助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   判例 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:3.065秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
法理、法史
诉讼法与司法制度
国际法
行政法及地方法制
经济法
刑法
宪法
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

判例     
相关语句
  case
    Discussion on the case law system in civil and commercial area
    民商事判例法制度浅议
短句来源
    Judicial Case Study on Responsibility of ISP in the US
    美国ISP责任的判例研究兼论对我国相关立法的启示
短句来源
    For the lackingof case law, it needs special legislation to decide the concrete right to privacy.
    同时,由于判例法的不足,有必要针对具体意义的隐私权进行专门立法以此界定具体意义的隐私权。
短句来源
    The establishment of China'S Civil and Business Law system——The revelation of Case Law
    中国民商判例制度之建立——判例法的启示
短句来源
    How To Distinguish Floating Charge From Fixed Charge In English Case Law
    谈英国判例法对浮动担保与固定担保的识别
短句来源
更多       
  precedent
    s: The principle of the invalidation of the right is an important judicial precedent principle in the Continent Law.
    权利失效原则是大陆法系一项重要的司法判例原则,它有助于补充现有相关制度的不足,维护正常的社会交易秩序。
短句来源
    The principle should be analyzed from such two respects as drafted law and precedent law.
    对思想与表达两分法原则含义的把握,应同时从制定法与判例法两个方面来进行分析。
短句来源
    In network copyright protect yet on legislating, we necessary set up a set of judicial system of protecting the copyright of the network by making judicial explanation and legal precedent and quoting the existing regulation.
    在网络著作权保护尚未在立法上得到确认时,我们有必要通过司法解释与判例,援引现有的法规,建立一套保护网络著作权的司法制度。
短句来源
    This paper inquires into evolution and concerned theory of assignment security and ownership reservation on the basis of legislation, legal precedent and theory in Germany, USA, British, Japan, France and Taiwan, and wish to do help to the establishment of assignment security and ownership reservation system of our country in the future.
    本文结合德国、美国、英国、日本、法国及我国台湾地区立法、判例和说学,对让与担保和所有权保留的沿革和有关理论等进行了探讨,以期对我国建立让与担保和所有权保留制度有所稗益。
短句来源
    In modern society, with population expanding and urbanization process speeding up, the limitation of the earth's surface makes mankind get in urgent need of developing and utilizing space, the system of air rights has been established successively in some countries and districts, and the theory of air rights is also authorised by legislation and judicial precedent in most countries.
    现代社会,人口膨胀,城市化进程加剧,地表资源的有限性使得人类迫切需要对空间进行开发利用,土地空间权法律制度随之在一些国家和地区相继建立,空间权理论也为大多数国家立法与判例所确立。
短句来源
更多       
  legal precedent
    In network copyright protect yet on legislating, we necessary set up a set of judicial system of protecting the copyright of the network by making judicial explanation and legal precedent and quoting the existing regulation.
    在网络著作权保护尚未在立法上得到确认时,我们有必要通过司法解释与判例,援引现有的法规,建立一套保护网络著作权的司法制度。
短句来源
    This paper inquires into evolution and concerned theory of assignment security and ownership reservation on the basis of legislation, legal precedent and theory in Germany, USA, British, Japan, France and Taiwan, and wish to do help to the establishment of assignment security and ownership reservation system of our country in the future.
    本文结合德国、美国、英国、日本、法国及我国台湾地区立法、判例和说学,对让与担保和所有权保留的沿革和有关理论等进行了探讨,以期对我国建立让与担保和所有权保留制度有所稗益。
短句来源
    Therefore since the latter half of 19th century, a lot of developed countries, in the ceremony of civil law, or via establishing special law or judicial legal precedent, or through establishing other related laws have established legal system concerned with the ownership and the usage of the surface and the underground of the earth's surface.
    因此,从19世纪下半叶以来,许多发达国家先后于民法典,或经由制定特别法或经由司法判例,或者通过制定其他相关法律而正式确立了土地地表上空及下空的所有与利用的法律制度。
短句来源
    However reviewing our country, there is no legislation correspondingly for reference or forming the rule of legal precedent, even the research of academic theory also begins.
    而反观我国,既没有相应立法可资参考,也没有形成判例规则,甚至学术理论的研究也仅仅开始。
短句来源
    Reviewing foreign various theories, legal precedent and legislative example, space right is composed by space ownership and space usage right by and large.
    考察外国相关学说、判例和立法例,一般认为空间权有空间所有权和空间利用权两大类型构成。
短句来源
更多       
  judicial precedent
    s: The principle of the invalidation of the right is an important judicial precedent principle in the Continent Law.
    权利失效原则是大陆法系一项重要的司法判例原则,它有助于补充现有相关制度的不足,维护正常的社会交易秩序。
短句来源
    In modern society, with population expanding and urbanization process speeding up, the limitation of the earth's surface makes mankind get in urgent need of developing and utilizing space, the system of air rights has been established successively in some countries and districts, and the theory of air rights is also authorised by legislation and judicial precedent in most countries.
    现代社会,人口膨胀,城市化进程加剧,地表资源的有限性使得人类迫切需要对空间进行开发利用,土地空间权法律制度随之在一些国家和地区相继建立,空间权理论也为大多数国家立法与判例所确立。
短句来源
    However, there is no final conclusion about its legal validity in any country's legislation or judicial precedent.
    然其法律效力如何,各国立法和判例始终没有定论。
短句来源
    In 1870, England balance court established floating charge system with the judicial precedent, and then many nations accepted it.
    1870年,英格兰衡平法院以判例的形式确立了浮动抵押制度,之后为许多国家接受。
短句来源
    Jhering's theory had great influence to German law-making and judicial precedent and gave impetus to the law-making of countries belonging to the Continental Law System.
    自从耶林创立缔约过失责任理论以来,该理论不仅对德国的立法及判例产生了重大影响,同时对其他大陆法系国家的立法也起到了重大推动作用。
短句来源
更多       

