助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   物质生产价值 的翻译结果: 查询用时:0.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

物质生产价值
相关语句
  material production value
     The wetland ecosystem service function of the reed is 8 items, they mainly show on regulating function of water and protecting soil, they partly account for the valuations of the ecosystem service of reed wetland 35% and 32%, the number of valuations of the ecosystem service is 4 items after it is empoldered to the paddyfield, it is shown as material production value mainly, accounts for 75% of the value of whole ecological service of the system.
     芦苇沼泽湿地生态系统服务功能为8项,主要表现在水分调节功能价值和控制侵蚀、保护土壤价值分别占整个芦苇沼泽湿地生态系统服务价值的35%和32%,开发为稻田后生态系统服务价值减少为4项,主要表现为物质生产价值,占整个生态系统服务价值的75%。
短句来源
  “物质生产价值”译为未确定词的双语例句
     of food and raw material production 27.52×10~8 yuan/a, 0.83% of the total;
     有机物质生产价值27.52×108元/a,占0.83%;
短句来源
     2. The indirect economic values in RMB of organic matter production, CO, fixation or O2 release, nutrient recycle, soil protection, sand and mud filling up mitigation, water holding capacity environmental purification , plant diseases and insect pests protection were 5.01 X 10'?
     2.祁连山自然保护区间接经济价值总计为1.22×10~(11)元/a,其中,有机物质生产价值为5.01×10~(10)元/a,水源涵养的经济价值为0.98×10~(10)元/a;
短句来源
  相似匹配句对
     Contemplating the Human-oriented Value of Material Production
     物质生产的人本价值审视
短句来源
     5)material life;
     5,物质生产劳动;
短句来源
     Prepare flavor components with bio-technological technique
     生物技术生产风味物质
短句来源
     Top 50 CIO in China:Value of IT
     IT的价值
短句来源
     Valuation of the organic matter produced by terrestrial vegetation ecosystems in China in 1995 based on remote sensing
     中国陆地植被生态系统生产有机物质价值遥感估算
短句来源
查询“物质生产价值”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Wetlands in the Yangtze River estuary,which have some important value in ecosystem services,are main components of coastal wetlands in China.Based on the reference of the17major valuating parameters and methods proposed by Costanza et al(1997)and others,the market value approach,reforestation cost approach,shadow project method,surrogate market method,and contingent valuation method are used to evaluate the value of wetland ecosystem services in the Yangtze River estuary.The results prove that the annual value...

Wetlands in the Yangtze River estuary,which have some important value in ecosystem services,are main components of coastal wetlands in China.Based on the reference of the17major valuating parameters and methods proposed by Costanza et al(1997)and others,the market value approach,reforestation cost approach,shadow project method,surrogate market method,and contingent valuation method are used to evaluate the value of wetland ecosystem services in the Yangtze River estuary.The results prove that the annual value of the wetlands ecosystem services in the Yangtze River estuary is about4.00billion Yuan RMB,among which the reclamation value is0.9billion Yuan RMB,material production value is0.89billion Yuan RMB,gas regulation value is0.12billion Yuan RMB,water regulation value is0.15billion Yuan RMB,waste treatment value is0.34billion Yuan RMB,habitat value was0.29billion Yuan RMB,cultural value is0.84billion Yuan RMB,and recreation value is0.48billion Yuan RMB.The principle of sustainable development should be followed in the application of ecosystem service.

长江口湿地是我国重要的滨海湿地,具有多种生态服务功能。参考Costanza等提出的17项生态系统服务功能,利用市场价值法、造林成本法、影子工程法、费用替代法以及专家评估法等方法,对长江口湿地生态价值进行了评估。结果表明,长江口湿地生态系统的生态服务价值为40.00亿元/a。其中,成陆造地价值为9.0亿元/a,物质生产价值8.86亿元/a,大气组分调节价值为1.15亿元/a,水分调节价值为1.54亿元/a,净化水体价值为3.41亿元/a,提供栖息地价值为2.86亿元/a,文化科研价值为8.38亿元/a,美学价值为4.81亿元/a。并提出对生态系统服务价值的利用应本着可持续发展的原则。

Referring to the methodology of constanza et al, and based on the biomass of Inner Mongolia steppe, authors of this paper assessed the total value of the steppe ecosystem services by various economic calculative methods. The result shows that the total value of the steppe ecosystem services generally amounts to 3325.9×10~8 yuan annually. Among which,the value of gas regulation equals 272.3×10~8 yuan yearly, taking 8.19% of the total; of water and soil conservation, 2988.0×10~8 yuan/a, 89.84% of the total; of...

