助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国有企业改革 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.123秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
企业经济
经济体制改革
工业经济
宏观经济管理与可持续发展
金融
证券
投资
地理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国有企业改革     
相关语句
  reform of state-owned enterprises
    On Legal Person's Property Right of A Corporation and the Reform of State-owned Enterprises
    论公司法人产权与国有企业改革
短句来源
    In chapter 3and 4,on the basis of analyzing the state-owned enterprises particularities ,functions and the objectives of the reform of state-owned enterprises ,considering the development of state-owned investment company in China ,referring to international conventions ,the author points out state-owned investment company must be properly oriented in legislation ,In author's opinion ,state-owned investment company is political investment institution and doesn't aim for profits ;
    作者在第三、四章通过对国有企业的特殊地位、功能和作用以及国有企业改革的目标分析,结合国有投资公司在我国发展的实际情况,参照国际惯例,指出必须从立法角度对国有投资公司做出明确定位。
短句来源
    So many scholars, practioners consider the way to the reform of state-owned enterprises.
    正是如此,很多学者、实际工作者都在孜孜不倦地思考中国的国有企业改革之路。
短句来源
    The paper analyzes the role and status of the property rights of the corporation in the management of company on the basis of property rights, management of the company and relationship between them. Some tentative plans and suggestions are given on how to improve the management of companies from the standpoint of legislation of government and reform of state-owned enterprises.
    本文拟从法人财产权、公司治理以及两者关系研究的历史与现状着手,剖析法人财产权在公司治理中的核心地位与作用,结合我国公司治理的现状,针对国有企业改革与公司制改制的诸多实现问题,力图从政府立法、国有企业改制等方面就如何建立和完善我国公司治理提出了一些看法和设想。
短句来源
    For treating on non-performing assets of commercial bank, dissolving the financial risk and giving impetus to reform of state-owned enterprises, four Financial Asset Management corporations(FAMC) in China------Xinda, Dongfang, Huarong and Changcheng, granted by the state council, were founded in succession in 1999. The efficient operation of FAMC influences not only the safty of itself, but also the smooth progress of the reform of financial system and state-owned enterprises in China.
    在我国,为解决国有商业银行大量不良资产,以化解金融风险,并推动国有企业改革,经国务院批准,信达、东方、华融和长城四家金融资产管理公司(Financial Asset ManagementCorporation,简称FAMe)于1999年相继成立。 金融资产管理公司能否有效运作,不仅直接涉及金融资产管理公司自身的安全,而且还关系到金融体制改革和国有企业改革的顺利进行。
短句来源
更多       
  state-owned enterprise reform
    Study of Legal Problems in State-owned Enterprise Reform
    国有企业改革中的法律问题研究
短句来源
    Legal Consideration of Problems in State-owned Enterprise Reform
    国有企业改革若干问题的法律思考
短句来源
    Discussion on Corporation Property Right & State-Owned Enterprise Reform
    法人财产权与国有企业改革
短句来源
    A Legal Study on Chinese State-owned Enterprise Reform
    我国国有企业改革法律研究
短句来源
    In the 1980's, Employee Stock Ownership Plan starts to carry out in our country following the domestic development and the state-owned enterprise reform advancement.
    80年代,伴随着国内股份制经济的发展和国有企业改革的推进,员工持股制度在我国开始推行,并经历了一个从产生、发展到暂缓、停滞至再发展的过程。
短句来源
更多       
  reform of state-owned enterprise
    Safeguard and Promote the Reform of State-owned Enterprise by Means of Legal Systems
    依靠法律制度保障和推进国有企业改革
短句来源
    A Study on State-owned Capital Shares Trust Management——from the perspective of the reform of State-owned Enterprise
    国有资本股权信托运营制度研究——以国有企业改革为视角
短句来源
    The establishment of theoretical system of the establishing corporation impacts on the problem that occurs in the reform of state-owned enterprise in our country.
    设立中公司理论的建立对于解决我国实践尤其是国有企业改革中出现的问题甚有启示。
短句来源
  the state-owned enterprise reform
    In the 1980's, Employee Stock Ownership Plan starts to carry out in our country following the domestic development and the state-owned enterprise reform advancement.
    80年代,伴随着国内股份制经济的发展和国有企业改革的推进,员工持股制度在我国开始推行,并经历了一个从产生、发展到暂缓、停滞至再发展的过程。
短句来源
    It's an important way for the state-owned enterprise reform to furtherly through enterprise merging.
    通过企业并购重组来摆脱国有企业困境 ,提高国企经济效益是深化国有企业改革的重要途径。
短句来源
    In this paper some problems such as legal persons managing structure, security of employees' rights and so on arising in the state-owned enterprise reform are discusses and then corresponding strategies are proposed.
    主要探讨了国有企业改革中存在的法人治理结构、职工权益保障以及政府管理职能等法律问题,并提出了相应的对策建议,可供有关部门参考。
短句来源

 

查询“国有企业改革”译词为其他词的双语例句

     

    查询“国有企业改革”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      reform of state-owned enterprises
    Integrating the Ethical Dimension into the Analytical Framework for the Reform of State-Owned Enterprises in China's Socialist M
          
    First, the main features of the reform of state-owned enterprises are briefly summarized and a number of critical issues are identified.
          
    Finally, the relevance of this "balanced concept of the firm" for the reform of state-owned enterprises is briefly discussed.
          
      state-owned enterprise reform
    Third, although the SOE (state-owned enterprise) reform in the late 1990s has constituted a common shock to the industrial productivity, the eastern area with relatively few SOEs suffers the least from this policy enforcement.
          
    Indeed, we found that political obstacles are the main reason that state-owned enterprise reform has made so little headway in the last decade.
          
    The sec ond part includes an examination of the successes and chal lenges of state-owned enterprise reform and suggestions to improve the process.
          


    The transformation of the state enterprises into stock system is now widely considered as the best way of reform. In this process, the authors think that theoretical inquiries should be made as to how to outline the property of corporations, evaluate the right of stock and administer the stock market in order to make the state share effective.

    目前,股份制改造已被理论界认为是现阶段国有企业改革最为合适的途径,但在这个过程中,如何界定企业财产所有权,如何看待股权,如何管理股票市场,以及如何管理好国家股,首先应当从理论上作深入的法律思考

    From the point of economy,the article deals with problems of capital wastage,by-mame companies and bankruptcy in state-owned enterprise as well as measures to be taken,suggesting that related laws and regulations be perfected.

    从经济法的角度,探讨了国有企业改革中关于资产流失、翻牌公司、破产三方面的问题及应采取的法律对策。主张从多方面完善相关配套法规

    The reform of state - owned enterprises is in essence, a move towards restructuring the enterprise ownership,The division and specialization of ownership has induced the creation of shareholding companies. Within a shareholding compnay, the shareholders do not have complete property right binding.Nor do they have well - defined indentity.Therefore,the shareholding structure does not denote the ownership nature of the enterprise . Instead, it is neutral.

    国有企业改革实质上就是企业产权重构,即赋予公有产权以排他性、可分割性、可分离性和可让渡性.股份公司的股权所有者不具有完整的产权权束,已没有身份界别.因此,股权结构不能表征股份公司的所有制属性,股权是资本的社会所有制形式,具中性特征.

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关国有企业改革的内容
    在知识搜索中查有关国有企业改革的内容
    在数字搜索中查有关国有企业改革的内容
    在概念知识元中查有关国有企业改革的内容
    在学术趋势中查有关国有企业改革的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社