助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   外侧沟 的翻译结果: 查询用时:0.032秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
基础医学
临床医学
中医学
特种医学
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

外侧沟     
相关语句
  lateral sulcus
     The five-seven o'clock point is lower than the bottom point of the lateral sulcus. The distance between them were (7.4±1.5)mm on the left and (7.3±1.6)mm on the right.
     5点 7点低于骶骨外侧沟最低点的距离 ,左侧 ( 7.4± 1.5 )mm ,右侧 ( 7.3± 1.6)mm。
短句来源
     The diameter of common peroneal nerve is 4.4±0.8 mm in origin of lateral sulcus of popliteal fossa,and is 6.1±0.7 mm in neck of fibula. There are 1 or 2 reqular knee recurrent nerves over upper part of peroneal tunnel.
     腓总神经在窝外侧沟起始部横径为4.4±0.8mm,在腓骨颈横径为6.1±0.7mm,在腓管上端有1~2支恒定的膝返神经。
短句来源
     (3) The supramarginal gyrus appeared as soon as the lateral sulcus changed from "Y"shaped to "-"shaped, and its appearing rate was 77% on the left side and 83% on the right one.
     (3 )外侧沟由“Y”形变为“—”形时 ,缘上回完整显现 ,左侧 77%、右侧 83 %。
短句来源
     On 62 adult lower limbs we have observed the lateral sulcus of fossa popliteaand the muscular fiber arch of long peroneal muscle, which the common peronealnerve passes through.
     在62侧成人下肢标本上观察了腓总神经穿行的腘窝外侧沟和腓骨长肌纤维拱的形态。
短句来源
     Results: Common peroneal nerve is in the compact lateral sulcus of popliteal fossa before it goes penetrating into the peroneal tunnel; the lengths of common peroneal nerve travelling closely with the periosteum of the neck of fibula are 27.0±1.4 mm.
     结果:腓总神经在入腓管之前走行在致密的窝外侧沟内,在腓管内与腓骨骨膜紧密相贴,长度约为27.0±1.4mm。
短句来源
更多       
  sulcus lateralis
     Conclusion Acupuncture does not have effects on the visual cortex, but it has active action on the insula sulcus lateralis and the parieto-temporal cortex, which are involved in painful and somatosensory stimulation.
     结论:通过针刺与视觉有关的穴位发现针刺对于视皮质并没有确切的影响,但对其他皮质区,如脑岛、外侧沟、顶颞皮质等与疼痛及躯体感觉刺激有关的皮质有激活作用。
短句来源
     The dense penetrating areas on mesencephalon are the interpeduncular fossa and sulcus lateralis and those on the medulla oblongata are the fissurae mediana anterior and sulcus posterior to olive.
     中脑动脉的密集穿入区是脚间窝和大脑脚外侧沟; 延髓是前正中裂和橄榄后沟。
短句来源
     Results Activation in the thalamus, the red nucleus, the sulcus lateralis and the parieto-temporal cortex proved that there was a significant difference between true acupuncture and sham acupuncture in the GLM test.
     所有成像技术均采用1·5T磁共振扫描仪(西门子Erlangen)。 结果:在试验中,丘脑及红核的激活、大脑外侧沟与顶颞皮质的激活证明了针刺真穴位与假穴位在激活类型上有显著差异。
短句来源
     ① We did not find any BOLD-response to acupuncture in the visual cortex through acupuncture of Guangming (GB 37), which was described as an effective acupoint directly influencing vision-related disorders, but during the experiment, some of the areas reproducibly showing BOLD-contrast in all experiments e.g. insula, sulcus lateralis and the parieto-temporal cortex had been shown to be involved in the cortical processing of painful and somatosensory stimuli.
     ①针刺与视觉有关的穴位对视皮质无确切影响,但在实验过程中,而在其他皮质区(如脑岛、外侧沟、顶颞皮质等与疼痛及躯体感觉刺激有关的皮质)有轻微血氧合水平依赖性成像法信号转换,即在这些皮质区针刺真穴及假穴均有激活反应。
短句来源
  “外侧沟”译为未确定词的双语例句
     ②The distance between the right and left sulcus is 19.0~42.7 mm.
     ②两侧颈椎前外侧沟间距在 19.0~42 .7mm。
短句来源
     A groove in the lateral wall of the human orbit was found in 70/200 orbits ( 35 ±3.37% ).
     本文对200例成人骨性眼眶作了观测,发现有眶外侧沟者70例(35±3.37%).
短句来源
     The average distance from posterior median sulcus to posterolateral sulcus was 2.95 mm.
     脊髓后外侧沟(神经后根根丝进入脊髓处)到后正中沟的距离平均为2.95 mm。
短句来源
     (2) Arter anesthetized and then found the injecleH site, the rats were injected 100 g/L neuron and spinal cord (L3 or L4)seper- ately,each one was injected 1.0-2.0 μL.
     ②麻醉大鼠,手术寻找到注射部位,在左侧坐骨神经或股神经注射组大鼠左侧坐骨神经或股神经、左侧脊神经节注射组在左侧脊神经节(第3或第4腰节)、脊髓左侧注射组在腰髓(第3或第4 腰椎)左后外侧沟注射100g/L的神经束路顺行示踪剂生物素葡聚糖胺1.0-2.0μL。
短句来源
     The average length, width and angle of posterior horn were 3.47 mm, 1.346 mm and 35.9 degree respectively.
     脊髓后脚底至后外侧沟的长度平均为3.47 mm,宽度平均为1.35 mm。
短句来源
更多       
查询“外侧沟”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  lateral sulcus
WGA-HRP and tritiated amino-acids have been injected in the posterior part of area 7 including the caudal end of the superior bank of superior temporal sulcus and the lateral sulcus.
      