Referring to the methodology of constanza et al, and based on the biomass of Inner Mongolia steppe, authors of this paper assessed the total value of the steppe ecosystem services by various economic calculative methods. The result shows that the total value of the steppe ecosystem services generally amounts to 3325.9×10~8 yuan annually. Among which,the value of gas regulation equals 272.3×10~8 yuan yearly, taking 8.19% of the total; of water and soil conservation, 2988.0×10~8 yuan/a, 89.84% of the total; of water source conservation, 18.2×10~8 yuan/a, 0.55% of the total; of food and raw material production 27.52×10~8 yuan/a, 0.83% of the total;of biodiversity conservation 16.1×10~8 yuan/a,0.48% of the total, and of recreation and culture, 3.8×10~8 yuan/a, 0.11% of the total.Of a11 the services, water and soil conservation tops all others in importance. Consequently, to strengthen and promote the protection and construction of the ecosystem of Inner Mongolia steppe and to maintain the regional ecological safety is of the utmost importance today.

本文参照Constanza等的思路与方法,以内蒙古典型草原生态系统有机物生产为基础,分别采用市场价值法、替代市场法等估算其主要服务功能的经济价值。结果表明:内蒙古典型草原生态系统服务功能的总经济价值3325.9×108元/a,其中,气体调节价值272.3×108元/a,占8.19%;水土保持价值2988.0×108元/a,占89.84%;涵养水源价值为18.2×108元/a,占0.55%;有机物质生产价值27.52×108元/a,占0.83%;生物多样性保护价值16.1×108元/a,占0.48%;生态旅游价值3.8×108元/a,占0.11%;在各种服务功能中,水土保持价值最为重要;因此,加强草原生态环境建设对于维持区域生态安全具有重要意义。

The reed marsh wetland has important function in regulating the climate, purifying sewages, urging the silt anticorrosion, maintaining bio-diversity etc. But reed marsh wetland is developed all the time, the market value method, method of cost of afforestation, shadow engineering method, substitution method was used to evaluate the valuations of the ecosystem service of the Yalu River nature reserve,It supposes the reed wetland is all empoldered for the paddy field and evaluated its valuations of the ecosystem...

The reed marsh wetland has important function in regulating the climate, purifying sewages, urging the silt anticorrosion, maintaining bio-diversity etc. But reed marsh wetland is developed all the time, the market value method, method of cost of afforestation, shadow engineering method, substitution method was used to evaluate the valuations of the ecosystem service of the Yalu River nature reserve,It supposes the reed wetland is all empoldered for the paddy field and evaluated its valuations of the ecosystem service.The result indicates:the value of the valuations of the ecosystem service of reed marsh wetland is 123.95×106 RMB yuan in the protection zone .And is 89.25×106 RMB yuan after empoldered for the paddyfield, valuations of the ecosystem service has been reduced by 28%. The wetland ecosystem service function of the reed is 8 items, they mainly show on regulating function of water and protecting soil, they partly account for the valuations of the ecosystem service of reed wetland 35% and 32%, the number of valuations of the ecosystem service is 4 items after it is empoldered to the paddyfield, it is shown as material production value mainly, accounts for 75% of the value of whole ecological service of the system.

芦苇沼泽湿地在调节气候、净化污水、促淤防蚀、维持生物多样性等方面有着重要的作用。但一直以来芦苇沼泽湿地被当作开发的对象,通过市场价值法、造林成本法、影子工程法、替代法对丹东鸭绿江口湿地国家级自然保护区的芦苇沼泽湿地的生态系统服务价值进行了评估,并假设其芦苇沼泽湿地全部开发为稻田,并对其生态系统服务价值进行了评估。结果表明,保护区内芦苇沼泽湿地的生态系统服务价值为12395.0万元。开发为稻田后生态服务功能价值为8925.4万元,生态系统服务价值减少了28%。芦苇沼泽湿地生态系统服务功能为8项,主要表现在水分调节功能价值和控制侵蚀、保护土壤价值分别占整个芦苇沼泽湿地生态系统服务价值的35%和32%,开发为稻田后生态系统服务价值减少为4项,主要表现为物质生产价值,占整个生态系统服务价值的75%。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关物质生产价值的内容
在知识搜索中查有关物质生产价值的内容
在数字搜索中查有关物质生产价值的内容
在概念知识元中查有关物质生产价值的内容
在学术趋势中查有关物质生产价值的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社