助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   本质上 在 伦理学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.531秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
企业经济
哲学
中国语言文字
数学
宏观经济管理与可持续发展
教育理论与教育管理
计算机软件及计算机应用
自动化技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

本质上
相关语句
  essentially
    Essentially the market economy is both legal-system economy and moral economy. Not only the strong safeguard of law but also the guide and soft adjustments of ethical morals are required for the health development of the market economy.
    市场经济本质上既是法制经济又是道德经济,市场经济的健康有序发展不仅需要法律的强制力保障,而且需要伦理道德的规范引导和软性调节。
短句来源
    Essentially, economic morals are not only the morals norm and ethic nature of some a economic form, but also the dialectical movement of value dimensions of economic form.
    经济道德不仅仅是某一经济形态的德性与道德规范的问题,在其本质上,它可以被看作是经济形态价值维度的辩证运动。
短句来源
    China faces serious social integrity of the social transformation caused by the crisis, because China's social transformation is essentially a system in the former regime led some within the system outside the system to the system-oriented system in the transition system.
    当下中国社会这种严重的诚信危机是由社会转型造成的,因为中国的社会转型本质上是一种制度转型,即由原有的以内在制度为主导的制度系统向以外在公共制度为主导的制度系统的转型。
短句来源
    Morality is not essentially in contradiction with the market economy.
    道德与市场经济在本质上并不矛盾。
短句来源
    Skinners other view, that values are positive reinforcements and value judgements are essentially factual judgements, while throwing some light on the relationship between facts and values, lacks proper demonstration and therefore is not convincing.
    关于价值是正强化 ,价值判断本质上是事实判断的观点对解决事实与价值的关系问题有所启发 ,但也缺乏论证性和说服力。
短句来源
更多       
  in essence
    and expounds that socialist market economy should be moral economy in essence, that moral is an important support source to realize healthy development of the socialist market economy;
    阐明了社会主义市场经济从本质上而言应是道德经济,道德是社会主义市场经济实现健康发展的重要支持性资源;
短句来源
    This paper is mainly divided into three parts:The first part indicates that market-oriented economy is credit economy in essence.
    第一部分讲市场经济本质上是信用经济。
短句来源
    The socialism market economy has to pay attention to morals, because it is a kind of ethical economy in essence, apart from the general reason outside.
    社会主义市场经济要讲道德,除了一般原因之外,还由于它在本质上是一种道德经济。
短句来源
    Namely scientific culture in essence is the mankind and scientific inter-dynamic relation and its result.
    即科学文化在本质上就是人类与科学的互动关系及其产物。
短句来源
    The social development is the development in an all-round way which realizespeople, and the people's development in essence.
    社会发展是实现人的全面发展,本质上是人的发展。
短句来源
更多       
  in nature
    The contradiction of life-world in nature is the contradiction between human being and theworld, which must be endured and resolved by human being.
    生活世界的矛盾本质上是人与世界的矛盾,是必须由人来承担和加以解决的矛盾。
短句来源
    Applied philosophy and applied ethics is consistent in nature, which is to apply the essential survival ideas, general value principles and basic activities established in theoretical philosophy and ethics for different aspects of human being, providing various value systems and helping to solve various possible major problems in human life. 
    应用伦理学与应用哲学在本质上是一致的,其实质是把理论哲学和伦理学所确立的根本生存理念、一般价值原则和基本活动准则应用于人类及其生活的不同方面,为人类提供各种具体的价值体系,并应用于解决人类生活中已经出现和可能出现的各种重大问题。
短句来源
    The essence of a harmonious society is the harmony between man as the social subject and the objective things in nature,society.
    和谐社会本质上就是作为社会主体的人与自然、社会、他人等对象性客体关系的和谐。
短句来源
    In nature, the primary conflict is the conflict between ethic and economy, or between ethic impelling and economic impelling, on the Jiangsu Road. Its material representability consists in the zoology of culture and ethic, economy and ethic, and society and ethic of Jiangsu.
    “江苏道路”中的主要矛盾,本质上是伦理与经济的矛盾、伦理冲动力与经济冲动力的矛盾,具体表现在江苏的文化——伦理生态、经济——伦理生态、社会——伦理生态之中。
  “本质上”译为未确定词的双语例句
    In the feilds of both theory and practice, relatioons between morality and happiness is an old problem that is how to approach to the concurrent of morality and happiness, especially to avoid conflict between them, namely how to prevent the conflict between moral behavior and happiness.
    道德与人的幸福的关系问题是理论和实践领域中的古老问题,其核心在于如何解决道德行为与人的幸福的不一致问题,尤其是二者之间的冲突,即德福冲突问题,它在本质上是一个正义问题,是一个应该按照德行分配或享有幸福的问题。
短句来源
    This part mainly analyzes the connection between the environment ethics and postmodernist spirit, demonstrates postmodern character of the contemporary ecological world view, discusses the methodological meaning of postmodernist environmental ethics.
    这一部分主要从环境伦理学和后现代思想的产生和本质上,分析了环境伦理与后现代精神的关联性,揭示了当代生态世界观的后现代特征,论述了后现代环境伦理的方法论意义。
短句来源
    The nature of virtue ethics is a kind of harmonious capability ,in other words,it refers to human self-care.
    德性在本质上是一种和谐能力、是人类的自我关怀;
短句来源
    To provide the basis for moral standards by appealing to history is to justify moral rationality by appealing to tradition, that is to give moral justification.
    麦金太尔进而主张,唯有借助传统进行道德探究才能够证明道德的合理性。 因此,麦金太尔坚持认为,道德合理性本质上是传统的合理性,并且一种传统能够表明自身优于另一种传统,所以传统的合理性并不会导致道德相对主义的结论。
短句来源
    Postmodern ethics argues that morality is ambivalent, not universalizable and aporetic.
    后现代伦理观认为,道德从其本质上讲是不确定的、多元的、不可普遍化的,且充满了悖论。
短句来源
更多       
查询“本质上”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  essentially
The space itself can be characterized essentially as the domain where the generalized Bergman operator is nondegenerate.
      
