助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中央政府 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:2.107秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
宏观经济管理与可持续发展
财政与税收
农业经济
中国政治与国际政治
经济体制改革
金融
数学
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中央政府    
相关语句
  central government
    Financial Expense,Supervision and Administration in Tibet by the Central Government in Qing Dynasty
    清代中央政府对西藏的财政支出与财务监管
短句来源
    Further Analysis on the Integrative Policy by the Latter-Day Central Government in Mongolia
    也论近代中央政府对蒙的“一体化”政策
短句来源
    As for the integrative policy, especially the policy that the neoteric central government adopted in Mongolia, it has been discussed in many papers and literatures for recent years and it has become highlighted in academia.
    对于“一体化”政策,特别是近代中央政府对蒙古族所实行的这种政策,近几年在诸多论文、著作中已有所论及,并正成为学术界讨论的热点。
短句来源
    Moreover, based on the analysis of former scholars, the consequences of the identical policy were also discussed in this paper, such as the relationship between Inner Mongolia and central government, and the relationship between different nationalities in inland.
    此外,本文还在前人的研究基础上,对实施一体化政策后蒙古地区与中央政府以及内地其他各民族之间关系的变化做了进一步探讨。
短句来源
    The regency system was established by the Central Government of the Qing Dynasty, which served as a supplement and extension of the integration system of the state and religion(Chos-srid gryis-lden) with local Tibetan characteristic.
    摄政制度是由清朝中央政府确立的,它是西藏地方独特的政教合一体制的补充和延伸,并对这一体制起到了维护和促进作用。
短句来源
更多       
  central governments
    This article,on the basis of studying regional changes of the Mongolian 29 Banners and Tibetan tribes in Qinghai,holds that the different ecological environment distributed and social situation of the Mongolian and Tibetan tribes were important account for bringing about the regional changes of tribes except the policies administered the border areas of central governments of past ages.
    本文通过青海蒙古二十九旗以及藏族部落的地域变迁的研究,认为导致这种变迁,除了历代中央政府治边政策的原因外,蒙藏两族部落分布地域不同的生态环境以及社会发展状况,也是造成其部落地域变迁的重要因素。
短句来源
查询“中央政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  central government
In early 2006, the central government put scientific and technology innovation as a national priority and set the target to build an innovative China by year 2020.
      
However, it is argued that the councils' degree of financial autonomy from central government have more significant bearings on responsiveness.
      
Under the South Vietnamese regime and in the pre-reform era of the Socialist Republic of Vietnam, local initiative was stifled as policy was dictated from on high by central government, with disastrous consequences.
      
While the central government has been more willing to allow local experimentation under reform, its influence and interests are still felt, even at the district level.
      
The central government restricted itself to the distribution of a variety of resources to its rural estates and to the organisation of supplementary labourers.
      
更多          
  the central government
In early 2006, the central government put scientific and technology innovation as a national priority and set the target to build an innovative China by year 2020.
      
While the central government has been more willing to allow local experimentation under reform, its influence and interests are still felt, even at the district level.
      
The central government restricted itself to the distribution of a variety of resources to its rural estates and to the organisation of supplementary labourers.
      
This practice provided flexibility for the central government's management of its agricultural estates.
      
The central government of the empire moved south from Kaifeng to Hangzhou after the collapse of the Northern Song Dynasty, resulting in some of the Daoist temples that were originally in Kaifeng to be re-established in Hangzhou.
      
更多          
  central governments
Corrupt officials at all levels from the local to the central governments were "extremely shameless and greedy." Even many court ministers got involved in the vicious cycle of corruption.
      
This study deals with an analysis of allocation of government authority between local and central governments.
      
This continuing dominance, which contrasts with the comparison countries, derives from the high priority given by the central governments to defense spending and related prestige projects.
      
Efficient central governments and efficient land and capital markets are seen here as necessary institutional pre-conditions for an efficient local public sector.
      
The Powers of The Central Governments and the Problems of Enlarging and Deepening the European Union: An Essay of Constitutional
      
更多          
  center government
The minority Labor government came into power in March 2000 after a vote of confidence had led to the resignation of the minority Center government.
      
  其他


Inner Mongolia lies at the juncture of the Mongolian Plateau and the Central Plains area. Sincethe Period of the middle of 2000 BC to the Middle of 1000 BC,here had gradually come into being nomadicanimal husbandry,hunting and farming economic areas, and two big national systems-one engaging inanimal hudsbundry in the nomadic way, and the other in agriculture-Economy needed reciprocalcomplement, people communication while the rulers expansion-all this gave the history of Inner Mongoliaspecial features. In the...

