肠炎的内容
在数字搜索中查有关结肠直肠炎的内容
在概念知识元中查有关结肠直肠炎的内容
在学术趋势中查有关结肠直肠炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社