助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   财产状况 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

财产状况
相关语句
  property situation
     The input part of the network represents rainfall, water regime, social economy, and property situation, the middle part indicates the type of disasters, and the output part expresses the economic losses due to flood and waterlogging damages.
     该网络的输入层反映洪涝灾害的雨情、水情及社会经济和财产状况,中间层反映洪涝灾害的类型,输出层用于表达因洪涝灾害造成的经济损失.
短句来源
     In major capitalist countries, citizen' s rights to vote and to be voted have been regulated and limited in favor of the bourgeoisie, such as property, situation, age, sex, race, educational level, and social position etc.
     主要资本主义国家对公民行使选举权和被选举权作了诸如财产状况、居住年限、年龄、性别、种族、文化程度、社会地位等种种有利于资产阶级的规定与限制。
短句来源
     With the further development of the structural reforms in the economic field of our country, Chinese citizens'property situation becomes increasingly complicated. What's more, the scope of deceased property and property presentation extend and their value is increasing day by day.
     随着经济体制改革的深入,我国公民的财产状况日益复杂,遗产范围、赠与范围逐渐扩大,财产价值日益增强。
短句来源
  “财产状况”译为未确定词的双语例句
     Middle class is a cultural phenomenon as well as a financial status and relationship,a historical phenomenon as well as a realistic issue.
     中产阶级不仅是一种财产状况和财产关系,也是一种文化现象,不仅是一个现实问题,也是一种历史现象。
短句来源
     The third part describes and analyses the survival features from 4 aspects: incomes, possessions, consumption and healthiness.
     第三章分别从收入状况、财产状况、家庭基本消费状况和健康状况四个方面对城市贫困人口的生活现状进行了描述与分析。
短句来源
     (2) the operating scale, the income and property, the product investment, the cash expenditure of education and medical treatment are the main factors that affect the credit demand of households in rural China;
     农户是中国农业信贷需求的主体,农户经营规模、农户收入和财产状况、农户生产投资规模以及教育、医疗等大额现金支出是影响农户借贷需求的主要因素;
短句来源
     After comparing and distinguishing the diverse meaning of equality, it defines the right to equality as citizens who all equally enjoy the rights endowed by constitution and law and perform the obligations stipulated by constitution and law, whatever their nation, race, gender, profession, faith, education, property, inhabitation and so on is or their parentage, politics, social class and political status is.
     本文在对平等权不同定义比较、辨析的基础上,得出平等权的定义,是指公民不分其民族、种族、性别、职业、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住年限,也不论其出身、政治历史、社会地位、政治地位,都平等地享受宪法和法律赋予的权利,履行宪法和法律规定的义务。
短句来源
     The policy holder also uses in the safe market that the information is not asymmetrical, namely policy holder knows his own state of health or property condition, but the insurance company does not know, therefore when takes out insurance conceals own actual situation, causes the insurance company to encounter more compensations.
     投保人也利用保险市场中的信息不对称,即投保人清楚自己的健康状况或财产状况,而保险公司不知道,于是在投保时隐瞒自己的实际情况,使得保险公司遭遇更多的赔偿。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     water volume condition;
     水量状况;
短句来源
     Property Tax Reform During the Situation of High Investment and Low Consumption in China
     论低消费和高投资状况下我国财产税改革
短句来源
     the fourth is to introduce our nation's legislation of bankruptcy property.
     第四部分对我国关于破产财产的立法状况进行了介绍。
短句来源
     Talk about the Virtual Property
     论“虚拟财产
短句来源
     Fourthly, property should be sequestrated.
     第四、财产的扣押。
短句来源
查询“财产状况”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  property status
In particular, it addresses the property status of samples as well as issues in respect of consent, privacy, commercialisation and benefit sharing.
      
Fig 7 is a typical example of a City property which had no fundamental changes in property status over the forecasting period.
      
Fig 9 is a similar example of a West End property which similarly had no fundamental changes in property status over the forecasting period.
      
They just have the long one of abolishing animal exploiting and freeing them of their property status.
      
With such powerful supporters in hand, it is quite easy to pressurise administrators to alienate land with unclear property status.
      


The civil liability of natural person is not autonomous ly, which may not be comprised into civil capacity. The civil capacity situation based on the capacity to express one's idea should be take as the general crite ria to determine the civil liability of natural person and the property situatio n as the additional criteria to determine the liability of those who lack civil capacity.

自然人的民事责任能力是一种独立的民事能力而不能为民事行为能力所包容。自然人民事责任能力的判断标准,应以基于意思能力而确定的行为能力状况为一般标准,以财产状况作为确定欠缺行为能力人责任能力的例外标准。限制行为能力人也应有限制的民事责任能力;公平责任的适用与责任能力的确定无关;亲权人与监护人承担替代责任的顺序应有差别。

The claim is the basis of substantive law for the case to be enforced. Enforcement is to achieve the claim of the claimant. According to the basic rights of the claim, the enforceable case can be classified into absolute case and relative one. In the course of execution, the share of burden of proof on the ability of performance of the enforced is based on the following principles: the enforced must truly report his own property and the people's court must carry the burden of proof on the particular case.

请求权是案件得以执行的实体法上的基础 ,执行是为了实现权利人的请求权。依据请求权的基础权利 ,执行案件可分为绝对权案件和相对权案件。在执行程序中对被执行人履行能力的举证责任分担原则为 :被执行人必须对其财产状况如实申报 ,执行中人民法院必须对、且仅对特定案件承担举证责任

President Jiang Ze min, centering on the important subject for further strengthening class basis and expanding mass basis of the Chinese Communist Party under the new condition, put forward three criteria in his "7.1" speech. They are critical criteria for judging whether a political Party is working- class pioneer, for admitting new Party members, and for judging whether a person is active in politics. Thoroughly grasping what president Jiang said-clearly understanding the relations between the Party's pioneer...

President Jiang Ze min, centering on the important subject for further strengthening class basis and expanding mass basis of the Chinese Communist Party under the new condition, put forward three criteria in his "7.1" speech. They are critical criteria for judging whether a political Party is working- class pioneer, for admitting new Party members, and for judging whether a person is active in politics. Thoroughly grasping what president Jiang said-clearly understanding the relations between the Party's pioneer characteristic and the Party members' status, the relations between the Party members' criteria and the Party members' status, the relations between people's property and their political attitude at present, and correctly understanding and adhering to the Three criteria, are significant for us to enhance the Party's construction, strengthen the Party's class basis and expand the mass basis.

江泽民同志在“七一”讲话中 ,围绕在新的历史条件下进一步增强党的阶级基础和扩大党的群众基础这一重大课题 ,提出了三个标准 ,即看一个政党是不是工人阶级先锋队的主要标准、吸收新党员的主要标准和判断人们政治上先进与落后的标准。正确把握和坚持江泽民同志提出的三个标准 ,弄清党的先锋队性质与党员成分的关系、党员标准与党员成分的关系、我国现阶段人们的财产状况与政治态度的关系 ,对于我们在新形势下切实加强和改进党的建设 ,增强党的阶级基础和扩大党的群众基础具有重要意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关财产状况的内容
在知识搜索中查有关财产状况的内容
在数字搜索中查有关财产状况的内容
在概念知识元中查有关财产状况的内容
在学术趋势中查有关财产状况的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社