 

查询“判例”译词为其他词的双语例句

 

查询“判例”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  case
In the present paper we study the remaing nontrivial case, that of a negative central charge-N.
      
The method applies to the standard arithmetic subgroups ofSO(n,1) (a case which was proved previously by Millson [Mi]), to the non-arithmetic lattices inSO(n,1) constructed by Gromov and Piatetski-Shapiro [GPS] and to groups generated by reflections.
      
In the case of 4-dimensional anticommutative algebras a construction is given that links the associated cubic surface and the 27 lines on it with the structure of subalgebras of the algebra.
      
In the case of 3-dimensional commutative algebras a new proof of a recent theorem of Katsylo and Mikhailov about the 28 bitangents to the associated plane quartic is given.
      
As in the case of Mumford's geometric invariant theory (which concerns projective good quotients) the problem can be reduced to the case of an action of a torus.
      
更多          
  precedent
Three algorithms for finding logical regularities of classes in the precedent-based recognition problem are proposed.
      
ADEMis usually associated with a precedent infection or vaccination, but may also occur spontaneously.
      
The politically effective objection against this concept was its admitted violation of the dead-donorrule and thus its (incorrectly) alleged precedent potential for legalising active euthanasia.
      
Organ harvesting, then, requires prior personal consent and needs to be clearly differentiable from any act of "killing" if it is to be compatible with the law, acceptable to surgeons and not a precedent for active euthanasia.
      
Precedent researches on lyocell are mostly on structure, characteristics, physical properties, and dyeability.
      
更多          
  legal precedent
In the absence of clearly defined legal precedent, I emphasize moral reasons for determining the appropriate limits of corporate civil free speech.
      
In the absence of clearly defined legal precedent, I emphasize moral reasons for determining the appropriate limits of corporate civil free speech.
      
First, we suggest that neoclassical economics, supported by traditional business education and legal precedent, serves to reinforce the notion that shareholders are the primary corporate constituency group.
      
Changes in legal precedent have only modest effects upon litigation.
      
A handful of these interpretative disputes have been ruled on by the state's intermediate courts of appeal, and have thus created legal precedent.
      
更多          
  judicial precedent
There were three students to a group, each of which was provided with a judicial precedent.
      
First, Jollie set the judicial precedent for treating music in the exact same fashion as any other work protected by copyright.
      
Thus, the PTO was writing on a clean slate, not flouting judicial precedent.
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关判例的内容
在知识搜索中查有关判例的内容
在数字搜索中查有关判例的内容
在概念知识元中查有关判例的内容
在学术趋势中查有关判例的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社