助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   本质上 的翻译结果: 查询用时:1.234秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
经济理论及经济思想史
伦理学
中国语言文字
民商法
刑法
文艺理论
马克思主义
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

本质上     
相关语句
  essentially
     Analysis results showed that the bands of CoLL′ in the ultraviolet region arose from π~b→π~* transition of ligand and the bands (400~500 nm) in the visible region belonged to the charge transfer from ligand 5-NO_2-phen to ligand mnt~(2-) in the observed spectra essentially.
     研究发现配合物紫外区的吸收带本质上属于配体的πb→π* 跃迁,可见光区400~500 nm存在本质上属于配体5 NO2 phen到配体mnt2-的荷移跃迁.
短句来源
     Essentially,such control is the state control of construction process.
     而投资、质量和进度过程控制,本质上是施工过程的状态控制。
短句来源
     The information mechanism of the traditional planned economy is essentially bureaucracy, which restricts the activities of technological innovation.
     揭示了我国传统的计划经济的信息机制本质上是一种官僚型的信息机制,这种信息机制对技术创新活动的开展具有根本性的制约作用;
短句来源
     The theory is essentially a complex and comprehensive financial model by coordinating the management of assets and liabilities.
     从本质上来说,现代资产负债管理理论(ALM,Asset-liability Management)就是商业银行对其资产与负债综合协调管理的金融理论和模型。
短句来源
     Economic order is a behavior mode essentially and all kinds of economic bodies need this model.
     经济秩序本质上是一种行为模式,各种经济主体的行为都需要这种行为模式,也只有在这种模式里才能够正常进行。
短句来源
更多       
  in essence
     In essence, the indexing investment is a passive investment strategy, and corresponding to the positive investment which is through active research and analysis (including technical analysis and fundamental analysis) to achieve excess return of stock market.
     从本质上讲,指数化投资是一种被动投资(passive investment)策略,而与之相对应的积极投资(active investment),则是通过积极的研究和分析(包括技术分析和基本分析)来选股和择时以获得市场超额收益的一种投资模式。
短句来源
     In essence, efficiency and fairness, the value of the existence of socialism and that of its pursuit, are the two basic goals of socialism.
     所以社会主义本质上是把效率和公平作为自身存在和追求的价值所在,效率和公平是社会主义所追求的两大基本目标。
短句来源
     Translation, in essence, is the reproduction in one language of what has been expressed in another.
     翻译从本质上说就是用一种语言再现另一种语言业已表达的意义。
短句来源
     In essence, modernization is concerned with man as it affects man's development.
     现代化问题本质上是人的问题 ,既因人的因素引起 ,又影响着人的发展。
短句来源
     Administrative ethics are political in essence.
     行政伦理本质上是一种政治伦理。
短句来源
更多       
  in nature
     The coincidence is helpful in statistics(Kappa=0.755),except for the difference in nature (P<0.001).
     吻合度较强,有统计学意义(Kappa系数为0.755),但本质上有显著性差异(P<0.001)。
短句来源
     So in nature economic globalization is still the outcome of the global development of capitalism.
     因此,经济全球化本质上仍然是资本主义全球发展的产物,是整个资本主义主导的发展过程。
短句来源
     It is in this shape process of the capitalist world economy, the international labor separation of metropolitan state and colony countries, the nature of it is the European colonial countries control the countries, and it is prolonged till the world system nowadays, and that determines that the economy globalization, in nature, is a economic movement launched and directed by advanced capitalist countries.
     正是在资本主义世界经济体的形成过程中,形成了欧洲殖民国家与殖民地国家之间的国际分工,这种国际分工体系的本质是欧洲殖民国家剥削、压迫、奴役和控制殖民地国家,这种国际分工体系的本质也延续到当今世界体系之中,决定了当代的经济全球化本质上是一场由于发达资本主义国家发动并主导的经济运动。
短句来源
     Interpretation, a kind of oral translation, is communication in nature (Nida 1993: 116).
     口译作为翻译的一种形式在本质上是交际活动(Nida 1993: 116)。
短句来源
     Although economic globalization is under the control of capitalism,in nature,economic globalization isn't global capitalization of economy.
     本文认为 ,经济全球化趋势虽然目前处于资本主义的绝对主导之下 ,但经济全球化在本质上并不属于资本主义经济 ,经济全球化不等于全球经济资本主义化。
短句来源
更多       
  “本质上”译为未确定词的双语例句
     County economy is an important part of our national economy.
     县域经济是我国国民经济的重要组成部分,从本质上说,县域经济也是“三农”经济。
短句来源
     As a kind of political civilization of human society,constitutionalism is the unit of system,awareness and behaviors.
     宪政作为人类社会的政治文明成果,在本质上是制度规范、意识观念与行为方式等多层面的协调统一。
短句来源
     Compared with dominant curriculum,hidden curriculum is of important influence on students′ values and college moral education as a form of course,which lies in campus material culture,college regulations and campus spiritual culture.
     隐性课程作为一种课程形式,是与显性课程相对而言的,它在本质上是对学生的一种价值性的影响. 隐性课程主要存在于校园物质文化、校园制度文化和校园精神文化这三个领域中,它对学校的道德教育起着重要作用.
短句来源
     Results Cell automaton is a kind of car-following model,reaction(t+T)=sensitivity × stimulus(t) is a successful mathematic model,random factors is very important in traffic model.
     结果元胞自动机模型从本质上看也是一种跟驰模型,反应(t+T)=敏感度×刺激(t)是一个成功的数学模型,随机因素在交通系统建模中非常重要。
短句来源
     Reduction of treatment frequency and UVA dose does not substantially compromise the antipsoriatic effect of oral psoralen-UVA
     减少治疗频率和UVA剂量不能在本质上影响口服补骨脂素-UVA的抗银屑病效果
短句来源
更多       
查询“本质上”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  essentially
The space itself can be characterized essentially as the domain where the generalized Bergman operator is nondegenerate.
      
