助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   获得博士学位 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

获得博士学位
相关语句
  “获得博士学位”译为未确定词的双语例句
     In 1921, the important person to our country's modern biology science—Bing Zhi who returned from America after receiving PH.
     1921年,从美国康奈尔大学获得博士学位后归国的中国近代生物学主要奠基人秉志,在南京高等师范学院揭开了国内自办生物学系的序幕。
短句来源
     The subject of the world economy at Beijing Normal University is the earliest one of having right to confer master degree and doctor degree.
     北京师大世界经济学科是首批获得博士学位和硕士学位授予权的学科之一。
短句来源
  相似匹配句对
     Undergraduates Cheat to Get Degrees
     大学生作弊 以获得学位
短句来源
     The subject of the world economy at Beijing Normal University is the earliest one of having right to confer master degree and doctor degree.
     北京师大世界经济学科是首批获得博士学位和硕士学位授予权的学科之一。
短句来源
     The Evolution of Overseas Professional Doctorate and Its Implications
     国外专业博士学位的历史发展及启示
短句来源
     Strategies for "pyramid in pyramid" doctoral degree program
     “塔中塔”博士学位培养策略探讨
短句来源
     The Eg.
     获得的Eg.
短句来源
查询“获得博士学位”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the 1980s, many Chinese went overseas to study and most of them never came back home to work. The motivation behind the brain exodus was simple enough to understand: students figured that they had to go overseas for greater personal developments when they saw little or no chance at home. The craze of going abroad reflected truthfully on the realities of China at that time.However, the trend has begun to reverse since the 1990s. An official survey reveals that 7000 overseas graduates came back to China in...

In the 1980s, many Chinese went overseas to study and most of them never came back home to work. The motivation behind the brain exodus was simple enough to understand: students figured that they had to go overseas for greater personal developments when they saw little or no chance at home. The craze of going abroad reflected truthfully on the realities of China at that time.However, the trend has begun to reverse since the 1990s. An official survey reveals that 7000 overseas graduates came back to China in 1998. According to some statistics, Chinese students studying overseas total about 300,000, and many wish to start their careers in China on their graduation. The new phenomenon mirrors the new realities of China.Doctor Xu Qingguo, a Harvard graduate, operates a company in Beijing now. He had worked in a big investment bank in USA before he started his own company in China two years ago. His company offers professional training courses to Chinese personnel in foreign companies doing business in China. Doctor Xu believes that the abundant chances at home are the biggest attraction to people like him. Business operations in USA are quite mature. If you want to start your own company, you must have enough capital and technological resources for survival in a competition against big names in one particular industry. Butback home, pressures for business startups are not so cutthroat. Markets are just beginning to take shape.There are more people like Doctor Xu Qingguo in Beijing. According to some statistics, Beijing has sent out about 60,000 people to overseas universities for advanced studies and more than 20,000 have come back. And the biggest allure is to set up businesses in China, a paradise of business opportunities. The Haidian Business Park for Overseas Students is just such a heaven tugged away in one of Beijing' s suburbs. The park now is the home to 44 businesses dedicated to research and development of high-tech projects.IT industry is one of the biggest virgin lands where people back from the outside plant more and harvest more. They believe that China has the largest markets for new technologies. Ren Xiaodong, a homecoming student and CEO of an information company located in Beijing, observes that China needs its own hardware and software for reasons such as national security, politics and economy. Companies inside China have stronger competitive advantages in the high-tech areas. Ren's company, started by a group of Stanford graduates, is dedicated to computer security technology and products. With powerful background in education and technology they have acquired in USA and with their intimate knowledge of China, theyturn out products that lead the industry. They believe that their products are better than those provided Microsoft.Undergoing the greatest historical transition in 2000 years from a backward agricultural society to a modern power, China is being industrialized and transformed into a business country. The changing landscape creates chances not only for domestic firms to start profitable businesses but also for overseas students to come back and tap the huge market with their technologies and ideas. New policies and measures, formulated because of and for the new changes, are adopted to attract more talents back from overseas businesses. An exhibition was held in Beijing in May 2000. The weeklong activity provided a platform for overseas Chinese talents to present their high-tech projects to investors and partners.In the past decades many Chinese scientists and engineers have become world leaders in their own particular fields. Take IT industry for example. Many Chinese talents in foreign companies are playing major roles. Their companies have set up very close working relationships with Chinese companies. When they come back, they bring along with them the most advanced management expertise and technologies, which China warmly welcomes with open