Their ventral border lies on the convexity of the IPL close to the shoulder of the lateral sulcus.
      
A maximum of activation was detected around the junction of the superior frontal sulcus and the precentral sulcus extending 1.5?cm along the precentral sulcus in direction of the lateral sulcus.
      
Additional territories with labeled neurons included the posterior parietal cortex on the lateral convexity and the cortex deep in the lateral sulcus.
      
Also identified were two additional regions of increased CBF, bilaterally, in the lateral sulcus.
      
更多          
  lateral groove
Area 17 occupies a large region of the occipital cortex located between two shallow fissures, the fissura sagittalis lateralis and the lateral groove.
      
Figure 5 shows the generic UDF of the lateral groove at the tire tread pattern with constraints and referenced technology.
      
In the body of this paper, the reconstruction of data from lateral groove recordings using 2D optical metrology is emphasized.
      
In this discussion the focus will be on applications to measurements of lateral groove recordings.
      
The playback stylus signal is proportional to its transverse velocity which is due to the lateral groove movement.
      


The intracranial portion of the vertebral arteries and the basillar artery of 103 Chinese (80 adults and 23 children) brains have been studied. The diameter of the intracranial portion of the vertebral artery on the left side is usually greater than that on the right side. The anterior spinal artery comes off mostly from the vertebral artery. It descends, slants medially and unites with the opposite artery to form a single anterior spinal artery in front of the anterior median fissure of the medulla oblongata....

The intracranial portion of the vertebral arteries and the basillar artery of 103 Chinese (80 adults and 23 children) brains have been studied. The diameter of the intracranial portion of the vertebral artery on the left side is usually greater than that on the right side. The anterior spinal artery comes off mostly from the vertebral artery. It descends, slants medially and unites with the opposite artery to form a single anterior spinal artery in front of the anterior median fissure of the medulla oblongata. The vertebral artery usually gives off 1~3 medullary branches, which enter the medulla oblongata mostly through the posteriolateral sulcus. The blood supply of medulla oblongata has been discussed.

在103个(成人80,儿童23)脑标本上观察了椎动脉颅内段及基底动脉的形态、位置和分支。椎动脉颅内段以左大于右的最多,占52.42±4.82%;左等于右的次之,左小于右的较少。脊髓前动脉以由左、右椎动脉各发出1支,至前正中裂合并为1支的最多,占46.66±5.76%。椎动脉一般发出1~3支延髓动脉,以从后外侧沟穿入的最多。此外,对延髓的血液供给作了综合和讨论。基底动脉的起始部,在成人以平脑桥下部为最多,在儿童则平桥延交界处的最多。内听动脉以起自小脑下前动脉的最多,起自基底动脉的次之,有少数还发自其它各小脑动脉和椎动脉。左、右侧脑桥支的支数,以3~4支的为最多。

A groove in the lateral wall of the human orbit was found in 70/200 orbits ( 35 ±3.37% ). In 15 skulls the groove is present bilaterally (27.27± 6.03).

本文对200例成人骨性眼眶作了观测,发现有眶外侧沟者70例(35±3.37%).有15个颅的两侧眶同时呈现眶外侧沟(27.27±6.03%).脑膜眶孔的出现率为59±3.48%,此孔位于眶上裂外侧端的外侧,两者之间的距离为0.2~1.8cm.孔的局部位置可位于蝶骨大翼眶面,额骨眶面或蝶骨大翼与额骨眶面的交界处.脑膜中动脉眶支沟的出现率为89±3.12%.此沟有的仅延伸至眶上裂或脑膜眶孔,有的既至眶上裂又至脑膜眶孔.眶外侧沟提示脑膜中动脉与眶下动脉之间吻合的所在.

120 skulls (240 orbits) were examined in Chinese. Occasionally there is a groove or a foramen in the orbital surface of the greater wing of sphenoid in the lateral wall of the orbit.We nominate it "the lateral orbital groove" and "the foramen for orbital branch of middle meningeal artery" respectively. The foramen for orbital branch of middle meningeal artery was present in 6 orbits (2.5%). The lateral orbital groove wass present in 37 orbits (15.7%) among which 20 (54.05%)were bilateral. The lateral orbital...

120 skulls (240 orbits) were examined in Chinese. Occasionally there is a groove or a foramen in the orbital surface of the greater wing of sphenoid in the lateral wall of the orbit.We nominate it "the lateral orbital groove" and "the foramen for orbital branch of middle meningeal artery" respectively. The foramen for orbital branch of middle meningeal artery was present in 6 orbits (2.5%). The lateral orbital groove wass present in 37 orbits (15.7%) among which 20 (54.05%)were bilateral. The lateral orbital groove probably lodges an anastomosis between the middle meningeal artery and the infraorbital artery of an anomalous middle meningeal artery, which originated from the third part of the maxillary artery.

本研究共收集国人成年人颅骨120个240侧眼眶。主要目的在观察眶外侧壁蝶骨大翼眶面上出现的沟和孔。该沟、孔在国内解剖学教科书及文献中未见有过记载和报道。暂分别命名为“眶外侧沟”和“脑膜中动脉眶支孔”。观察结果如下:出现脑膜中动脉眶支孔有6例(2.5%)。眶外侧沟的出现率在240例中共具37例(15.4%)。37例中对称出现的有20例(54.1%)。眶外侧沟可能是脑膜中动脉与眶下动脉之间的吻合支所经过,或存在异常的起自上颌动脉第三段的脑膜中动脉由此经过。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关外侧沟的内容
在知识搜索中查有关外侧沟的内容
在数字搜索中查有关外侧沟的内容
在概念知识元中查有关外侧沟的内容
在学术趋势中查有关外侧沟的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社