助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   关税约束 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

关税约束
相关语句
  “关税约束”译为未确定词的双语例句
    flexibly using“tariff concessions” making utmost use of“exceptions”to tariff restraints;
    用活“关税减让表”,用足关税约束“例外”;
短句来源
    Use customs and duties to restrict the upper limit,so as to control the entrance of foreign agricultural products;
    我国进行农业保护的主要对策是 :利用关税约束上限办法 ,控制国外产品进入 ;
短句来源
    The main measures for our country to protect agriculture are to control the entrance of foreign products by taking advantage of tariff restrained upper limit;
    我国进行农业保护的主要对策是 :利用关税约束上限办法 ,控制国外产品进入 ;
短句来源
    This paper analyzes the basic frame of WTO agriculture agreement and points out the localization of the agreement in the restriction of non-tariff conversion, the distribution of the opportunity into conversion. The author puts forward the aim and principles of our country's policy for the import and export of the agricultural products and gives some suggestions such as to adjust or to reform the support policy, to maintain the advantages of our agricultural product trade and to perfect the means of tariff protection.
    本文分析了WTO农业协议的基本框架结构,进而指出了农业协议在关税约束条款、非关税壁垒的关税转化、最低市场准入机会的分配等方面存在的局限性,由此提出了我国农产品进出口贸易政策的目标及原则,并提出了具体政策建议,如调整和改革农业国内支持政策、建立我国农产品贸易的竞争优势、完善关税保护手段等。
短句来源
查询“关税约束”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tariff bindings
As a result, the number of tariff bindings for industrial products of developing countries has increased from 13 per cent to 61 per cent.
      
Further, they can also levy sector specific tariffs without violating their tariff bindings committed to the WTO.
      
Now they too can levy sector specific tariffs without blatantly violating their tariff bindings.
      
The UR has led to increase in security of market access by increase in frequency of tariff bindings.
      
They might otherwise violate the MFN obligation or tariff bindings.
      


Tariff cutting has consistently topped the agenda of all the past rounds of GATT negotiations. Behind tariff reductions every nation in the world adopts market safeguards. Tariff cutting and market safeguards contradict and help each other. China can take the following countermeasures:clearly understanding China’s situation;entering into WTO according to law;protecting national industry by using hidden safeguards;flexibly using“tariff concessions” making utmost use of“exceptions”to tariff restraints;sparing...

Tariff cutting has consistently topped the agenda of all the past rounds of GATT negotiations. Behind tariff reductions every nation in the world adopts market safeguards. Tariff cutting and market safeguards contradict and help each other. China can take the following countermeasures:clearly understanding China’s situation;entering into WTO according to law;protecting national industry by using hidden safeguards;flexibly using“tariff concessions” making utmost use of“exceptions”to tariff restraints;sparing no effort to protect agriculture;reforming domestic tax system and strengthening tax checking on foreign-funded enterprises;setting up WTO service centers providing service to entrepreneurs;speeding up cadre training and WTO studies.

关税减让始终是历届关贸协定谈判的主要议题;在关税减让的背后,世界各国无例外地采取市场保护措施。关税减让与市场保护既对立又统一,两者相辅相成,我国的应对措施是:认清我国的优势;走以法“入世”之路,保护本国市场;运用隐性保护措施,保护民族工业;用活“关税减让表”,用足关税约束“例外”;全力保护农业;改革国内税制,强化对外资企业税务稽查;成立WTO服务中心,为企业家提供服务;加紧干部培训和WTO研究。

Because of the weakness nature and foreign agricultural products may bring about impact to China's agricultural products after entering WTO and the “negative protection” for agriculture for several years determined the necessity and the sense of urgency concerning adopting suitable measures to protect the agriculture of China.Adopt suitable measures to protect agriculture is a kind of international usual practice,either in developed countries or in developing countries may use it.The principal countermeasures...

Because of the weakness nature and foreign agricultural products may bring about impact to China's agricultural products after entering WTO and the “negative protection” for agriculture for several years determined the necessity and the sense of urgency concerning adopting suitable measures to protect the agriculture of China.Adopt suitable measures to protect agriculture is a kind of international usual practice,either in developed countries or in developing countries may use it.The principal countermeasures to protect agriculture of China are as follows.Use customs and duties to restrict the upper limit,so as to control the entrance of foreign agricultural products;Use “green box policy”fully;Enforce the competitive force of agricultural products in the market both at home and abroad,turn passive protection to initiative protection;Prepare a good policy environment for agricultural protection.

农业生产的弱质性、加入WTO后国外农产品可能带来的冲击以及几十年实际上对农业的“负保护”决定了我国进行农业保护的必要性和紧迫性。对农业进行适度保护是一种国际惯例 ,发达国家与发展中国家都可以运用。我国进行农业保护的主要对策是 :利用关税约束上限办法 ,控制国外产品进入 ;充分利用“绿箱政策” ;增强农产品国内外市场竞争力 ,变被动保护为主动保护 ;创造良好的农业保护政策环境。

The vulnerability of agriculture production,together with the probable impact brought about by the agricultural products abroad after joining WTO,has determined the necessity and imperativeness of agriculture protection in our country.Its an international practice to give appropriate protection of agriculture,which can be applied in both developed countries and developing countries.The main measures for our country to protect agriculture are to control the entrance of foreign products by taking advantage of...

The vulnerability of agriculture production,together with the probable impact brought about by the agricultural products abroad after joining WTO,has determined the necessity and imperativeness of agriculture protection in our country.Its an international practice to give appropriate protection of agriculture,which can be applied in both developed countries and developing countries.The main measures for our country to protect agriculture are to control the entrance of foreign products by taking advantage of tariff restrained upper limit;make full use of “green subsidy”;enhance the competition ability of agricultural products in the market at home and abroad,turn the passive protection into active protection,and create a good environment for agriculture protection policies.

农业生产的弱质性、加入 WTO后国外农产品可能带来的冲击决定了我国进行农业保护的必要性和紧迫性。对农业进行适度保护是一种国际惯例 ,发达国家与发展中国家都可以运用。我国进行农业保护的主要对策是 :利用关税约束上限办法 ,控制国外产品进入 ;充分利用“绿箱政策”;增强农产品国内外市场竞争力 ,变被动保护为主动保护 ;创造良好的农业保护政策环境。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关关税约束的内容
在知识搜索中查有关关税约束的内容
在数字搜索中查有关关税约束的内容
在概念知识元中查有关关税约束的内容
在学术趋势中查有关关税约束的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社