We construct essentially all the irreducible modules for the multiparameter quantum function algebraF?φ[G], whereG is a simple simply connected complex algebraic group, and ? is a root of unity.
      
We prove that having a quasi-metric on a given set X is essentially equivalent to have a family of subsets S(x, r) of X for which y∈S(x, r) implies both S(y, r)?S(x, Kr) and S(x, r)?S(y, Kr) for some constant K.
      
Recognizing essentially disconnected benzenoids with fixed double bonds
      
Essentially disconnected systems are Kekuléan pericondensed benzenoid systems with some fixed double or single bonds.
      
更多          
  in essence
The aim of this paper, in essence, is to study certain ergodic properties of this latter transformation group.
      
At that, the law in essence must be independent of the plant's dynamic characteristics and the environment.
      
Its distinctive feature lies in the fact that in essence the dynamic characteristics of the mechanical system are unknown.
      
In essence, these studies highlight the novel anti-angiogenic, antioxidant, and anti-carcinogenic potential of a novel anthocyanin-rich berry extract formula, OptiBerry.
      
An analysis of these characteristics makes it possible to conclude that the total porosity in opals comprises macropores, which are in essence the voids between structure-forming spheres, and nanopores connected to the substructure of the spheres.
      
更多          
  in nature
Their phenomena, patterns, and applications in nature and society are introduced.
      
Complex networks describe a wide range of systems in nature and society.
      
Cellulose is a kind of renewable resource that is abundant in nature.
      
For this reason, emphasis is placed on specific features of explored metabolic pathways that can be used for constructing new enzymatic systems not present in nature.
      
Seasonal changes in the abundance and sex ratio in the hog slater were monitored in nature throughout the annual cycle.
      
更多          


A basic eguation for predicting 500 mb topography is obtained on the followingtwo assumptions:(1)the level of P=O is a horizontal plane,(2)its height H doesnot change with time.This equation is very similar to that for barotropic case,but withcertain essential differences.In this article,author also points out that in the barotropiccase,taking a smaller grid we will get a better result than that of alarge grid.Theexamples of forecasting show that this method is rather successful.

