助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   服饰习俗 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
旅游
轻工业手工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

服饰习俗
相关语句
  costume customs
     On Taboos in Chinese Traditional Costume Customs
     论中国传统服饰习俗中的禁忌现象
短句来源
  “服饰习俗”译为未确定词的双语例句
     The Custom and Culture of Traditional Tibetan Costumes
     略述西藏传统的服饰习俗文化
短句来源
     Through comparison and analysis of costume features of these three nationalities, the article tries to find out and make good use of these cultural advantages to help all ethnic people develop economy.
     由甘肃东乡、保安、裕固三个特有民族传统民族服饰习俗特征的一些对比分析 ,可以透视出民族服饰是民族文化、宗教文化、各民族间文化交流的载体。 在西部大开发的浪潮中 ,挖掘、利用民族文化资源的优势 ,可以使其成为新的民族经济增长点 ,从而促进各民族的共同繁荣、发展与进步
短句来源
     This article put forward that geography, climate and condition are the important situations that affect the dress culture of the Oroqen nationality by way of researching the relations between the Oroqen nationality and geographical climate conditions. Under its influence, the dress custom of the Oroqen nationality gradually formed and developed under the specified conditions.
     本文通过研究鄂伦春族与地理气候环境的关系 ,提出地理、气候、环境是影响鄂伦春族服饰文化形成的重要条件 ,在其影响下 ,鄂伦春族的服饰习俗逐渐形成 ,并在这一特定的环境中得到发展
短句来源
     From the angle of the features of the dress of the Miao nationality ,this article delves into her culturalintension such as the national written historical records, the national badge, the worship of totem, the dress and the custom.
     文中从苗族服饰的特征入手,对其文化内涵:民族的“文字史书”、“族徽”、图腾崇拜、服饰习俗进行了探讨。
短句来源
     Resting on the achievements of past generations and the relevant knowledge of folk studies, an elementary study of the two major types of traditional Tibetan costumes is don in the essay and a brief analysis to the basic content and feature of the Tibetan dressing custom and culture which are undergoing changing
     引用了前人所做的相关研究成果和民俗学有关的知识体系,对上述两大类西藏传统服饰习俗文化进行了初步的梳理,对正在变化当中的西藏服饰习俗文化的基本内容及其特征做出了简要的分析。
短句来源
  相似匹配句对
     The Custom and Culture of Traditional Tibetan Costumes
     略述西藏传统的服饰习俗文化
短句来源
     The Custom of New Year
     新年的习俗
短句来源
     Dress of the Malay
     马来人的服饰
短句来源
     Eating and Drinking, Dressing, Amusement and Other Customs of the Hunting People in Northeast of China
     东北狩猎民族的饮食、服饰、娱乐、礼仪习俗
短句来源
     Baroque Fineries
     巴洛克服饰
短句来源
查询“服饰习俗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  clothing tradition
Bermudas Islands are long time popular for their clothing tradition.
      


Like an album, ethnic costume embodies its culture, is a remarkable sign of ethnic customs, understanding and artistic appreciation. Through comparison and analysis of costume features of these three nationalities, the article tries to find out and make good use of these cultural advantages to help all ethnic people develop economy.

民族服饰作为民族文化的生动载体 ,它不仅是各民族外在的显著标志及其生活习俗、心理素质、审美观的体现 ,更是各民族社会历史发展轨迹的画册。由甘肃东乡、保安、裕固三个特有民族传统民族服饰习俗特征的一些对比分析 ,可以透视出民族服饰是民族文化、宗教文化、各民族间文化交流的载体。在西部大开发的浪潮中 ,挖掘、利用民族文化资源的优势 ,可以使其成为新的民族经济增长点 ,从而促进各民族的共同繁荣、发展与进步

This article put forward that geography, climate and condition are the important situations that affect the dress culture of the Oroqen nationality by way of researching the relations between the Oroqen nationality and geographical climate conditions. Under its influence, the dress custom of the Oroqen nationality gradually formed and developed under the specified conditions.

本文通过研究鄂伦春族与地理气候环境的关系 ,提出地理、气候、环境是影响鄂伦春族服饰文化形成的重要条件 ,在其影响下 ,鄂伦春族的服饰习俗逐渐形成 ,并在这一特定的环境中得到发展

Liu Chenwong was an accomplished and individual ci poet at the transition from the Song to the Yuan Dynasty. A reading through all his works shows that Liu's ci poems are mainly characteristic of a direct description of the enormous historical evolution by a variety of artistic devices, and record of the the rulers of the Yuan Dynasty's assimilation of Han cultural traditions, such as dressing, conventions, institutions and so on. His description and record reveals miscellaneous involved mental states and...

Liu Chenwong was an accomplished and individual ci poet at the transition from the Song to the Yuan Dynasty. A reading through all his works shows that Liu's ci poems are mainly characteristic of a direct description of the enormous historical evolution by a variety of artistic devices, and record of the the rulers of the Yuan Dynasty's assimilation of Han cultural traditions, such as dressing, conventions, institutions and so on. His description and record reveals miscellaneous involved mental states and experiences, such as pain, lamentation, lostness, helplessness, etc., on the part of the subjects of the former dynasty with the poet as the representative.

刘辰翁是宋末元初一位成就显著、独具特色的重要词人。通观其作品,主要特色表现为:其一,以多种艺术手法直接反映宋元更替的巨大历史变动;其二,反映了元朝统治者从服饰、习俗、制度等各个方面对汉族传统文化的变更,从中透露出以他为代表的遗民们在新朝痛苦、悲慨、失落、无奈等种种复杂的心态和感受。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关服饰习俗的内容
在知识搜索中查有关服饰习俗的内容
在数字搜索中查有关服饰习俗的内容
在概念知识元中查有关服饰习俗的内容
在学术趋势中查有关服饰习俗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社