助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居民承受力 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居民承受力
相关语句
  “居民承受力”译为未确定词的双语例句
     The contradiction exists b etween the resident's b earing capability and the p ersonal cost sharing mechanism which leads to the fact that multiple channels for funds have not appeared.
     高等教育个人成本分担机制与社会居民承受力之间存在着矛盾,真正意义上的高等教育经费渠道多元化的局面并未出现;
短句来源
     The research work includes: data collection andclassification, deep analysis on the basic condition in GanSu Province, the commercialbenefit from the service, the ability of the consumers to pay for the service and socialbenefit.
     针对所搜集到的数据对甘肃省的基本情况、电力社会普遍服务经济效益、居民承受力及服务效益进行了深入的分析;
短句来源
     Consequently, the following principles well deserve consideration: incomplete compatibility between cost and fee collection, reasonable suitability of the family for bearing the expenses, and establishment of a sound loan program.
     确定学费标准时须考虑以下几项原则 :收费与成本不望全对等原则、收费应适合居民承受力原则、逐步加强信贷观点、健全贷款制度。
短句来源
     After analysis of the increase of the expenditure under different financing strategies, the affordability concerning the rise of wastewater treatment fee in different scenarios was analyzed.
     在分析了不同融资战略下收费标准的增长速度后,对3种战略下城市污水处理设施收费标准的提高对居民承受力的影响进行了研究。
短句来源
  相似匹配句对
     Study on Psychological Endurance of Beijing Residents under Water Price Rising Conditions
     水价持续上涨对京城居民心理承受力的影响
短句来源
     On the Property Rights of Inhabitants
     论居民财产权
短句来源
     (2) the residential areas;
     (2)居民住宅区;
短句来源
     and the staff of nation-states spiritual support;
     是民族国家精神承受力的标尺;
短句来源
     The Cultivation of Psychological Endurance Capability in College Students
     大学生心理承受力的培养对策
短句来源
查询“居民承受力”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Domestic solid waste has been managed in pubic utilities in China's cities, expenditure of which mainly comes from governmental finance budget. Although the household pricing system has been adopted in recent years, the impact o this kind of system upon residents' waste output behavior is not so significant as imagined to be. To reduce the waste from the residents' side, it is imperative to adopt unit pricing system. In this article, based on the pricing system and took Beijing as a case, the social expenses...

Domestic solid waste has been managed in pubic utilities in China's cities, expenditure of which mainly comes from governmental finance budget. Although the household pricing system has been adopted in recent years, the impact o this kind of system upon residents' waste output behavior is not so significant as imagined to be. To reduce the waste from the residents' side, it is imperative to adopt unit pricing system. In this article, based on the pricing system and took Beijing as a case, the social expenses concerning waste treatment including collection, composition, incineration and landfill solution are calculated. Then the expenses on solid waste treatment in the families with different incomes are estimated, upon which it is concluded that unit pricing system is economically feasible in Beijing.

垃圾处理在我国城市一直作为公用事业 ,其资金来源于市政拨款。虽然北京市近年来实行了按户收费制度 ,由于是人头费且费用过低 ,垃圾的产生者并未切身感受到处理废弃物的代价 ,缺乏从源头上实施垃圾减量的机制 ,因此 ,垃圾计量收费势在必行。该文以北京市为例 ,计算了垃圾处理全程的社会成本 ,得出从垃圾收集到堆肥、填埋、焚烧处理的价格 ,这是垃圾计量收费的基础。论文还推算出垃圾费用在不同居民家庭收入中所占比重 ,证明了垃圾计量收费在居民承受力上的可行性。

The basis for determining the standards of tuition fees collection includes such factors as educational cost, nature of school-running, nature of specific specialty, differences of various regions and the individual family's bearing capability. Among these factors, the individual family's economic capability is a direct one for deciding on the reasonable standards. Consequently, the following principles well deserve consideration: incomplete compatibility between cost and fee collection, reasonable suitability...

The basis for determining the standards of tuition fees collection includes such factors as educational cost, nature of school-running, nature of specific specialty, differences of various regions and the individual family's bearing capability. Among these factors, the individual family's economic capability is a direct one for deciding on the reasonable standards. Consequently, the following principles well deserve consideration: incomplete compatibility between cost and fee collection, reasonable suitability of the family for bearing the expenses, and establishment of a sound loan program.

制定高校收费标准的依据 :教学成本额、办学性质、专业性质、地区、家庭承受力 ,其中居民家庭经济承受力是制定合理的高校收费标准的最直接因素。高等教育收费已明显超出家庭的承受能力。确定学费标准时须考虑以下几项原则 :收费与成本不望全对等原则、收费应适合居民承受力原则、逐步加强信贷观点、健全贷款制度。

In this article we research and analyze the factors in tourism which exerted influence on the society and the burdens local residents can take, and tentatively offer the method to select and calculate these factors, which serve as guidelines for the sustainable development of the tourist attractions, formulation of laws concerned, and environment protection.

本文探析了旅游对社会影响的因子和旅游地居民承受力的影响因子。尝试性地提出了主要影响因子的遴选方法以及对旅游地社会承载力的测算方法,并进行了实例测算。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关居民承受力的内容
在知识搜索中查有关居民承受力的内容
在数字搜索中查有关居民承受力的内容
在概念知识元中查有关居民承受力的内容
在学术趋势中查有关居民承受力的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社