助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   本质上 在 文化 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.779秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
企业经济
哲学
中国语言文字
数学
宏观经济管理与可持续发展
教育理论与教育管理
计算机软件及计算机应用
自动化技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

本质上
相关语句
  essentially
    Russian culturology essentially builds the new cultural idea. It means that cultural history of the world and Russia and the culture in silver and age Soviet and are reinterpreted.
    然而,俄国文化学本质上是要建立一种新的文化理念,于是重新认识世界与俄国文化史成为其中的重要内容,白银时代和苏联时代的文化才能得到新的诠释。
短句来源
    Advanced culture represents the essence of human progress, essentially reflecting advanced economy and politics in the form of values, and is a spirit motive that pushes society forward.
    先进文化是人类文明进步的结晶,它在本质上是一定社会先进的经济和政治在观念形态上的反映,是推动人类社会前进的精神动力;
短句来源
    The current "Perspective on Culture Mind" argues that human mind is essentially the product of social culture.
    流行的“文化心理观”认为,人的心理(Mind)本质上是社会文化塑造的产物。
短句来源
    Cultural capital,essentially,is a kind of concrete cultural resources,which are the results from the work and practice of mankind.
    文化资本在本质上是一种具体化的文化资源,而文化资源则是人类劳动实践的成果。
短句来源
    To his view,the philosophy should be thought of as essentially reactive,rather than as an autonomous discipline.
    在他看来,哲学应该被看作是一种本质上反应的而不是自主的学科。
短句来源
更多       
  in essence
    The cultural national condition at the primary stage of socialism assumes some characteristics as follows: First, the culture at the primary stage of socialism has broken away from traditional culture on the whole and in essence, as well as in connotation, it has become an important part of modern culture, though it hasn't reached the standard of modernization.
    初级阶段文化国情呈现以下特征:初级阶段文化在总体上、本质上、内涵上摆脱了传统文化,已是现代文化的有机组成部分,但又未达到现代化的水准;
短句来源
    National cultural security, which, in essence, is the security of national identity and identification, becomes salient in that period.
    民族文化安全是一种新型的安全,在本质上是民族身份的安全和认同的安全。 全球化是一场15世纪前后发轫于欧洲的史无前例的社会大变迁,其根本的动力是普世性和特殊性力量的交替扩散和集聚。
短句来源
    Place-name,in essence, is a kind of cultural phenomenon;
    地名,从本质上讲,是一种文化现象;
短句来源
    Scientific culture and human culture are two important aspects of the whole social culture,with their own characteristics,both respectively independent but connected to each other. Especially,the scientific spirit and human spirit as the core of the two cultures are in essence highly harmonious and united.
    科学文化与人文文化是社会整体文化的两个重要侧面 ,二者各具特点 ,相对独立 ,但又在根本上相融通 ,尤其是作为两种文化之核心的科学精神与人文精神在本质上高度和谐与统一。
短句来源
    Culture faith is just the principle, style and custom of human thought and action in special culture circumstance. All faiths are culture faiths in essence.
    文化信念是生活于特定文化环境中人们的思想、行为的原则、方式、惯性 ,一切信念本质上都是文化信念。
短句来源
更多       
  in nature
    Based on the analytic frame of advanced culture, it is believed in the article that eastern culture and western culture are not two different quality cultures, but in nature cultures of different stages and levels of the same human unified culture development' s route.
    基于先进文化这一分析框架,文章认为,东西方文化并非两种性质不同的文化,而是本质上相同的人类统一的文化发展线路中不同阶段和水平的文化。
短句来源
    Culture in nature is a strategy and vrhicle to survive the oppression of existenee ,an objectfied product of the human instinct powers;
    文化在本质上是应付生存压迫的策略和手段 ,是人的本质力量对象化的产物 ;
短句来源
  “本质上”译为未确定词的双语例句
    You" is conscious social cultural behavior in human life. It has meaning of transcend extant condition. Its real in accomplishing form and is spirit transcend in essential aspect. It is a kind of esthetic spirit transcendental visualization.
    认为"游"是人的生命生存中的自觉的社会文化行为,从缘起之初即具有超越此在现存境况的意义,内涵着主体的身心自由愿望,它的活动过程本身即具有目的意义,它在实现形式上是最实际的,而在本质上却又是最心灵最超越的,是一种审美心灵性的直觉直观。
短句来源
    It is the result of accumulation of traditional culture,and also the beginning of a new one. Every nation's traditional culture owns its corresponding pattern,which is unique in structure and characteristics. The transformation of a nation's traditional culture refers to not only the changes appearing in structure,but in the basic characteristics.
    文化转型,是文化变迁过程中的突变,是文化发展阶段上质的飞跃,是一种文化模式转变成另一种文化模式,它是传统文化量变积累的必然结果,同时又是一种新型文化创生的开始,每个民族的传统文化来说,其文化模式的转型不仅意味着这种传统文化模式的结构发生变化,而且在最深层的本质上表现为这种传统文化模式的基本特质的改变。
短句来源
    This thesis is divided into four parts:This thesis gives simple directions for the ultimate train of thought and signification of "cultural construction in the viewpoint of harmonious society" in the first part.
    第二部分界定了文化和和谐社会的含义,并通过文化对构建社会主义和谐社会的作用阐述了二者之间的关系,认为和谐社会与文化建设在本质上具有内在一致性;
短句来源
    These "ways" are different from each other but they are all based on essence of the Zen and instruct people to realize the true meaning of things.
    这些“道”虽然形式各不相同,但是本质上都是以禅的理念为依托,指导行道者潜心领悟事理及真谛。
短句来源
    However, self is dynamic and open and is the subject in culture which reveals from essence the relation between individual and culture.
    “自我”则是动态的和开放的存在,与文化交互作用,是作为主体在文化中存在的,在本质上揭示了文化与人的关系。
短句来源
更多       
查询“本质上”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  essentially
The space itself can be characterized essentially as the domain where the generalized Bergman operator is nondegenerate.
      