Inner Mongolia lies at the juncture of the Mongolian Plateau and the Central Plains area. Sincethe Period of the middle of 2000 BC to the Middle of 1000 BC,here had gradually come into being nomadicanimal husbandry,hunting and farming economic areas, and two big national systems-one engaging inanimal hudsbundry in the nomadic way, and the other in agriculture-Economy needed reciprocalcomplement, people communication while the rulers expansion-all this gave the history of Inner Mongoliaspecial features. In the course of the History of Inner Mongolia, peace and friedship has always b een themain - stream. As an area under the jurisdiction of the central government, the main feature of InnerMongolia has been contributions made by the national minorities to their motherland. The pattern of today'sInner Mongolia being inhabited by multi-nationalties with the Mongols as the body is the inevitable result ofthe development of the long history, and the various national minorities are the result of the assimilation, andfusion of those in history.

内蒙古地处处蒙古高原与中原地区的结合部。大约自公元前2000年代中至1000年代中期以来,这里逐渐形成游牧、特错、在新经济区和经营游牧、农耕两大民族体系。经济要互补,人民要交往,而统治者则力求扩张,这一切赋于内蒙古历史特殊的色彩。在内蒙古历史上,和平友好是主流。内蒙古作为我国中央政府稳定的地方行政辖区,主要是少数民族对祖国的贡献。今天的内蒙古,以蒙古族为自治民族的多民族聚居的格局,是长期历史发展的必然;现今各民族是历史上民族同化融合的结晶。

An established goal of the central government of the Republic of China was to improve and strengthen relations with the local government of Tibet. Britain tried its best to keep the Chinese central government from exercising effective rule over the region and to separate it from China. After the breakout of the War against Japanese Aggression it became part of the Tibet policy of the Guomindang government to develop organizations among Tibetans residing in India. This paper reviews the organizationally close...

An established goal of the central government of the Republic of China was to improve and strengthen relations with the local government of Tibet. Britain tried its best to keep the Chinese central government from exercising effective rule over the region and to separate it from China. After the breakout of the War against Japanese Aggression it became part of the Tibet policy of the Guomindang government to develop organizations among Tibetans residing in India. This paper reviews the organizationally close relations between the Tibetan Revolutionary Party and the Guomindang, and reveals the designs of the British Indian government over the “Incident of the Tibetan Revolutionary Party.” The event was a conflict and confrontation between China and Britain over the ownership of Tibet.

抗日战争爆发后 ,在旅印藏侨中发展组织成为中国国民党西藏战略的一个组成部分 ,西藏革命党同中国国民党在组织上关系密切。英印政府试图借“西藏革命党事件”阻挠中国中央政府对西藏实施有效统治。该事件是战后中英两国在西藏主权归属问题上的一次冲突与交锋

The nationwide campaign of economic development in western China under way in our country is generally regarded as a succession and development of the same operation in history. Historically, the Central Government virtually ought to take a leading place in the operation necessarily under the circumstances of national union and social stability. Proper strategies, such as major efforts made to undertake capital construction, equal stress laid on agriculture and husbandry and diversified economy and spacial attention...

The nationwide campaign of economic development in western China under way in our country is generally regarded as a succession and development of the same operation in history. Historically, the Central Government virtually ought to take a leading place in the operation necessarily under the circumstances of national union and social stability. Proper strategies, such as major efforts made to undertake capital construction, equal stress laid on agriculture and husbandry and diversified economy and spacial attention to water conservancy, ought to be carried out to develop the West socially, culturally and economically. Otherwise, the process of economic development in western China would cease to be efficient and even cause some serious unfavorable aftereffects, if a war or turmoil broke out, or economic law failed to be observed, or the protection of ecological environment was neglected. All these experience and lessons deserve to be treated seriously as precious treasures.

我国当前所进行的西部大开发 ,是历史时期西部开发的继续和发展。历史上的西部开发表明 :中央政府在西部开发中处于重要地位 ;民族团结和社会安定是西部开发的必要条件 ;大力进行基础建设有利于西部经济社会发展 ;农牧并重、多种经营适合西部地区经济发展 ;水利建设在西部地区经济发展中具有重要意义 ;战争和动乱会制约西部开发的进程 ;不按经济规律办事便不可能使西部开发达到预期的目标 ;不注意保护生态环境就会造成严重的不利后果。这些经验和教训都是宝贵的财富 ,值得我们去认真对待

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中央政府的内容
在知识搜索中查有关中央政府的内容
在数字搜索中查有关中央政府的内容
在概念知识元中查有关中央政府的内容
在学术趋势中查有关中央政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社