助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   技术性 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
贸易经济
国际法
建筑科学与工程
音乐舞蹈
自然科学理论与方法
法理、法史
高等教育
船舶工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

技术性
相关语句
  technicality
    Technicality and potential economic interest of E-commerce gestate the E-commerce patent.
    电子商务的技术性和潜在的经济利益孕育了电子商务专利。
短句来源
    Meanwhile, some discussible and perfectible issues and suggestion are analyzed and made from the angle of the legislative technicality in this thesis.
    同时,从立法的技术性角度分析了《解释》所存在的值得商榷和完善的问题。
短句来源
    The characteristics of Internet such as openness, fictitiousness, technicality bring about legal disputes on Internet consumer contract, which deserves studying further.
    网络的开放性、虚拟性、技术性等特征 ,使得网络消费者合同产生法律冲突问题 ,值得进一步研究。
短句来源
  “技术性”译为未确定词的双语例句
    Members of WTO arerequired to make the most use of international technology standards as the limitation ontechnical measures to trade.
    其中,对技术性贸易措施的限制主要体现在要求成员尽可能使用国际技术标准,对非国际标准的技术性措施的使用有诸多的限制。
短句来源
    This concept was a result of the great development of modern legaltechnology.
    总之,权利能力概念是法学技术发展的产物,其思想基础在于技术性的思考方法。
短句来源
    The value of real right of pledge is its proper functioning will meet the demands of credit in social economic life.
    所谓社会需求即人们的价值追求,它决定着法律制度的价值取向,在功能、价值与规范三者之间的相互作用关系中,价值处于支配性地位,功能则体现为对价值内涵的的一种具体的阐释,规范则表现为对功能效果实现的一种技术性设计。
短句来源
    ,European and Japan,so as to improve the examination guidelines related software patent,and facilitate the development of software industry in China.
    而随着软件的多功能的应用,著作权法对软件功能保护的局限性也日益突出,至此,专利保护又开始显示出其对计算机软件的技术性保护的优势。
短句来源
    Domain name is the name and address of Internet users in Internet. Domain name has important dual functions on technology and mark.
    域名是因特网用户在网络中的名称和地址,具有技术性和标识性两方面的重要功能。
短句来源
更多       
查询“技术性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  technicality
In this prospective randomized study comparing three lumbar fusion techniques in a comparably homogeneous patient population, complications increased significantly with increasing technicality of the surgical procedure.
      
Generally speaking, their highly complex structure, their technicality and the remoteness of their patterns from the patterns of the real world will make it difficult for the Principles to be accepted as part of European private law.
      
While functionalism as such is not bad, the moment it succumbs to mere structural technicality, the functions stop functioning: forced "adaptivity" takes the place of "adaptable" interaction.
      
By contrast, for stentless procedures, the higher surgical technicality remains a major obstacle for many surgeons.
      
The Intersection of Law and Ethics - at 600 Grant Street, Pittsburgh, PA: Is it Ethical to Assert a Legal Technicality to Avoid
      
更多          


Right is fundamental to legal adjustment.The right on Cybernet the individualized mediun right is analysed according to Cybernet′s social attribute and technical characteristics,and suggestions of it′s legal adjustment are given.

权利在法律调整中具有基础性的地位,本文结合网络的社会属性、技术性探讨网络中之权利——个体化媒介权,并对该权利的法律调整提供一些设想

The limits and requirements of the retroaction of the Contract Law of P. R. C. are regulated by the Highest People' s Court in the Judicial Interpretation on the some terms of the application of the Contract Law of P. R. C. The author believes that these retroactive rules enlarge the applicable limits of the doctrine of Depecage, which has been applied to the dispose of the inter-temporal conflicts of contractual applicable law in private international law in actual fact. Meanwhile, some discussible and perfectible...

The limits and requirements of the retroaction of the Contract Law of P. R. C. are regulated by the Highest People' s Court in the Judicial Interpretation on the some terms of the application of the Contract Law of P. R. C. The author believes that these retroactive rules enlarge the applicable limits of the doctrine of Depecage, which has been applied to the dispose of the inter-temporal conflicts of contractual applicable law in private international law in actual fact. Meanwhile, some discussible and perfectible issues and suggestion are analyzed and made from the angle of the legislative technicality in this thesis.

认为《解释》对合同法溯及力的范围和条件之规定在国际私法上具有重大的理论意义,即突破了合同准据法上的“分割论”的适用范围,使之及于合同准据法的时际冲突的解决,从而形成合同准据法上的时际分割;同时,从立法的技术性角度分析了《解释》所存在的值得商榷和完善的问题。

As far as the rules of applying the law to current transnational consumer contract are concerned, the provisions in Rome Convention and in America are flexible. The characteristics of Internet such as openness, fictitiousness, technicality bring about legal disputes on Internet consumer contract, which deserves studying further.

现行跨国消费者合同的法律适用的规则 ,以罗马公约、美国为代表的规定比较灵活。网络的开放性、虚拟性、技术性等特征 ,使得网络消费者合同产生法律冲突问题 ,值得进一步研究。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关技术性的内容
在知识搜索中查有关技术性的内容
在数字搜索中查有关技术性的内容
在概念知识元中查有关技术性的内容
在学术趋势中查有关技术性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社