助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   术语库 的翻译结果: 查询用时:0.745秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

术语库     
相关语句
  terminology database
     Construction and Application of a Terminology Database Used in Evaluating Produce Information
     用于产品信息评价的术语库构建及应用
短句来源
     The automatic evaluation needs a terminology database to support.
     进行这样的自动褒贬义评价计算需要有一个专业术语库支持。
短句来源
     This article takes the automobile product as the example, introduces how to design and construct an automobile terminology database used in the evaluation of produce information, and analysis the application method.
     本文以汽车产品为例, 介绍了如何设计并构建一个面向产品信息评价的汽车术语库,并分析了术语库在产品信息评价中的应用方法。
短句来源
     Construction of China Mechanical and Electrical Engineering Terminology Database
     中国机电工程术语库的建设
短句来源
  term bank
     It is expected that the mutual training of each other by both sides themselves,the terminologists and the subject specialists,will not only benefit each other,but more importantly will improve the product of the workshop,the term bank that is to go into markets .
     讲习班的目的,不仅在于通过互教互助使术语工作者和学科专家双方得到提高,更重要的是建立一个高质量的专业术语系和相应的术语库,并筹划如何将其投放市场。
短句来源
  “术语库”译为未确定词的双语例句
     The design and realization of terminology data base on agricultural information
     农业信息术语库系统的设计与实现
短句来源
     Design of Agricultural Information Terminology Data Base ground on XML
     基于XML交换格式的农业信息术语库系统构建
短句来源
     However, their realizations rely on the standardized clinical terminology storehouse and the medical record templates.
     但是,这些目标的实现还依赖于规范化的临床术语库和病历模板。 这正是系统有待完善的地方。
短句来源
     The Geotechnical Engineering network resources includes 10 sub-resources of material storehouse, test question storehouse, courseware storehouse, software library, case storehouse , term storehouse , legend storehouse, equipment storehouse, administer storehouse and model class storehouse.
     岩土工程网络资源库包括素材库、试题库、课件库、软件库、案例库、术语库、图例库、设备库、管理库和名师课堂库十个子库。
短句来源
     3. describing the network knowledge and operational rule knowledge based on OOM and production methods, and also describing the operation nomenclature knowledge based on the frame methods, based on which the network topology base, the operational rule base and the operation nomenclature base are built.
     3.基于面向对象方法和产生式方法描述了电网知识和操作规则知识,基于框架方法描述操作术语知识,以此为基础建立网络拓扑库、操作规则库和操作术语库
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Construction of China Mechanical and Electrical Engineering Terminology Database
     中国机电工程术语的建设
短句来源
     Terms of printed circuit
     印制电路术语
短句来源
     TERMS OF CHRONOLOGY
     钟表术语
短句来源
     Construction and Application of a Terminology Database Used in Evaluating Produce Information
     用于产品信息评价的术语构建及应用
短句来源
     Use of library;
     的利用;
短句来源
查询“术语库”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  terminology database
This book is an offspring of the huge medical terminology database compiled in the 1990s by Peter Reuter and Christine Reuter.
      
  term bank
We examine analyst behavior under long-term bank-firm relationships using ownership data and analysts' earnings per share forecasts for German companies from 1994 to 2001.
      
The British Term Bank project: A prototype software
      
It is then evident that the volatility spillover effect exists from the short-term bank bill futures to the ten-year bond futures and not the other way.
      
The results show that longer duration tends to lower the cost of credit and that a long-term bank/firm relationship is beneficial especially to high-risk firms.
      
We argue that bankingregulations, in the forms of branching restrictionsand interest-rate ceilings, had created amonopsonistic market for short-term bank deposits.
      
更多          


In order to develop machinery and electrical industry,and strengthen the foundation of science and technology,the Ministry of Machinery Industry decided to establish the China Mechanical & Electrical Engineering Terminology Database (CMEETDB).The establishment of CMEETDB is a large terminology system engineering involving the science and technology of mechanical and electrical engineering,terminology research and computer application into a group.This ...

In order to develop machinery and electrical industry,and strengthen the foundation of science and technology,the Ministry of Machinery Industry decided to establish the China Mechanical & Electrical Engineering Terminology Database (CMEETDB).The establishment of CMEETDB is a large terminology system engineering involving the science and technology of mechanical and electrical engineering,terminology research and computer application into a group.This project is one of the major scientific and technological projects and the soft subject plan during the 8th Five year Plan (1991—1995)of the Ministry of Machinery Industry.CMEETDB contains 44000 records including more than 200000 terms of Chinese,English,Russian.Japanese.German and French and adopts the specially designed CMEETDB User System.

为发展机电工业 ,加强科学技术基础工作 ,机械工业部决定建立中国机电工程术语数据库。这是一项集机电科学技术、术语研究和计算机应用为一体的大型术语系统工程 ,此工程是机械部“八五”科技规划重点项目和软课题计划项目。该数据库共收入 44 0 0 0多个术语记录 ,包括 2 0多万条中、英、俄、日、德、法文术语 ,并开发了术语库应用系统软件。

Abstract In view of the inadequacy of the past practice of providing terminology training courses only to the terminologists in the form of lectures and without actual participation in any terminology work development,a new training mode,the Terminology Project Workshop(TPW),is proposed,in which,be the focus.It is expected that the mutual training of each other by both sides themselves,the terminologists and the subject specialists,will not only benefit each other,but more importantly will improve the product...

Abstract In view of the inadequacy of the past practice of providing terminology training courses only to the terminologists in the form of lectures and without actual participation in any terminology work development,a new training mode,the Terminology Project Workshop(TPW),is proposed,in which,be the focus.It is expected that the mutual training of each other by both sides themselves,the terminologists and the subject specialists,will not only benefit each other,but more importantly will improve the product of the workshop,the term bank that is to go into markets .The role of each party in the workshop and the requirements for a good term bank are discussed and a proposed schedule of the workshop is outlined.

鉴于传统的培训术语工作者的做法是照本宣科,不结合具体工作,没有取得预期的效果,本文提出一种新的方式,即举办术语工作讲习班,其特点是通过讲习完成一个具体术语项目。讲习班的目的,不仅在于通过互教互助使术语工作者和学科专家双方得到提高,更重要的是建立一个高质量的专业术语系和相应的术语库,并筹划如何将其投放市场。文中还讨论了双方在讲习班中各自起的作用,一个良好的术语系应具备哪些条件,提出了工作程序大纲。

In this paper,the developed of terminology data base in our country is introduced,The method about design and realization of terminology data base on agricultural information is put forward,and the future of the termonology data base in china is discussed

本文针对术语的标准化在信息标准化的作用以及术语数据库在我国的发展情况,阐述了农业信息术语库的设计与实现,同时论述了了术语标准化及农业信息术语库系统今后的发展方向。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关术语库的内容
在知识搜索中查有关术语库的内容
在数字搜索中查有关术语库的内容
在概念知识元中查有关术语库的内容
在学术趋势中查有关术语库的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社