助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   边防建设 的翻译结果: 查询用时:0.241秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

边防建设
相关语句
  construction of frontier defense
     During their periods of "service for atonement," dismissed officials made many significant contributions to the construction of frontier defense and the development of production.
     “废员”中的不少人在新疆“效力赎罪”期间 ,作了许多有益于边防建设、发展生产和繁荣文化的事。
短句来源
  “边防建设”译为未确定词的双语例句
     The rise of the businessmen in the provinces of Shanxi and Shannxi during Ming and Qing dynasties was the offspring of special economic policies carried out by the governments, which aimed to meet the needs of both administration and defensive constructions in the northwestern region.
     山陕商人的崛起是明清之际政府因西北边防建设和管理西北人民的需要而在山陕两省实行一系列特殊经济政策的产物,他们在西北市场上的鬻布、贩茶、销烟等经济活动促进了西北市场化的进程。
短句来源
     Ejin Oasis is the natural barrier to prevent the desertification of Juyanhaidelta, also it is very important to native inhabitants, national defense research and frontier defense.
     居延海三角洲地带的额济纳绿洲既是阻挡风沙侵袭的天然屏障,也是当地人民生息繁衍、国防科研和边防建设的重要依托。
短句来源
     it made China regain some frontier strategic points to the negotiations border affairs secondly , seize the favorable terrain for the national defence of Yunnan, force the Qing Government to build the rising space agenda in the frontier of Yunnan even more, impel the defence of Yunnan to be improved and consolidated finally;
     其次,界务交涉使中国收回了部分边防要地,为云南国防抢占了有利地形,更迫使清政府将云南边防建设提上议事日程,最终促使云南防务得到改善与巩固。
短句来源
     Railway construction hadn't been taken into account in the course of Guangxi's construction of border defense for a long time, which was certainly linked with the Qing Dynasty's change of the attitude to it.
     广西边防建设在相当长一段时间内没有铁路建设的内容,这与清政府对铁路建设态度的转变有一定联系。
短句来源
  相似匹配句对
     Research on Disciplinary Construction of Frontier Defense Information Science
     边防情报学学科建设研究
短句来源
     The Important Construction News
     建设要闻
短句来源
     making laws and regulations ;
     法规建设
短句来源
     Ninthly, establishing special hospital culture person-oriented.
     9.以人为本 ,建设边防特色的医院文化
短句来源
查询“边防建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The main features of Qiqihar's agriculture production at the beginning of Qing Dynasty are. the basis of fishing-hunting-animalhusbandry was good; farming had been developing gradually to meet the whole need of military and boundary construction; and the commoditizing of farm products was too low, even with farm products becoming relatively excessive. The colour of the natural economy was too thick.

清初齐齐哈尔农业生产的主要特征是,渔猎牧业基础深厚,耕作业是应军事和边防建设的整体需要而逐渐发展起来,农产品商品化程度过低,甚至形成相对过剩,自然经济色彩浓重,社会经济发展缓慢。

Xinjiang was one important area where the Qing dynasty exiled dismissed officials. During their periods of "service for atonement," dismissed officials made many significant contributions to the construction of frontier defense and the development of production. Despite their accomplishments historians have overlooked these individuals due to their "special" status and positions. This article seeks to contribute to the history of the Qing and of Xinjiang and also to compensate for the lack of research on the...

Xinjiang was one important area where the Qing dynasty exiled dismissed officials. During their periods of "service for atonement," dismissed officials made many significant contributions to the construction of frontier defense and the development of production. Despite their accomplishments historians have overlooked these individuals due to their "special" status and positions. This article seeks to contribute to the history of the Qing and of Xinjiang and also to compensate for the lack of research on the activities of extraordinary individuals.

新疆是清朝政府发遣“废员”的重要地区之一。“废员”中的不少人在新疆“效力赎罪”期间 ,作了许多有益于边防建设、发展生产和繁荣文化的事。但是 ,由于他们特殊的身份和地位 ,过去史界对其从事的活动研究不多。本文正是为了弥补清史或新疆史研究中的这一缺憾而作

At the beginning of establishment of Western Han Dynasty,its national strength was rather weak while the situation of Xiongnu in North was powerful.Xiongnu made continuous border raids in the North western border area of Han and gradually made territorial expansion to Hexi,Hehuang as well as western regious. On the other hand, specific measures were taken by Han to rehabilitating and developing economy as well as to reinforce North western frontier defense. In a view of wide gap between powerful Xiongnu and...

At the beginning of establishment of Western Han Dynasty,its national strength was rather weak while the situation of Xiongnu in North was powerful.Xiongnu made continuous border raids in the North western border area of Han and gradually made territorial expansion to Hexi,Hehuang as well as western regious. On the other hand, specific measures were taken by Han to rehabilitating and developing economy as well as to reinforce North western frontier defense. In a view of wide gap between powerful Xiongnu and weak Han,the author holds that policies mode and measures taken by Han,such as marrying daughters of the Han imperial family to Xiongnu rules with an attempt to cement relations,or developing economy and strengthening the frontier defense,exert a positive and effective impect on national defense against the powerful enemy state.

西汉建立之初 ,国势衰弱 ,而其北方的匈奴却很强大 ,并不断对汉朝西北边境侵掠 ,向河西、河湟和西域地区扩张 ,以及汉朝大力恢复、发展社会经济的同时 ,加强西北边防建设的一些具体措施。本文认为 ,在敌强汉弱情况下的和亲政策 ,以及汉朝为发展经济和加强边防建设的政策、措施 ,乃是对付强敌的一种积极的防御政策

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关边防建设的内容
在知识搜索中查有关边防建设的内容
在数字搜索中查有关边防建设的内容
在概念知识元中查有关边防建设的内容
在学术趋势中查有关边防建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社