助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   症状表现 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

症状表现
相关语句
  symptom expression
     The results we conclude that RNA_3 is a defec-tive form of RNA_3. RNA_(3b)has no influence on symptom expression.
     RNA_(3b)的出现和缺失对BrMV的症状表现没有影响。
短句来源
     There was no relation between symptom expression and virus concentration.
     症状表现与病毒浓度没有直接关系
短句来源
  “症状表现”译为未确定词的双语例句
     Chun─4, Chun─5, Xin4079, Y90136─4 and Y90781─14 were high resistance.
     症状表现高抗的是中4,中5,忻4079,Y90136—4,Y90781—14等;
短句来源
     Results Respiratory symptom was mild in 32 cases(76.2%) and was moderate or severe in 5 cases (11.9%).
     结果 轻度呼吸道症状表现 32例 (76 .2 % ) ,中重度表现 5例 (11.9% )。
短句来源
     The main symptoms included dyspnea(89.5%), chest pain(42.1%), cough(39.5%), fever(7.9%), hemoptysis (10.5%), syncope(13.2%), epilepsy espisodl(2.6%) and sudden death(7.9%).
     症状表现为呼吸困难 (89.5 %)、胸痛 (42 .1%)、咳嗽 (39.5 %)、发热 (7.9%)、咯血 (10 .5 %)、晕厥 (13.2 %)、癫痫发作 (2 .6 %)、猝死 (7.9) ;
短句来源
     ② The occurrence rates and the symptom manifestations of anxiety and depression: The occurrence rates of anxiety and depression in the patients 48%(24/50), 64%(32/50) were higher than those of national norms (25%, 15.1% to 22.5%).
     ②焦虑及抑郁的发生率及其症状表现:焦虑抑郁发生率分别为48%(24/50)、64%(32/50)高于普通国内常模的发生率25%和15.1%~22.5%。
短句来源
     51.9% of cases showed dermatitis as initial psesentation and 26% of cases showed dermatitis and myositis simutaneously.
     初发症状表现皮炎者51.9 % ,皮炎肌炎同时发生占26 %。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     There were no symptoms in infected cattle.
     犊牛表现明显拉稀症状
短句来源
     Most patients had symptoms in digestive system;
     大多表现出消化系统症状;
短句来源
     The Symptom of Symptoms
     症状症状
短句来源
     symptoms and physical findings.
     症状、体征;
短句来源
     complication performance.
     合并症表现
短句来源
查询“症状表现”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  symptom expression
It was found that this sex difference was due neither to differential prevalence of depression nor to differences in symptom expression or social behavior, but rather to contrasting attitudes toward emotional problems and psychiatric help.
      
Nasal elevations of proinflammatory cytokines track symptom expression during viral rhinitis, and it is hypothesized that these chemicals orchestrate a common response to infection with many different viruses that cause rhinitis.
      
It is likely that multiple mechanisms give rise to symptom expression.
      
Symptom Expression and Somatization Among Elderly Korean Immigrants
      
Regions on chromosome 7B and 7D were associated with leaf symptom expression.
      
更多          


On the basis of previous notion of the extremely high rate of degeneration of spring sown early potatoes coincident with general expression of severe mosaic symptom in areas south of the Great Wall and the experience of successful seed-tuber production in Damin, Hobei under annual double crops system employing ridge planting and ditch irrigation methods, it has been anticipated that the degeneration of potatoes may not be due to the increase of the percentage of virus infection, but to the loss of resistance...

On the basis of previous notion of the extremely high rate of degeneration of spring sown early potatoes coincident with general expression of severe mosaic symptom in areas south of the Great Wall and the experience of successful seed-tuber production in Damin, Hobei under annual double crops system employing ridge planting and ditch irrigation methods, it has been anticipated that the degeneration of potatoes may not be due to the increase of the percentage of virus infection, but to the loss of resistance of potatoes to latent infection under the influence of soil temperature as conditioned by diurnal temperature difference. Experiments herein reported give evidences for the above hypothesis.