在本文中,作者为了避免500mb 位面是无辐散的假定,引用了在大气顶 P=0处高度 H随时间变化很小,而且此位面几近于一个平面的假设,经过一些变化后,便得出了500mb 形势预告的方程,这个方程与正压涡度方程很相似,尤其当柵格取得小些时(例如600km),这个方程便较接近于正压预告方程,但二者是有本质上的区別的.于此文中,作者并指出在正压模式中,柵格取得小些时,可以得到较好的结果.从实例来看,这个方法是有些成功的.

Starting from the fundamental equations of electric machine, this paper develops an analytic method of investigation of the self-excitation problem of asynchronous machine connected through series capacitor. Constant synchronously rotating system components dc and qc and method of small oscillational equations are used in the analysis; steady state oscillational principles, spectrum frequency analysis of discriminating occurrence of self-excitation are discussed. Correlation between these methods are also described....

Starting from the fundamental equations of electric machine, this paper develops an analytic method of investigation of the self-excitation problem of asynchronous machine connected through series capacitor. Constant synchronously rotating system components dc and qc and method of small oscillational equations are used in the analysis; steady state oscillational principles, spectrum frequency analysis of discriminating occurrence of self-excitation are discussed. Correlation between these methods are also described. Results obtained from this theoretical analytic method are compared with those obtained from experimental tests, the agreement between them is very close. It is found that the basic nature of self-excitation phenomenon of asynchronous machine, as shown from the results of this investigation, is a kind of resonance among the electro-mechanical parameters of the machine. Traditional methods of analysis, being used so far by many writers, regarding the speed of the machine as a constant factor, cannot reveal the effect of rotational inertia of the machine upon the self-excitation process.

本文从电机基本方程出发,介绍了与串联电容相联的异步电动机的自激区的分析方 法。分析中利用了同步恒速转动坐标系统dc,qc分量及其微干扰方程式;同时还讨 论了稳态小值振荡理论、判别自激的频率法和这些方法的内在联系。理论分析所得结 果与实验数据相当一致。研究结果表明,异步电机的自激本质上是一种机电参数共振现 象.过去惯用的把电机转速视为恒值的方法不能反映电机惯性常数等因素对自激的影 响。

Starting from the fundamental equations of electric machine, this paper develops an analytic method of investigation of the self-excitation problem of asynchronous machine connected through series capacitor. Constant synchronously rotating system components dc and qc and method of small oscillational equations are used ia the analysis; steady state oscillational principles, spectrum frequency analysis of discri-minating occurrence of self-excitation are discussed. Correlation between these methods are also described....

Starting from the fundamental equations of electric machine, this paper develops an analytic method of investigation of the self-excitation problem of asynchronous machine connected through series capacitor. Constant synchronously rotating system components dc and qc and method of small oscillational equations are used ia the analysis; steady state oscillational principles, spectrum frequency analysis of discri-minating occurrence of self-excitation are discussed. Correlation between these methods are also described. Results obtained from this theoretical analytic method are compared with those obtained from experimental tests, the agreement between them is very close. It is found that the basic nature of self-excitation phenomenon of asynch-ronous machine, as shown from the results of this investigation, is a kind of resonance among the electro-mechanical parameters of the machine. Traditional methods of analysis, being used so far by many writers, regarding the speed of the machine as a constant factor, cannot reveal the effect of rotational inertia of the machine upon the self-excitation process.

本文从电机基本方程出发,介绍了与串联电容相联的异步电动机的自激区的分析方法。分析中利用了同步恒速转动坐标系统d_c,q_c分量及其微干扰方程式;同时还讨论了稳态小值振荡理论、判别自激的频率法和这些方法的内在联系。理论分析所得结果与实验数据相当一致。研究结果表明,异步电机的自激本质上是一种机电参数共振现象,过去惯用的把电机转速视为恒值的方法不能反映电机惯性常数等因素对自激的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关本质上的内容
在知识搜索中查有关本质上的内容
在数字搜索中查有关本质上的内容
在概念知识元中查有关本质上的内容
在学术趋势中查有关本质上的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社