张朝阳1993年在美国麻省理工学院获得博士学位。1995年回国任ISI首席代表。1998年引外资创建帜卿网站。同年10月被美国树代周刊》评为全球《数宁英雄》之一。1999年7月,被《亚洲周刊》选为封面人物。2000年以中国企业唯一的代表参加“2000年全球互联网峰会”,作了题为“互联网对中国的影响”的发言。

The subject of the world economy at Beijing Normal University is the earliest one of having right to confer master degree and doctor degree. Under the leadership of Professor Tao Da-yong, the subject of the world economy has established an outstanding group mainly made up of the middle-aged and the young-aged professors. In the process of study, the subject of world economy focuses on studying the economy of modern capitalist countries and occupies the first place in the domestic academic circles. Meanwhile,...

The subject of the world economy at Beijing Normal University is the earliest one of having right to confer master degree and doctor degree. Under the leadership of Professor Tao Da-yong, the subject of the world economy has established an outstanding group mainly made up of the middle-aged and the young-aged professors. In the process of study, the subject of world economy focuses on studying the economy of modern capitalist countries and occupies the first place in the domestic academic circles. Meanwhile, the subject of the world economy continuously broadens the fields of study, such as economic globalization, international finance and international trade, and so on. These researches have more and more important social influence.

北京师大世界经济学科是首批获得博士学位和硕士学位授予权的学科之一。在陶大镛教授的带领下 ,我校世界经济学科已形成了一支老中青结合的优秀的教学和研究队伍。学科组与时俱进 ,紧扣时代脉搏 ,取得了丰硕成果 ,在保持基础理论研究尤其是对现代资本主义经济研究居于国内领先地位的基础上 ,不断拓展世界经济研究的新领域 ,在学术界产生了较大的影响

This year is the 100 th anniversary of Prof. Zanxun Yin(尹赞勋)'s birth. Prof. Yin is one of the greatest geologists in China. He is versatile in geosciences,so we could not mention him merely a palaeontologist,stratigrapher and so on. He is the first Chinese Ph. D to study palaeontology in France,and he is a forerunner of Quaternary Geology in China. He had studied volcanos in Datong,Jingbo Lake,and Yunshui Cave in Fangshan. He was taken as the authority in stratigraphy not only for his compilation of stratigraphic...

This year is the 100 th anniversary of Prof. Zanxun Yin(尹赞勋)'s birth. Prof. Yin is one of the greatest geologists in China. He is versatile in geosciences,so we could not mention him merely a palaeontologist,stratigrapher and so on. He is the first Chinese Ph. D to study palaeontology in France,and he is a forerunner of Quaternary Geology in China. He had studied volcanos in Datong,Jingbo Lake,and Yunshui Cave in Fangshan. He was taken as the authority in stratigraphy not only for his compilation of stratigraphic table in China,the Bible of Chinese stratigraphers,but for his ideas of stratigraphic research. Prof. Yin introduced"plate tectonics theory"and "orogeny phases"into China firstly.\;Prof. Yin believed that continuous innovation was the only driving force of speeding scientific research progress. He always helped young colleagues and encouraged them study hardly. He was glad to share his knowledge with them. He was fond of exchanging scientific ideas with young colleagues. \;I believe that Prof. Yin was not only an outstanding geologist but also the typical representative of his contemporary colleagues in China.

今年是尹赞勋院士诞辰 1 0 0周年 ,以此文来纪念尹先生对中国地质事业所做出的功绩。尹先生是中国最伟大的地质学家之一 ,他博学多才 ,不仅仅在古生物学 ,而且还在地质学的其他分支中做出了巨大的贡献。他是第一个在法国学习古生物学并获得博士学位的中国学者 ,而且他还是中国第四纪地质研究的开创者之一。他第一个发掘和研究了中国洞穴沉积以外的第四纪地层和化石 ;他对大同火山、镜泊湖、北京房山云水洞的研究都是原创性的 ,成为后世研究的楷模 ;他主编的中国地层表和中国地层表续编是广大地质工作者的必读书籍。此外 ,尹先生是第一个向中国介绍板块构造的学者。尹赞勋先生始终认为创新是科学研究的原动力 ,他帮助和鼓励年轻人学习 ,并且与他们分享他自己的资料和观点。我认为尹赞勋先生不仅仅是地质学家的杰出代表 ,而且是他同时代学者的杰出代表。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关获得博士学位的内容
在知识搜索中查有关获得博士学位的内容
在数字搜索中查有关获得博士学位的内容
在概念知识元中查有关获得博士学位的内容
在学术趋势中查有关获得博士学位的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社