We construct essentially all the irreducible modules for the multiparameter quantum function algebraF?φ[G], whereG is a simple simply connected complex algebraic group, and ? is a root of unity.
      
We prove that having a quasi-metric on a given set X is essentially equivalent to have a family of subsets S(x, r) of X for which y∈S(x, r) implies both S(y, r)?S(x, Kr) and S(x, r)?S(y, Kr) for some constant K.
      
Recognizing essentially disconnected benzenoids with fixed double bonds
      
Essentially disconnected systems are Kekuléan pericondensed benzenoid systems with some fixed double or single bonds.
      
更多          
  in essence
The aim of this paper, in essence, is to study certain ergodic properties of this latter transformation group.
      
At that, the law in essence must be independent of the plant's dynamic characteristics and the environment.
      
Its distinctive feature lies in the fact that in essence the dynamic characteristics of the mechanical system are unknown.
      
In essence, these studies highlight the novel anti-angiogenic, antioxidant, and anti-carcinogenic potential of a novel anthocyanin-rich berry extract formula, OptiBerry.
      
An analysis of these characteristics makes it possible to conclude that the total porosity in opals comprises macropores, which are in essence the voids between structure-forming spheres, and nanopores connected to the substructure of the spheres.
      
更多          
  in nature
Their phenomena, patterns, and applications in nature and society are introduced.
      
Complex networks describe a wide range of systems in nature and society.
      
Cellulose is a kind of renewable resource that is abundant in nature.
      
For this reason, emphasis is placed on specific features of explored metabolic pathways that can be used for constructing new enzymatic systems not present in nature.
      
Seasonal changes in the abundance and sex ratio in the hog slater were monitored in nature throughout the annual cycle.
      
更多          


The essential difference between China and the West in historical background of mass culture determines our necessity in discussing the mass cultures with the Chinese characteristics, which are based on our country's conditions. The particularity that mass culture with the Chinese characteristics differs from that of the West is that our "mass" is not the same as the "mass" which is under the discourse of the West. There are differences in historical and social conditions of their existences and developments,...

The essential difference between China and the West in historical background of mass culture determines our necessity in discussing the mass cultures with the Chinese characteristics, which are based on our country's conditions. The particularity that mass culture with the Chinese characteristics differs from that of the West is that our "mass" is not the same as the "mass" which is under the discourse of the West. There are differences in historical and social conditions of their existences and developments, and in cultural constructions. The contemporary mass culture consists of the socialist spiritual constructions. The construction approach to the Chinese mass culture is to develope scientific education cause earnestly and reinforce ideological and political work in accordance with our new conditions.

中、西大众文化产生的历史背景的根本不同决定了我们有必要根据中国国情 ,对中国特色大众文化进行探讨。中国特色的大众文化不同于西方的特殊性在于 :“大众”与西方话语中的“大众”不同 ,大众文化的存在、发展的社会历史条件不同 ,文化建设的内容不同 ,当代大众文化本质上与社会主义精神文明一致。当代中国大众文化建设的途径是 :大力发展科学教育事业 ,加强新时期的思想政治工作

Culture faith is just the principle, style and custom of human thought and action in special culture circumstance. All faiths are culture faiths in essence. The culture prosperity after the implement of Open and Reform Policy has brought China multiple culture faiths, as well as huge contradiction and conflict in social mentality. Study culture faity will provide a possible way to solve this conflict in the stratum of social psychology.

文化信念是生活于特定文化环境中人们的思想、行为的原则、方式、惯性 ,一切信念本质上都是文化信念。改革开放以来文化的繁荣也带来了多元的文化信念 ,导致了社会心理层面巨大的矛盾冲突。研究文化信念为解决这一社会心理层面的矛盾冲突提供了一种可能的途径

Network culture is virtually a kind of "human" culture. Its layer is distinct. Opening, interaction, fiction and individualized etc. are its main characteristics.The interactive thinking that Internet brings about has become a brandnew thinking method. Network culture promotes cultural exchange and collision of various nationalities, and accelerates the process of global economic integration as well. The nearly 200 retrieval relevant documents indicate that the network cultural study of our country looks initiative....

Network culture is virtually a kind of "human" culture. Its layer is distinct. Opening, interaction, fiction and individualized etc. are its main characteristics.The interactive thinking that Internet brings about has become a brandnew thinking method. Network culture promotes cultural exchange and collision of various nationalities, and accelerates the process of global economic integration as well. The nearly 200 retrieval relevant documents indicate that the network cultural study of our country looks initiative.

网络文化本质上更是一种"人"的文化,具有鲜明的层级性;开放性、互动性、虚拟性、个性化及"双刃"性是其主要特征。因特网带来的交互思维已成为人们一种全新的思维方式;网络文化促进了各民族文化的交流和碰撞,也加速了全球经济一体化的进程。所检近200篇相关文献同时表明,我国的网络文化研究仍存在着应对性强而主动性弱的现象。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关本质上的内容
在知识搜索中查有关本质上的内容
在数字搜索中查有关本质上的内容
在概念知识元中查有关本质上的内容
在学术趋势中查有关本质上的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社