鑑别寄主接种和抗血清沉淀试验、防虫栽培试验以及病毒干扰作用试验都证明未退化的马铃薯“男爵”品种的种薯中已经普遍存在着x和y两种花叶病毒。休眠期及发芽期的高温处理显著降低种薯中的x-病毒浓度,但是当处理停止后回到正常的貯藏或催芽的温度条件下的时候,浓度又升到未经高温处理的对照的水平。经过高温处理的退化种薯长出皺缩花叶症状特别严重和块莖产量大大降低的植株。对于含有病毒而未退化种薯的同样处理的后果远不如此显著。土壤温度对于新形成块莖的病毒抵抗力的作用显然是马铃薯退化的决定性环节。在高海拔地区和在秋播的气候条件下形成的块莖含有显著较少的x-病毒。种薯的病毒浓度与下一代植株的症状是正相关的。但是,漫有发现叶片中x-病毒浓度与生态条件相联系的规律性差异。从1956年以来,曾经利用特别设计的土壤条件调节床进行自然感染病毒的未退化种薯和实生苗后代无病毒种薯的栽培试验。调节床建在具有滑动玻璃顶棚的防虫铜纱室内,使植株地上部暴露于北京的一般温湿度条件下。在25℃恆定土壤温度条件下,两种种薯长出的植栋当代都没有症状,而所形成的新块莖不但产量很低而且都是畸形的并提早发芽。在下一代,无病毒的产生细弱的幼苗,但无任何花叶症状,而自然感染...

鑑别寄主接种和抗血清沉淀试验、防虫栽培试验以及病毒干扰作用试验都证明未退化的马铃薯“男爵”品种的种薯中已经普遍存在着x和y两种花叶病毒。休眠期及发芽期的高温处理显著降低种薯中的x-病毒浓度,但是当处理停止后回到正常的貯藏或催芽的温度条件下的时候,浓度又升到未经高温处理的对照的水平。经过高温处理的退化种薯长出皺缩花叶症状特别严重和块莖产量大大降低的植株。对于含有病毒而未退化种薯的同样处理的后果远不如此显著。土壤温度对于新形成块莖的病毒抵抗力的作用显然是马铃薯退化的决定性环节。在高海拔地区和在秋播的气候条件下形成的块莖含有显著较少的x-病毒。种薯的病毒浓度与下一代植株的症状是正相关的。但是,漫有发现叶片中x-病毒浓度与生态条件相联系的规律性差异。从1956年以来,曾经利用特别设计的土壤条件调节床进行自然感染病毒的未退化种薯和实生苗后代无病毒种薯的栽培试验。调节床建在具有滑动玻璃顶棚的防虫铜纱室内,使植株地上部暴露于北京的一般温湿度条件下。在25℃恆定土壤温度条件下,两种种薯长出的植栋当代都没有症状,而所形成的新块莖不但产量很低而且都是畸形的并提早发芽。在下一代,无病毒的产生细弱的幼苗,但无任何花叶症状,而自然感染病毒的则产生94.4%具有皺缩花叶症状的植株。在15℃恆定土壤温度下自然感染病毒种薯所形成的新块莖在下一代产生了19.4%花叶植株。接种病毒的实生苗后代植株当代就表现出典型症状。高土温显著加重了症状程度,在下一代士温影响所引起的差异尤为突出。x和y两种病毒的混合接种不但使植株发生最严重的症状,而且使x-病毒在体内达到最高的浓度。盆栽的无病毒马铃薯植株接种前的35℃高温三天处理促进了接种的x-病毒在叶内的数量累积和植株的症状表现。同样处理不影响烟草对于同一病毒的反应。显然,马铃薯在良好的环境条件下具有对于已经侵染到其体内的花叶病毒的抵抗力。这可以表现于抗病毒繁殖上、抗病毒变异上或抗病毒损害上。究竟每一类型的抵抗力对于x和y两种病毒各起多大作用还有待于进一步研究。

The root of Craibiodendron stellatum (Pierre) W. W. Sm. (family Ericaceae.) has been used for treatment of rheumatoid arthritis in folk medicine in Yunnan. The alcoholic extract of the root administered orally 0.5 g per kg, reduced the swelling of the ankle joint of the rat hind leg caused by injection of egg-white; it also caused depletion of ascorbic acid in rat adrenals. The LD_(50) for mice after oral administration of the extract was found to be 5.62 卤 0.42 g per kg, the chief symptom before death being...

