助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   说假话 的翻译结果: 查询用时:0.123秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

说假话
相关语句
  “说假话”译为未确定词的双语例句
     Application of the models of identifying and transmitting information can raise the costs of lying and encourage the agents to talk the truth for their own benefits, and as a result can enhance the efficiency of the identifying operation and improve the State-granted Loan in Aid system.
     应用信号传递模型和信号甄别模型可以提高说假话的成本并激励代理人从自己的利益出发说真话,提高身份鉴别的效率,从而提高国家助学贷款制度的资助效果。
短句来源
     If the utility of flam is larger than the utility of veracity, the punishment on liar is very light and the cost of check up liar is very high, the distortion of statistical information is inevitable.
     如果说假话的效用大于说真话的效用、对说假话者处罚的力度过轻、审查说假话者的成本过高,统计信息必然失真。
  相似匹配句对
     Say "Preface"
     “序”
短句来源
     Say Something about Metronome
     “节”
短句来源
     Malicious false speech is pernicious for a stable and united society, for harmonious interpersonal relationships, and for the benefit of hearers and others.
     恶意假话有损于安定团结的社会局面,有损于和谐的人际关系,有损于他人的利益。
短句来源
     Composition teaching is influenced by the idea that studying is for passing examination, so falsehood flood in students' composition.
     写作教学亦难免“应试教育”影响,虚情假话充斥学生作文;
短句来源
     Slander lies in jealousy and hatred, and do harm to people’s reputation.
     诽谤性话语就是出于嫉妒或仇恨等,损害他人名誉的假话
短句来源
查询“说假话”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A qualified enterpreneur should possess marketing ability in accord with his position. However, an enterpreneur's marketing ability is a personal sort of information; it is, therefore, likely that one lies about his own marketing ability. A good mechanism for selecting enterpreneurs ensures possibilities of finding the true level of an enterpreneur's ability so as to reject those unqualified candidates. There are two relevant mechanisms: one is that capital should be set as the pre-requsite for an enterpreneur,which...

A qualified enterpreneur should possess marketing ability in accord with his position. However, an enterpreneur's marketing ability is a personal sort of information; it is, therefore, likely that one lies about his own marketing ability. A good mechanism for selecting enterpreneurs ensures possibilities of finding the true level of an enterpreneur's ability so as to reject those unqualified candidates. There are two relevant mechanisms: one is that capital should be set as the pre-requsite for an enterpreneur,which serves to reject those who have marketing ability but are short of capital and is fit for small enterprises only; the other is the signal selecting mechanism, whereby a third person uses appropriate signals like his private property and personal experiences. To ensure the validity of the selecting mechanism,the most qualified persons who are entitled to choose enterpreneurs should be those who do enjoy the right to ask for surplus income.

合格的企业家应当具备相应的企业家才能,但人们的企业家才能是一项私人信息,从而人们有可能对自己的企业家才能“说假话”.良好的企业家选择机制应当能准确地区分企业家才能的高低,淘汰劣质企业家.与此相关的选择机制有两个,其一是让资本成为充当企业家的前提条件,即个人财产抵押机制,但这种机制会淘汰缺乏资本但具有相应企业家才能的人,而且这种机制只适合于小企业.其二是信号筛选机制,即由第三者采用良好的信号来准确显示候选人的企业家才能,常用的信号有个人财富、个人经历,为了保证该机制的有效性,最有资格享有企业家选择权的是那些真正享有剩余收入索取权的出资者.

The proneness to boasting and exaggeration "in the period of the Great Leap Forward Movement embrace two forms of expression: the consciousness and the unconsciousness. The consciousness is exaggeration, and unconsciousness is boasting. In general, the conscious exaggeration is a inevitable result of the unconscious boasting, and it will produce new unconscious boasting, come to vicious circle. "The proneness to boasting and exaggeration"in the Great Leap Forward Movement have some essential features: a long...

The proneness to boasting and exaggeration "in the period of the Great Leap Forward Movement embrace two forms of expression: the consciousness and the unconsciousness. The consciousness is exaggeration, and unconsciousness is boasting. In general, the conscious exaggeration is a inevitable result of the unconscious boasting, and it will produce new unconscious boasting, come to vicious circle. "The proneness to boasting and exaggeration"in the Great Leap Forward Movement have some essential features: a long duration, a wide range, a large degree, concern many personnel and a serious perniciousness.

大跃进时期的“浮夸风”有不自觉浮夸和自觉浮夸两种表现形式。不自觉浮夸是说大话,自觉浮夸是说假话。一般来说,自觉浮夸是不自觉浮夸的产物,它反过来又会导致新的不自觉浮夸的产生,而形成恶性循环。大跃进“浮夸风”具有持续时间长、范围广、浮夸程度惊人、牵涉人员多、危害大等特点。

It is worth doubting that "low" benefit generally exists in China's state-owned enterprises.Game-analysis shows that failing supervision and problems of the exiting manager-selecting and appraisal mechanisms result in a state-owned enterprise not always reports its return according to facts,and managers with fluctuant income are more likely to lie than those with fixed income,under the same conditions.To safeguard position is the fundamental motive for SOE managers to conceal profit.Both reinforcing audit and...

It is worth doubting that "low" benefit generally exists in China's state-owned enterprises.Game-analysis shows that failing supervision and problems of the exiting manager-selecting and appraisal mechanisms result in a state-owned enterprise not always reports its return according to facts,and managers with fluctuant income are more likely to lie than those with fixed income,under the same conditions.To safeguard position is the fundamental motive for SOE managers to conceal profit.Both reinforcing audit and improving selecting mechanism have to be carried out,in order to stop state-owned enterprise's flam.

我国国有企业普遍效益“不佳”是值得置疑的.博弈分析发现:对国有企业的财务监督不足和现有的经营者选拔考核机制所存在的问题决定了国有企业不一定会如实上报自己的盈利状况;而在相同条件下,变动收入的经营者比固定收入的经营者作假的可能性更大.国企经营者隐瞒利润的根本动机是为了维护自身的地位,要解决国有企业说假话的问题必须同时从加强审计和改善选拔考核机制上入手.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关说假话的内容
在知识搜索中查有关说假话的内容
在数字搜索中查有关说假话的内容
在概念知识元中查有关说假话的内容
在学术趋势中查有关说假话的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社