助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   技术性 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.845秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
贸易经济
建筑科学与工程
国际法
工业经济
计算机软件及计算机应用
宏观经济管理与可持续发展
民商法
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  technical
    Following the rapid development of modern society, the professionalization and specialization of law is an irresistible trend, which is accompanied by the phenomenon that law is becoming more and more similar to a technical work of professionals, more and more elitismistic.
    随着现代社会的迅速发展,法律的职业化与专业化乃是一种不可阻挡的发展趋势。 与这一趋势相伴而生的现象是:法律越来越成为一种法律职业人士们玩弄的技术性操作,越来越成为了一种脱离大众的“精英文化”。
短句来源
    However, there are still many technical problems to be overcome in the practice.
    然而,《欧洲民法典》的制定决非一日之功,诸多技术性困难需要实践中长期的努力才有攻克的可能。
短句来源
    To proving the application of the theory,for reaching offering technical support of judgement conclusion in the judgement document,offer regulatory rule and method for the individual's value judgement in the judgement conclusion forming process,build and have important meanings while constructing in the whole state policy.
    裁判文书中对论证理论的运用,为裁判结论的达致提供技术性支持,为裁判结论形成过程中个体的价值判断提供规范性的规则与方法,在整个国家制度建构中有重要的意义。
短句来源
    Using preventative legislation→judicial relief→preventative legislation as basic studying paradigm with a logical presupposition,this thesis elaborates the respective operation of the preventative legislation mechanism of rights conflict and the judicial relief mechanism of conflicting rights,gives an operative model of preventative legislation mechanism ranging from benefit judgment and choice value to legislation of technical rights and that of judicial relief mechanism of the interpretation of technical rights and substantive rights,offering some advice of law to the effective operation of this mechanism.
    在以“立法预防→司法救济→立法预防”为基本考察片断的逻辑前提下,论述权利冲突的立法预防机制,以及对相冲突权利的司法救济机制,阐明由利益衡量与价值选择到技术性权利立法的立法预防机制运行模式,以及由技术性权利解释到实质性权利解释的司法救济机制运行模式,并对其机制的有效运行提出相应的法律建议。
短句来源
  technicality
    Because of the characteristics of Internet such as virtuality, technicality and so on, the nation intervention to the Internet fictitious res trade is very necessary.
    由于互联网的虚拟性、技术性等特征,国家有必要对网络虚拟物交易进行适当干预。
短句来源
    The functional characteristic includes three aspects,mainly:social nature,logicality and technicality.
    功用性特点主要包括三个方面:社会性、逻辑性和技术性
短句来源
  technicality
    Because of the characteristics of Internet such as virtuality, technicality and so on, the nation intervention to the Internet fictitious res trade is very necessary.
    由于互联网的虚拟性、技术性等特征,国家有必要对网络虚拟物交易进行适当干预。
短句来源
    The functional characteristic includes three aspects,mainly:social nature,logicality and technicality.
    功用性特点主要包括三个方面:社会性、逻辑性和技术性
短句来源
  technical
    Following the rapid development of modern society, the professionalization and specialization of law is an irresistible trend, which is accompanied by the phenomenon that law is becoming more and more similar to a technical work of professionals, more and more elitismistic.
    随着现代社会的迅速发展,法律的职业化与专业化乃是一种不可阻挡的发展趋势。 与这一趋势相伴而生的现象是:法律越来越成为一种法律职业人士们玩弄的技术性操作,越来越成为了一种脱离大众的“精英文化”。
短句来源
    However, there are still many technical problems to be overcome in the practice.
    然而,《欧洲民法典》的制定决非一日之功,诸多技术性困难需要实践中长期的努力才有攻克的可能。
短句来源
    To proving the application of the theory,for reaching offering technical support of judgement conclusion in the judgement document,offer regulatory rule and method for the individual's value judgement in the judgement conclusion forming process,build and have important meanings while constructing in the whole state policy.
    裁判文书中对论证理论的运用,为裁判结论的达致提供技术性支持,为裁判结论形成过程中个体的价值判断提供规范性的规则与方法,在整个国家制度建构中有重要的意义。
短句来源
    Using preventative legislation→judicial relief→preventative legislation as basic studying paradigm with a logical presupposition,this thesis elaborates the respective operation of the preventative legislation mechanism of rights conflict and the judicial relief mechanism of conflicting rights,gives an operative model of preventative legislation mechanism ranging from benefit judgment and choice value to legislation of technical rights and that of judicial relief mechanism of the interpretation of technical rights and substantive rights,offering some advice of law to the effective operation of this mechanism.
    在以“立法预防→司法救济→立法预防”为基本考察片断的逻辑前提下,论述权利冲突的立法预防机制,以及对相冲突权利的司法救济机制,阐明由利益衡量与价值选择到技术性权利立法的立法预防机制运行模式,以及由技术性权利解释到实质性权利解释的司法救济机制运行模式,并对其机制的有效运行提出相应的法律建议。
短句来源

 

查询“技术性”译词为其他词的双语例句

 

查询“技术性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关技术性的内容
在知识搜索中查有关技术性的内容
在数字搜索中查有关技术性的内容
在概念知识元中查有关技术性的内容
在学术趋势中查有关技术性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社