The root of Craibiodendron stellatum (Pierre) W. W. Sm. (family Ericaceae.) has been used for treatment of rheumatoid arthritis in folk medicine in Yunnan. The alcoholic extract of the root administered orally 0.5 g per kg, reduced the swelling of the ankle joint of the rat hind leg caused by injection of egg-white; it also caused depletion of ascorbic acid in rat adrenals. The LD_(50) for mice after oral administration of the extract was found to be 5.62 卤 0.42 g per kg, the chief symptom before death being convulsion.

云南民間治疗风湿性关节炎的野生植物无花狗足草系杜鵑花科假木荷(Craibiodendron stellatum).大鼠按0.5克/公斤口服其根的乙醇提出物,有显著减輕蛋清性“关节炎”的作用.用同样剂量可降低大鼠腎上腺內維生素C的含量。急性毒性試驗,小鼠口服LD_(50)为5.62±0.42克(95%可信限)/公斤.中毒症状表現为平衡失調,四肢瘫瘓,死亡于惊厥发作.

This report deals with an investigation about the agent which causes the muscular hemorrhage of the grass carp. The disease is the most serious menace to the grass carp culture and causes much losses among both fry and fingerlings. The yearlings may also be infeeted but the mortality appears to be less. The epidemic occurs primari-ly during the warm summer months at a water temperature of 25 to 30℃. The clinical signs of diseased fish are hemorrhages.with some or all of the following signs: exophthalmia. hemorrhagic...

This report deals with an investigation about the agent which causes the muscular hemorrhage of the grass carp. The disease is the most serious menace to the grass carp culture and causes much losses among both fry and fingerlings. The yearlings may also be infeeted but the mortality appears to be less. The epidemic occurs primari-ly during the warm summer months at a water temperature of 25 to 30℃. The clinical signs of diseased fish are hemorrhages.with some or all of the following signs: exophthalmia. hemorrhagic or else pale gill, hemorrhagic areas at the base of fins and gill covers. Internally, hemorrhagic areas may occur throughout the musculature. mouth cavity, intestinal tract, liver, spleen and kidney. The agent isolated from the hemorrhage of grass carp could pass through Scitz(EKS 2 asbestos) filter. The filtrates thus obtained were inoculated into the healthy fingerlings of grass carp, and on the 4th passage they still retained their infeetivity to cause typical hemorrhagic symptoms, and cytopathic effeet (CPE) has also been observed on monolayer cells of muscle and gonad of grass carp. Marked cytopathic cffeet usually appeared three to four days after inoculation at 28℃. In addition, several characteristics have been tested for this particular agent. It is relatively heat stable but sensitive to ether; its virulence can be maintained in 50% glyeerol ; and it is insensitive to tetracycline antibiotics. From these results it seems justified to infer that the agent responsible for hemorrhage of grass carp is a virus.

草鱼出血病是草鱼种的一种严重疾病,通常在水温25-30℃时发病,其症状表现为全身性组织器官充血。其病原悬液能通过赛氏滤器(Seitz,EKS石棉滤板),能在草鱼种体内及草鱼鳍单层细胞中传代繁殖,在草鱼肌肉单层细胞和性腺单层细胞中感染并出现细胞病变。病原悬液对脂溶剂乙醚敏感,耐热性强,对四环素类药物不敏感。试验结果,我们认为草鱼出血病的病原是病毒。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关症状表现的内容
在知识搜索中查有关症状表现的内容
在数字搜索中查有关症状表现的内容
在概念知识元中查有关症状表现的内容
在学术趋势中查有关症状表现的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社