助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   转型期 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.87秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
社会学及统计学
经济体制改革
政党及群众组织
伦理学
思想政治教育
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

转型期
相关语句
  transformation period
    The Literature Picture of the social Transformation Period
    社会转型期的文学图景——新时期新疆汉文中短篇小说综论(一)
短句来源
    On Dailization of Aesthetic and the Literature of Transformation Period
    浅论审美日常化对转型期文学的影响
短句来源
    Chi Li's Novels: A Mirror of Townspeople's Life in the Social Transformation Period
    池莉小说:社会转型期市民生活的一面镜子
短句来源
    The Poem Feeling in the Game Is Kept Watch ——The novels game technique of writing of women are visited littly in transformation period
    游戏里的诗性守望——转型期女性小说游戏笔法探微
短句来源
    On the Recognition of Identities among Chinese Writers in Transformation Period
    转型期中国作家身份认同论略
短句来源
更多       
  transitional period
    Femalela Sad Melody in Historical Transitional Period
    历史转型期女性的悲歌──谈张爱玲笔下大家闺秀的生存
短句来源
    Rational Examination of Ecological Reportage during Transitional Period
    转型期生态报告文学的理性审视
短句来源
    Cultural Psychology in the Father-Son Relation Chain in the Transitional Period
    转型期父子关系链中的文化心理——论高觉新的自我牺牲
短句来源
    Speaking and Writing Ways of Poets in Transitional Period
    边缘下的众声喧哗——转型期诗人的言说方式
短句来源
    Reflectionson Countryside Female During the Transitional Period
    转型期乡村女性的生存反思——评方方的中篇小说《奔跑的火光》
短句来源
更多       
  “转型期”译为未确定词的双语例句
    From"Worried Life"to "Turn pupa into Butterfly" ──Subsistence subject of Chi Li's Novels in Social Conversion Period
    从“烦恼人生”到“化蛹为蝶”──社会转型期池莉小说创作中的生存主题
短句来源
    Opinions on the Development of Literature at the Turning Point
    试析转型期文学的发展
短句来源
    The Perplexity in the Conflict of the Culture
    文化冲突之际的迷惘——论近代文化转型期王韬的特殊心态
短句来源
    Introspection of Literature and Chinese Family Novels of the Period of Transition
    文学反思与转型期中国家族小说
短句来源
    Embarrassment of Children Education in a Transitional Society The Significance of Novels of Bi Shumin on Mother-love & Children-education
    社会转型期儿童教育的尴尬——毕淑敏母爱、儿童题材小说创作的意义
短句来源
更多       
查询“转型期”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  transformation period
Because the disease duration and the transformation period are so different in children with this disorder, shoehorning children into adult criteria may be problematic.
      
After completion of the transformation period, the function of the muscle slings was evaluated by manometry, and histomorphologic evaluation of the sartorius muscles was performed.
      
Does democracy breed integrity Corruption in Taiwan during the democratic transformation period
      
As opposed to these enzymes the deoxycytidylate deaminase activity was unaffected by the inhibitors during the entire transformation period (0-28 hr).
      
This paper presents changes in living conditions which have taken place in Polish provinces during the transformation period.
      
更多          
  transitional period
Recent achievements on the research of the Paleozoic-Mesozoic transitional period in South China
      
The athletes, especially the track-and-field athletes, have a shorter transitional period.
      
The aspect of the fauna shows a well-developed seasonality, with higher species diversity during the dry period and in the transitional period between the dry and rainy seasons.
      
Pollen spectra characterizing the Middle Pleistocene interglacial are similar to spectra of the early stage of the Early Pleistocene interglacial and the climatic optimum in the Pleistocene to Holocene transitional period.
      
Member states maintain legislative competence within 12 nautical miles during the transitional period, which ends in 2012.
      
