助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新闻 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.051秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
新闻与传媒
外国语言文字
出版
民商法
行政法及地方法制
宪法
文化经济
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新闻     
相关语句
  news
    Studies on News Writing Reform from a Narratology's Perspective
    叙述学视角下的新闻写作改革研究
短句来源
    Critical Linguistics and the Critical Analysis of English News
    批评语言学与英语新闻语篇的批评性分析
短句来源
    Principles and Methods for Teaching Chinese News Listening and Reading to Foreign Students
    对外汉语新闻听读教学的原则和方法
短句来源
    Critical Analysis of the Transitivity Theory and the News Texts
    及物性理论与新闻语篇的批评分析
短句来源
    A Phenomenon of Phonetic Change in Putonghua: Xinven vs. Xinwen (News) in the TV Show of “News '30 ”
    现代汉语普通话语音中的一种音变现象——从“新闻30分”中的“新闻(xinven)”谈起
短句来源
更多       
  journalistic
    A Functionalist Approach to the Translation of Journalistic Writings
    新闻作品的功能派翻译观
短句来源
    A Contextual Study on the Translation of Journalistic Language
    新闻翻译中的语境研究
短句来源
    and whether different journalistic sub-styles influence the choice of TP patterns.
    英汉新闻语篇中不同新闻体裁的类型是否会影响主位推进模式的选择。
短句来源
    Functional Analysis of Journalistic Discourse
    新闻语篇功能分析
短句来源
    A Comparative Study of Thematic Progression Patterns in English and Chinese Journalistic Texts
    英汉新闻语篇中主位推进模式的对比研究
短句来源
更多       
  the news
    Critical Analysis of the Transitivity Theory and the News Texts
    及物性理论与新闻语篇的批评分析
短句来源
    The News Stylistic Features of Parody Figure
    仿拟格的新闻语体特征
短句来源
    Third,Study the news title of antithsis and antithetical couplet.
    三、研究对句、对联型新闻标题。
短句来源
    Fan Changjiang is one of the famous reporters in the news history of China who wrote the news communication.
    范长江是中国新闻史上以写新闻通讯而著名的记者,也是在我国通讯史上具有承上启下地位的历史人物。
短句来源
    The Use of Free-Translation Words in the News Media and the Problem of the Standard
    新闻媒体中意译词的使用与规范问题
短句来源
更多       
  news texts
    Critical Analysis of the Transitivity Theory and the News Texts
    及物性理论与新闻语篇的批评分析
短句来源
    A Dynamic Study on Context of Passive Voice in News Texts
    新闻语篇中被动语态的语境动态研究
短句来源
    Transitivity and Critical Discourse Analysis of News Texts
    及物性与对新闻语篇的批评性话语分析
短句来源
    This thesis conducts a preliminary study on the analysis of Chinese news texts in CDA approach, and proposes the author's own speculation on and idea of the development of CDA.
    文章就批评性话语分析方法对中文新闻文本的分析作了初步探讨,为批评性话语分析的发展提出了自己的设想和观点。
短句来源
    In social practice analysis, theories in the discipline of communication as news value standard, news policy standard and agenda setting process are applied to explain the differences between the two news texts on material choosing, emphasis laying, technique adopted and ideological tendencies.
    在社会实践研究方面,援引了新闻学领域中的新闻价值标准、新闻政策标准和议程设置过程等理论来解释两篇新闻在选材、着墨、技法及其最终体现的意识形态方面的差异。
短句来源
更多       

 

查询“新闻”译词为其他词的双语例句

     

    查询“新闻”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      news
    News about the past distribution of the desman (Desmana moschata L.)
          
    Brief news of international workshop on climate variabilities (IWCV) held on July 13-17,1992 in Beijing
          
    A retrospective event detection method in news video
          
    In this work we present a probabilistic learning approach to model video news story for retrospective event detection (RED).
          
