助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新闻 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.502秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
新闻与传媒
外国语言文字
中国语言文字
出版
民商法
宪法
文化经济
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新闻     
相关语句
  news
    Responsibilities of False News for Violation of Legal Rights as Seen from the Commodity Nature of News
    从新闻的商品属性看虚假新闻的侵权责任
短句来源
    Deliberation of News Legislation
    新闻立法刍议
短句来源
    On News Legislation
    新闻立法简论
短句来源
    On Covert Interview and Law Exploration of News Violation
    关于隐性采访与新闻侵权的法律探讨
短句来源
    Legal Definition and Precaution on Tort of News Public Opinion Supervision
    新闻舆论监督侵权行为的界定与防范
短句来源
更多       
  press
    Right to Privacy and Freedom of the Press
    隐私权与新闻自由浅析
短句来源
    On the General Sources Of the Press Law——The Legislative Choice of the Sources of the Press Law of China
    论新闻法的一般渊源——兼论中国新闻法渊源的立法选择
短句来源
    Press Law: Required Course with Journalism Speciality in University
    新闻法:高校新闻学专业的必修课
短句来源
    The Balance and Conflict Between Right of Personal Personality and Freedom of Press
    浅议新闻自由与人格权的冲突与平衡
短句来源
    Historical Relation between the Freedom of Press and the Rule of Law
    论新闻法治的历史相关性
短句来源
更多       
  journalistic
    Thinking About Some Problems of China's Journalistic Legislation
    关于我国新闻立法若干问题的思考
短句来源
    In the modern China,it is imperative to establish the system of journalistic law and strengthen journalistic building of rule by law.
    在依法治国、践行社会主义法治理念的当代中国,尽快建立健全符合中国社会主义特色的新闻法制体系,加强新闻法治建设是时代的迫切要求。
短句来源
    On Chinese Journalistic Legislation
    论我国新闻立法
短句来源
    In the author’s opinion, “the right to interview”refers to theright of journalists who work for legal media organizations to discover objective facts that couldbe journalistic materials by accumulating relative information.
    笔者认为,“采访权”指合法媒体的新闻记者为挖掘可作为新闻素材的客观事实而采集相关信息的权利,记者的采访权是记者职业的一项基本权利。
短句来源
    As a rational summery to the historical journalistic legislation in China, the article, for the first time, probes into the drafts of the press law in the past, discussing their aspiring sides and shortcomings and, their use for further reference.
    作为对我国曾经进行的新闻立法实践的理性总结,文章首次从分析新闻法草案着手,探讨了其间的长短得失和对现在及以后的立法活动的启示;
短句来源
更多       
  the news
    According to the statistics, there were two booms for the news disputes from 1988 to 1989 and from 1992 to 1993.Since 1993, the impetus of lawsuits for news infringement are increasing.
    据统计,我国的新闻纠纷在1988年到1989年和1992年1993年形成了两个高峰。 1993年以来,有新闻侵权的诉讼也有增无减。
短句来源
    The reason is that the basis on the theory and practice of the news tort is too weak, and that requires us to study the relevant information on media law and study the developed countries.
    我国目前没有统一的《新闻法》,究其原因,我国关于新闻侵权的理论和实践基础太过薄弱,这就要求我们研究新闻侵权的相关内容,对新闻法比较发达的国家进行比较研究。
短句来源
    Thesis on Act of Tort in the News Comment and Its Precautionary Action
    论新闻评论的侵权行为和防范
短句来源
    In the second part, the necessity and feasibility of the news legislation in China will be demonstrated.
    第二部分是中国新闻立法的必要性与可行性论证。
短句来源
    Starting from the practical need of our country, it discusses, from 3 aspects, the great significance of the news legislation in China,annalyses its actual material base,and demonstrates its feasibility from 3 points, namely, basis, condition and refer-ence.
    该部分从我国的现实需要出发,从三个方面论述了中国新闻立法的重要意义,并分析了中国新闻立法的现实物质基础,从基础、条件和借鉴三个方面论证了我国新闻立法的可行性。
短句来源
更多       

 

查询“新闻”译词为其他词的双语例句

     

    查询“新闻”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      news
    News about the past distribution of the desman (Desmana moschata L.)
          
    Brief news of international workshop on climate variabilities (IWCV) held on July 13-17,1992 in Beijing
          
    A retrospective event detection method in news video
          
    In this work we present a probabilistic learning approach to model video news story for retrospective event detection (RED).
          
    In this approach, both content and time information on a news video is utilized to transcribe the news story into terms, which are divided into classes by their semantics.
          
    更多          
      press
    The scheduling of machines in a press shop demonstrates the effectiveness of the algorithm.
          
    Press, 1998) whether the category of stable bifinite domains of Amadio-Droste-G?bel (LNCS, 1991, 530: 16-33; Theor.
          