更多          


Through the study on cultural patterns in three periods of cultural-transforming in chinese cultural history, i. e. Han-Tang period, Opium War Period and "May 4th"new Cultural Movement Period, the end of 20th century, the author makes an analysis of self-enclosed mode of monocultural system of cultural deconstruction caused by absorption of other cultural systems. He also points out that the positive value of cultural-transfroming and the emphasis on communication in comparative literature are coherent, interpremise...

Through the study on cultural patterns in three periods of cultural-transforming in chinese cultural history, i. e. Han-Tang period, Opium War Period and "May 4th"new Cultural Movement Period, the end of 20th century, the author makes an analysis of self-enclosed mode of monocultural system of cultural deconstruction caused by absorption of other cultural systems. He also points out that the positive value of cultural-transfroming and the emphasis on communication in comparative literature are coherent, interpremise and interactive with one another.

本文通过对中国文化史上的三次文化转型期:汉唐时期、近代鸦片战争时期及“五四”新文化运动时期、二十世纪末期的文化形态的考察,剖析了文化发展过程中由单一文化系统造成的自我设限──封闭模式到吸收他种系统之后文化走向解构──沟通──重构的规律,指出文化转型的积极意义与比较文学注重沟通、对话、交流的本质精神是契合的,实质上二者之间是互为前提、互为因果的互动关系。

Abstract During the transformational period of the feudal society Su Shl established a liberal viewon literature and art through his bold and Independent creative writing and life experience.while Zhu Xi set up a rational view on literature and art based on the historic re

Abstract During the transformational period of the feudal society Su Shl established a liberal viewon literature and art through his bold and Independent creative writing and life experience.while Zhu Xi set up a rational view on literature and art based on the historic re

在封建社会的转型期,苏轼以其自由不羁而又思无所依的文艺创作和生命实践,建立了自由文艺观;朱熹则从调整意识形态、再造封建秩序的历史要求出发,建立了理学文艺观。二者如双峰并峙,各领风骚。理清其深厚的内涵,对研究封建社会后期文艺有着正本清源的作用。

Plebeian consciousness has picked up momentum in literary creation in recent years. As an important drive in literary creation at the turn of the century, plebification is tolerated and tacitly permitted by the ideology of authority. It is ideologically based on the debate over humanism in the 1990s and preconditioned by the coexistence of multivalent social values and concepts. In particular, it is the fruit of the law of literary creation proper and a crystallization of the reformation in contemporary China...

Plebeian consciousness has picked up momentum in literary creation in recent years. As an important drive in literary creation at the turn of the century, plebification is tolerated and tacitly permitted by the ideology of authority. It is ideologically based on the debate over humanism in the 1990s and preconditioned by the coexistence of multivalent social values and concepts. In particular, it is the fruit of the law of literary creation proper and a crystallization of the reformation in contemporary China of the plebeian class which has resulted from a 20 year omnibearing economic reform.

近二十年的全方位改革引发了平民阶层在当代中国社会的重新聚合,平民意识在近年来的文学创作中逐渐强化。作为世纪之交文学创作的新思潮,平民化创作倾向不仅有90年代人文精神讨论提供思想基础及社会价值观念多元共存的前提,更是文学自身运动规律的产物和作家地位意识改变的结果。其所表现出来的美学特征,与新写实小说的关注生存状态不乏共同特点,但又没有仅仅停留在对生存困境的书写上;与先锋派的“贵族化”写作,无论在审美艺术追求上,还是在哲学基础上,都是分庭抗礼的;与社会转型期的雅俗互融的写作态势形成一种呼应、渗透,但又没有放弃人文关怀的文学立场;与世纪之初周作人的“平民文学”在文学精神上有内在的契合点,而在对人道主义的吁请方面又有新的时代发展;与传统“大众化”写作,在审美趣味上体现了对接受主体的共同尊重,在文学观念和方法上有秉承性一致性,但又突出体现了创作主体对现实生活的关注与干预

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关转型期的内容
在知识搜索中查有关转型期的内容
在数字搜索中查有关转型期的内容
在概念知识元中查有关转型期的内容
在学术趋势中查有关转型期的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社