    In this approach, both content and time information on a news video is utilized to transcribe the news story into terms, which are divided into classes by their semantics.
          
    更多          
      journalistic
    This article examines Baswedan's childhood and school years in an Arab quarter, his journalistic training and political maturation, and his gradual realization that he belonged to a community that had no perception of its future identity.
          
    There exists a huge body of journalistic and feuilleton-like texts on Tokyo addressing the needs of the urban masses for information about city life.
          
    It was also a lightly satirical publication which renewed journalistic practices.
          
    Instead, news about murder is the product of journalistic assessments of newsworthiness firmly grounded in long-standing race and gender typifications.
          
    This article contemplates the journalistic coverage of American espionage as an attempt to maintain consonance with broader cultural discourses about what it means to be an American.
          
    更多          
      the news
    In this approach, both content and time information on a news video is utilized to transcribe the news story into terms, which are divided into classes by their semantics.
          
    At first some factors are mentioned that have had an influence on the development of the news agencies in recent years.
          
    Then, we automatically organize news programs into a content hierarchy at various levels of abstraction via effective integration of video, audio, and text data available from the news programs.
          
    What is the News Criticism, Debate and Community in Indonesia's Local Press
          
    The Editors of this special issue and the partners of the QSTRUCT European Network are deeply saddened by the news of Gilbert Grynberg's departure.
          
    更多          
      news texts
    Alignment and Matching of Bilingual English-Chinese News Texts
          
    Table VIII shows the results on the news texts without the orthomatcher module.
          
    We also investigated a corpus of news texts, as a comparison, since news texts are most frequently used for evaluation of named entity recognition.
          


    In the hope of clearing up misunder-standings about stylistics it is proposedin this paper that stylistics should in the firstplace be kept strictly within the area wherethe two disciplines of linguistics and literarycriticism overlap. In other words, stylisticsmust take literature as the object of itsstudy and use linguistics only as a means tothat end. Secondly, being essentially an in-terprelative activity that relies to a consid-erable extent on our intuitive responses toliterature, stylistics must not be...

    In the hope of clearing up misunder-standings about stylistics it is proposedin this paper that stylistics should in the firstplace be kept strictly within the area wherethe two disciplines of linguistics and literarycriticism overlap. In other words, stylisticsmust take literature as the object of itsstudy and use linguistics only as a means tothat end. Secondly, being essentially an in-terprelative activity that relies to a consid-erable extent on our intuitive responses toliterature, stylistics must not be (nor canit possibly be) purged of subjective in-trusions on the part of its practitioners toachieve what is supposed to be "pure"objectivity. And thirdly, as regards Inethodo-logy, it is emphasized that the awe-inspiringtechniques adopted in some stylistic analy-ses should be demystified and that any at-tempt to dissect a literary text for analyticalpurposes should refrain from murdering art.

    随着语言学研究的开展,文体学的研究在欧美各国也取得了一定成绩。它吸取了传统的风格学和修辞学的某些成分,以语言学的理论和方法为依据,试图对各种类型、各种场合、为各种目的的语言的使用,从日常谈话到正式演说,从诗歌到散文,从新闻、广告到小说、戏剧,进行系统的分析研究,探讨语言风格上的特点,并寻求其规律。 尽管这门学问还在形成的过程中,理论探讨还在开展,它对语言研究和语言教学,无疑有很大的帮助,对于外语教学则尤其有益。外语教师往往感到,学生在掌握了语法和常用词汇,有了基本的听说读写能力之后,对文体风格的辨别便成了一个重要的问题。这时给他们讲些文体学知识,当然极有好处。 英语文体学在我国还是一个较新的领域。最近几年在一些大学英语专业开设了这门课程,在外语教学杂志上也发表了一些这方面的探讨文章,这是十分可喜的现象。 为了引起广大英语教师和研究者对这门学问的注意,为了推动这门新课的开设,教育部外语专业教材编审委员会于1984年审定了《英语文体学引论》一书。接着又在武汉召开会议,制定了英语文体学教学大纲。参加会议的各校教师在会上提出了关于英语文体学的论文。我们在本期发表教学大纲和一部分论文,以后再陆续刊登几篇,以...

