助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   战争本质 的翻译结果: 查询用时:0.168秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

战争本质
相关语句
  “战争本质”译为未确定词的双语例句
     The theory points out the importance, feasibility and necessity of utilizing grand strategy, and the importance of establishing international and regional peace mechanism to solve the problem of war and peace on both national and international levels .
     这一关于战争本质的理论具有重大的国际关系意义 ,它在国家和国际两个层面上 ,提出了运用国家大战略并通过建立国际安全与地区和平机制来处理战争与和平问题的重要性、可行性和必要性。
短句来源
     Analyzing the reasons for Kuomintang losing political control of the country from guiding ideology, politics, economics, education, diplomacy, nature of war, and Party affairs;
     着重从指导思想、政治、经济、教育、外交、战争本质及党务八个方面对国民党丧失全国政权的原因进行分析;
短句来源
     It is clear that there is an obsessed religious complex and Chrstianperspective in Hemingway's understanding of the nature of war and his meditation of the fate of human being.
     这显示了海明威体认战争本质、沉思人类命运的基督教视角及其宗教情结。
短句来源
  相似匹配句对
     War was not the fundamental cause of the rise.
     战争不是英美崛起的本质原因。
短句来源
     Hait’s WAR
     哈特的战争
短句来源
     Road war
     马路上的“战争
短句来源
     Essence of Signs (1)
     符号的本质(上)
短句来源
     Essence of translating
     翻译的本质
短句来源
查询“战争本质”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It is universally accepted that the anti Fascist nature of the Second world War manifested itself clearly during the latter stage of the war, yet what has been ignored, as the present paper maintains, is the fact that this nature of the War was actually visible from the moment England and France declared their entry into the war against Germany.

关于“二战”的性质 ,其反法西斯战争的本质不仅明显地表现在后期 ,从英法对德宣战开始的初期就已存在。

A Farewell to Arms by Ernest Hemingway discloses that due to the sin of war, human being is des-tined to ruin and the only way out lies in the pursuit of true love and peace. This thematic motif is displayedby the recurrent images of "dust" and "rain" and is particularly enhanced with the development of the major plot:the hero's spiritual conversion process. The two images teeming with biblical il1usions incarnate the author'sdoctrine of biblical "original sin" while the major plot process comes to show the...

A Farewell to Arms by Ernest Hemingway discloses that due to the sin of war, human being is des-tined to ruin and the only way out lies in the pursuit of true love and peace. This thematic motif is displayedby the recurrent images of "dust" and "rain" and is particularly enhanced with the development of the major plot:the hero's spiritual conversion process. The two images teeming with biblical il1usions incarnate the author'sdoctrine of biblical "original sin" while the major plot process comes to show the confiicts between the goodand the evil as had been the case in Bible. It is clear that there is an obsessed religious complex and Chrstianperspective in Hemingway's understanding of the nature of war and his meditation of the fate of human being.

海明威的《永别了,武器》揭示了人类由干战争的罪恶注定走向毁灭,而人类命运的唯一前途在于对善、真爱及和平的追求这一主题。这一主题蕴涵于“尘土” 和“雨” 两大意象之中,并在主人公亨利思想转变的心路历程中得到集中体现。两大意象极具《圣经》隐喻,喻示基督教“原罪论”基本教义;同时,作品的主要情节同贯穿《圣经》的善与恶冲突的主要情节相一致。这显示了海明威体认战争本质、沉思人类命运的基督教视角及其宗教情结。

The war theory of Clausewitz opens out the "trinity" of war. The theory points out the importance, feasibility and necessity of utilizing grand strategy, and the importance of establishing international and regional peace mechanism to solve the problem of war and peace on both national and international levels . From the point of international relations, the war theory of Clausewitz is a theory with integrated and rigorous system, and a theory with identifiable character of "rational realism". Therefore, it...

The war theory of Clausewitz opens out the "trinity" of war. The theory points out the importance, feasibility and necessity of utilizing grand strategy, and the importance of establishing international and regional peace mechanism to solve the problem of war and peace on both national and international levels . From the point of international relations, the war theory of Clausewitz is a theory with integrated and rigorous system, and a theory with identifiable character of "rational realism". Therefore, it occupies an outstanding and important position within the tradition of realism. The war theory and the ideas of Clausewitz provide an important theoretical paradigm to pursuit effective ways to end war, and to strengthen security and peace by international cooperation.

克劳塞维茨的战争理论揭示了战争的“三位一体”本质 ,即战争是暴力性、不确定性和政治从属性的结合体。这一关于战争本质的理论具有重大的国际关系意义 ,它在国家和国际两个层面上 ,提出了运用国家大战略并通过建立国际安全与地区和平机制来处理战争与和平问题的重要性、可行性和必要性。从国际关系角度看 ,克劳塞维茨的战争理论是一个关于战争与和平的完整而严密的理论体系 ,具有明显的“理性现实主义”特征 ,因而在现实主义思想传统中占据着突出而重要的地位。在当今时代 ,克劳塞维茨的战争理论及其思想方法 ,为国际社会寻求更为有效的战争结束途径、通过国际合作强化安全与和平机制 ,提供了一种重要的理论范式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关战争本质的内容
在知识搜索中查有关战争本质的内容
在数字搜索中查有关战争本质的内容
在概念知识元中查有关战争本质的内容
在学术趋势中查有关战争本质的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社