We construct essentially all the irreducible modules for the multiparameter quantum function algebraF?φ[G], whereG is a simple simply connected complex algebraic group, and ? is a root of unity.
      
We prove that having a quasi-metric on a given set X is essentially equivalent to have a family of subsets S(x, r) of X for which y∈S(x, r) implies both S(y, r)?S(x, Kr) and S(x, r)?S(y, Kr) for some constant K.
      
Recognizing essentially disconnected benzenoids with fixed double bonds
      
Essentially disconnected systems are Kekuléan pericondensed benzenoid systems with some fixed double or single bonds.
      
更多          
  in essence
The aim of this paper, in essence, is to study certain ergodic properties of this latter transformation group.
      
At that, the law in essence must be independent of the plant's dynamic characteristics and the environment.
      
Its distinctive feature lies in the fact that in essence the dynamic characteristics of the mechanical system are unknown.
      
In essence, these studies highlight the novel anti-angiogenic, antioxidant, and anti-carcinogenic potential of a novel anthocyanin-rich berry extract formula, OptiBerry.
      
An analysis of these characteristics makes it possible to conclude that the total porosity in opals comprises macropores, which are in essence the voids between structure-forming spheres, and nanopores connected to the substructure of the spheres.
      
更多          
  in nature
Their phenomena, patterns, and applications in nature and society are introduced.
      
Complex networks describe a wide range of systems in nature and society.
      
Cellulose is a kind of renewable resource that is abundant in nature.
      
For this reason, emphasis is placed on specific features of explored metabolic pathways that can be used for constructing new enzymatic systems not present in nature.
      
Seasonal changes in the abundance and sex ratio in the hog slater were monitored in nature throughout the annual cycle.
      
更多          


The socialist outlook on justice and benefit is made up of three parts: the concept of justice and benefit, the relation of justice to benefit, and the inclination between justice and benefit. In this outlook system, the concept of justice and benefit is a base, the relation of justice to benefit, a core, and the inclination between justice and benefit, a root. All three parts implicated the interpenetration of justice and benefit, so the socialist outlook on justice and benefit is essentially an ethical value...

The socialist outlook on justice and benefit is made up of three parts: the concept of justice and benefit, the relation of justice to benefit, and the inclination between justice and benefit. In this outlook system, the concept of justice and benefit is a base, the relation of justice to benefit, a core, and the inclination between justice and benefit, a root. All three parts implicated the interpenetration of justice and benefit, so the socialist outlook on justice and benefit is essentially an ethical value outlook that stresses and combines both justice and benefit.

社会主义义利观由社会主义义利概念、义利关系和义利取向三部分构成, 其中义利概念是基础, 义利关系是核心, 义利取向是根本。三者都贯注和显现出义利的相互渗透和涵盖, 本质上是一种义利合一、义利并重的伦理价值观。

The views expressed in Beyond Freedom and Dignity by Skinner, that mans behavior is entirely determined by the contingencies between him and his environment, and that man is the product of his environment, are correct if applied to a macroscopic investigation into the development of social morals, but they ignore mans role of subject and the activity of consciousness if used to assess the morality of an individuals behavior. Skinners other view, that values are positive reinforcements and value judgements...

The views expressed in Beyond Freedom and Dignity by Skinner, that mans behavior is entirely determined by the contingencies between him and his environment, and that man is the product of his environment, are correct if applied to a macroscopic investigation into the development of social morals, but they ignore mans role of subject and the activity of consciousness if used to assess the morality of an individuals behavior. Skinners other view, that values are positive reinforcements and value judgements are essentially factual judgements, while throwing some light on the relationship between facts and values, lacks proper demonstration and therefore is not convincing. Though it shows a tendency to one sidedness and mechanism, the work in question as a whole embodies determinism, and many specific statements therein are valuable for reference in dealing with problems in our moral build up.

斯金纳《超越自由与尊严》一书关于人的行为完全决定于人同环境的相倚性联系和人是环境的产物的观点 ,用于宏观地考察社会道德的发展是正确的 ,拿来评价个体行为的道德性则忽视了人的主体性和意识的能动性 ;关于价值是正强化 ,价值判断本质上是事实判断的观点对解决事实与价值的关系问题有所启发 ,但也缺乏论证性和说服力。斯氏全书体现了决定论思想 ,虽有片面性和机械论倾向 ,许多具体论述却对我们处理道德建设中的问题很有参考价值

The moral unconcernedness is a type of transitional moral crisis before the effective transformation of the social moral order. Although there are many methods to eliminate this moral crisis, people deal with it mainly on the layer of pressure type institution. According to the study, succour type institution must be considered besides other efforts.

道德冷漠感是社会转型期过渡性道德危机在社会心理层面的普遍反映形式。消解这种道德危机的措施是多方面的 ,但从理论和实践两个层面看 ,人们目前对这些措施的开掘和运用 ,主要是从压力型制度层面进行的。由于道德情感、道德行为本质上是一种自律性过程 ,故道德冷漠感的有效消解 ,除其他方面的工作外 ,必须着重从本文所主张的救助型制度层面来努力

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关本质上的内容
在知识搜索中查有关本质上的内容
在数字搜索中查有关本质上的内容
在概念知识元中查有关本质上的内容
在学术趋势中查有关本质上的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社