    随着语言学研究的开展,文体学的研究在欧美各国也取得了一定成绩。它吸取了传统的风格学和修辞学的某些成分,以语言学的理论和方法为依据,试图对各种类型、各种场合、为各种目的的语言的使用,从日常谈话到正式演说,从诗歌到散文,从新闻、广告到小说、戏剧,进行系统的分析研究,探讨语言风格上的特点,并寻求其规律。 尽管这门学问还在形成的过程中,理论探讨还在开展,它对语言研究和语言教学,无疑有很大的帮助,对于外语教学则尤其有益。外语教师往往感到,学生在掌握了语法和常用词汇,有了基本的听说读写能力之后,对文体风格的辨别便成了一个重要的问题。这时给他们讲些文体学知识,当然极有好处。 英语文体学在我国还是一个较新的领域。最近几年在一些大学英语专业开设了这门课程,在外语教学杂志上也发表了一些这方面的探讨文章,这是十分可喜的现象。 为了引起广大英语教师和研究者对这门学问的注意,为了推动这门新课的开设,教育部外语专业教材编审委员会于1984年审定了《英语文体学引论》一书。接着又在武汉召开会议,制定了英语文体学教学大纲。参加会议的各校教师在会上提出了关于英语文体学的论文。我们在本期发表教学大纲和一部分论文,以后再陆续刊登几篇,以飨读者。

    Abstract This paper introduces the new concept of "currency" and its operation which combines, in word frequency counting, the frequency norms and the range norms. This new concept and new approach is one of the most simple and effective approaches adopted both in and outside China for the selection of words according to certain objective criterions. The rationality and practicality of the usage frequency formula has been verified in the project of "Frequency counting and analysis of words used in the press"....

    Abstract This paper introduces the new concept of "currency" and its operation which combines, in word frequency counting, the frequency norms and the range norms. This new concept and new approach is one of the most simple and effective approaches adopted both in and outside China for the selection of words according to certain objective criterions. The rationality and practicality of the usage frequency formula has been verified in the project of "Frequency counting and analysis of words used in the press". In the last part of the paper, the authors extend the concept of frequency to the concept of t-degree frequency in which.the traditional frequency is designated the first-degree frequency and the currency the second-degree frequency. The theory of t-degree frequency is an important development in statistics

    提出“通用度”新概念及其计算方法,把词语统计中的频度标准和分布率标准有机地结合起来,是目前国内外采用客观标准选词中最为简明有效的一种方法。“报刊新闻词语的统计与分析”从实践的角度进一步证实了通用度公式的合理性和实用性。把频度的概念加以扩展,提出了t阶频度的概念,把传统的频度称为一阶频度,通用度称为二阶频度,等等。t阶频度的理论,是统计学的一个重要发展。

    he processing of Chinese names is significant to the approach of Chinese word segmentation. This paper presents an effective algorithm for automatically identifying this sort of proper nouns in Chinese texts. The testing sample, involving 300 sentences each of which contains at least one Chinese names, is extracted at random from the Xinhua News Corpus. The preliminary experiment shows that the recall rate of this algorithm reaches 99.77%.

    中文姓名的辨识对汉语自动分词研究具有重要意义。本文提出了一种在中文文本中自动辨识中文姓名的算法。我们从新华通讯社新闻语料库中随机抽取了300个包含中文姓名的句子作为测试样本。实验结果表明,召回率达到了99.77%。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关新闻的内容
    在知识搜索中查有关新闻的内容
    在数字搜索中查有关新闻的内容
    在概念知识元中查有关新闻的内容
    在学术趋势中查有关新闻的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社