助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   诗意化 的翻译结果: 查询用时:0.657秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国语言文字
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

诗意化     
相关语句
  poetic expression
     That is, the death noumenal form, the significant imaginative style, and the eminent dispassionate and poetic expression.
     其次,论文通过对死亡哲学的讨论,分析了余华死亡叙述所体现出的美学特征:死亡本体形态的呈现,叙述中突出的想象性和体验性以及冷观性和诗意化
短句来源
  poetic function
     Comparisons between the rational faculty of common Language and the poetic function of the language of art.
     普通语言的理念化功能和艺术语言诗意化功能比较
短句来源
     We compare the cognitive function of the common language with the aesthetic function of the language of art. We compare the descriptive function of the common language with the expressive function of the language of art. We compare the rational function of the common languaue with the poetic function of the language of art.
     对普通语言的认识功能和艺术语言的美学功能比较,普通语言的表述功能和艺术语言的表现功能比较,普通语言的理念化功能和艺术语言的诗意化功能比较作了较为具体的研究。
短句来源
     This paper points out that common language has the rational faculty and the artistic language has the poetic function.
     普通语言具有理念化功能,艺术语言具有诗意化功能。
短句来源
     This paper discusses the poetic function of artistic language mainly from three aspects: 1.the organization of words and phrases;
     艺术语言的诗意化功能主要表现在以下三个方面:1、语词的序列组合;
短句来源
  poetic sentiment
     Varied expressions embellish her works and poetic sentiment attracts readers.
     她的小说语言表达方式丰富多彩,产生了诗意化的艺术魅力。
短句来源
  poetize
     Antiphon poetry poetize everyday life, and maybe it is their ultimate significant value in literary history.
     唱和诗在文学史上的最大价值就在于使日常生活诗意化
短句来源

 

查询“诗意化”译词为其他词的双语例句

     

    查询“诗意化”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      poetic expression
    998) concerning hyperstatement, metaphor, and aesthetic emphasis in poetic expression betrays a familiar but not an uncommon hiatus in perception and conceptualization between the Arab poet and his evaluator in the literary tradition.
          
    In contrast, the poets ofshi'r al-ammiyyabelieve that both the standardfush>amp;amp;aand the colloquial'ammiyyaare fit for poetic expression.
          
    The "healing process" of poetry therapy is reflected in the poetic expression.
          
    Parallel to this, the paper briefly develops Plato's, Aristotle's and Girard's treatment of mimesis and touches upon Merleau-Ponty's, Bachelard's and Nietzsche's views on poetic expression.
          
    Dostoevsky's prophetic voice provides Barth with a poetic expression of the divine command that highlights the ethical dimension inherent in every theological choice.
          
    更多          
      poetic function
    Sampling the book: Beginning metaphors and their poetic function
          


    Kierkegaard as an existentia list left a great impact on Lu Xun .This paper explores this impact on Lu Xun's creation of Wild Grass from the perspecfi ve of acceptance,focusing on thinking as an existenfialist,and poetic images of this thinking.Due to Lu Xun's creative,acceptance,Wild Grass.Presents a modernistic quality.

    克尔凯郭尔这位存在主义之父对鲁迅影响很大。本文从接受背景入手着重论述了《野草》创作的克氏影响 ,一是表现为存在哲思 ,二是表现为哲思的形象化诗意化。由于鲁迅对克氏影响创造性的消化融合 ,最终促成了《野草》的独创性现代性

    From the point of view of literary creation,experience is different from learning through experience Experience is the writers seeing、hearing or doing in the life Learning through experience is composed of some special feelings from experience,it makes feeling poetic,makes meaning deep and makes experience personalized

    对于文学创作来说, 经验与体验是不同的。经验是他的生物的或社会的阅历。体验是经历中见出个性、深义和诗意的情感。经验只是知识的积累。体验是价值的叩问。体验具有超越性。它给文学带来的是情感的诗意化、意义的深刻化和感受的个性化。体验的美学功能

    The Road Home”,a film in verse.It weakens the conflict and adds the plot,poetic flavour and lyrics to the detail.It further describes successfully the figure with some poetic and painting theory,such as:“void full of unconcretized images”,“avoid concretized image and create void”?“concretized image and void give birth one to the other”.Thus it brings a Poetic beauty to the figures.

    《我的父亲母亲》是一部诗电影。它弱化矛盾冲突 ,将细节情节化 ,诗意化 ,抒情化 ;又将“计白为黑” ,“避实就虚 ,虚实相生”等诗画理论成功地运用于本片的人物描写 ,从而使人物形象具有一种诗意美

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关诗意化的内容
    在知识搜索中查有关诗意化的内容
    在数字搜索中查有关诗意化的内容
    在概念知识元中查有关诗意化的内容
    在学术趋势中查有关诗意化的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社