    Press, 2002) are weakly distributive (but non-distributive).
          
    Instead of the traditional screen-printing method, both anode and cathode catalysts were pressed simultaneously and formed with the fabrication of nano-composite electrolyte by press method.
          
    A laboratory reactor equipped with a screw press was used for the hydrolysis of steam-SO2-exploded willowSalix caprea by a composition ofTrichoderma reesei andAspergillus foetidus enzyme preparations at high substrate concentration.
          
    更多          
      journalistic
    This article examines Baswedan's childhood and school years in an Arab quarter, his journalistic training and political maturation, and his gradual realization that he belonged to a community that had no perception of its future identity.
          
    There exists a huge body of journalistic and feuilleton-like texts on Tokyo addressing the needs of the urban masses for information about city life.
          
    It was also a lightly satirical publication which renewed journalistic practices.
          
    Instead, news about murder is the product of journalistic assessments of newsworthiness firmly grounded in long-standing race and gender typifications.
          
    This article contemplates the journalistic coverage of American espionage as an attempt to maintain consonance with broader cultural discourses about what it means to be an American.
          
    更多          
      the news
    In this approach, both content and time information on a news video is utilized to transcribe the news story into terms, which are divided into classes by their semantics.
          
    At first some factors are mentioned that have had an influence on the development of the news agencies in recent years.
          
    Then, we automatically organize news programs into a content hierarchy at various levels of abstraction via effective integration of video, audio, and text data available from the news programs.
          
    What is the News Criticism, Debate and Community in Indonesia's Local Press
          
    The Editors of this special issue and the partners of the QSTRUCT European Network are deeply saddened by the news of Gilbert Grynberg's departure.
          
    更多          


    Since enactment of the first ordinance on the control of printing of books and newspapers in 1844, the legal constraints on print media in Hong Kong have undergone three stages: control in registration, in contents and control liberalized. The legal boundary on electronic media, on the other hand, have always been strictly drawn and enforced. The current law on freedom of expression and of the press have been liberalized when the Sino-British Joint Declaration was signed in 1985.

    香港第一条管制传播媒介的法例于1844年制订,那是香港成为英国殖民地后第二年所通过的《监管书籍及报刊印刷及设置印刷机条例》。自此,香港监管印刷媒介的法例便经历了三个时期:1.注册监管时期(1844年—1900年);2.内容监管时期(1901年—1985年);3.监管自由化时期(1986年—1997年)。至于电子传媒,则由二十年代初有电台广播开始即实施严厉的监管。目前,香港享有高度的言论及新闻自由,其宽松化是由1985年中、英联合声明签署后开始的

    AbstractThis paper discusses laws, regulations and policies on the media and protection for children′s rights. It includes four parts: 1. rights of children′s use of media; 2. how to protect children from unhealthy influence of media products; 3. how to protect children's rights in news coverage; 4. an necessety and possibility in China of issuing laws, regulations, formulating policies, establishing the supervision agency, making the evaluating standards on violence in the media and adopting classification...

    AbstractThis paper discusses laws, regulations and policies on the media and protection for children′s rights. It includes four parts: 1. rights of children′s use of media; 2. how to protect children from unhealthy influence of media products; 3. how to protect children's rights in news coverage; 4. an necessety and possibility in China of issuing laws, regulations, formulating policies, establishing the supervision agency, making the evaluating standards on violence in the media and adopting classification on media content. This paper shows that there are many problems of right protection on media in China. The relevant laws, regulations and policies should be reconsidered and a much more effective system should be re~constructed in the future.

    本文论述了我国有关媒介与儿童权利保护的法规政策。全文分为四个部分:1.儿童使用媒介的权利;2.媒介产品和儿童权利的保护;3.新闻报道与儿童权利的保护;4.制定媒介与儿童权利保护法规、建立媒介监督机构、媒介暴力标准和采用媒介内容分类制等问题的讨论。本文试图对八十年代以来,我国的有关法律法规和媒介传播实践中的问题进行审视,讨论如何建立一个更有效的保护儿童权利的机制,以利于儿童的发展

    This article shows us the birth and the idea of the laws of the news constituted by the late Qing Dynasty, it points out that,to some extend, the laws of the news of the late Qing Dynasty plays a positive role in promiting the legalization of the management of China's newspapers and periodical.

    分析了清末新闻法规的产生及具体内容 ,探讨了清末新闻法规与近代报案、近代报业的关系问题 ,认为清末新闻法规在一定程度上促进了近代中国报业的发展

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关新闻的内容
    在知识搜索中查有关新闻的内容
    在数字搜索中查有关新闻的内容
    在概念知识元中查有关新闻的内容
    在学术趋势中查有关新闻的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社