助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   技术性 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.466秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
贸易经济
建筑科学与工程
音乐舞蹈
自然科学理论与方法
法理、法史
高等教育
船舶工业
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

技术性
相关语句
  technical
    The Influence on the Agreements of the Technical Barriers to Trade in China and Our Countermeasures
    WTO有关技术性贸易壁垒的协议对我国的影响及其对策
短句来源
    The TBT Agreement and the Perfecting of the Chinese System of the Technical Barriers to Trade
    《TBT协议》与我国技术性贸易壁垒体系的完善
短句来源
    The Research for Technical Barriers to Trade and Legal Countermeasure of China
    技术性贸易壁垒与中国的法律对策研究
短句来源
    a component of non-tariff measures for commerce and trade, technical barriers to trade will exert greater influencer upon Chinese present international trade.
    技术性贸易壁垒(Technical Barriers to Trade TBT)是贸易非关税措施中的一个组成部分,对当今国际贸易产生着越来越大的影响。
短句来源
    WTO's “Agreement for Technical Barriers to Trade
    WTO《技术性贸易壁垒协议》:认识与措施
短句来源
更多       
  “技术性”译为未确定词的双语例句
    Because the ulterior TBT measures----the quarantine measures has more and more influence on international trade, and WTO/TBT is not enough to limit the use of quarantine measures, the Uruguay Round passed the agreement of WTO/SPS.
    由于动植物检疫这种隐蔽性很强的技术性贸易壁垒措施对国际贸易的影响越来越大,而《贸易技术壁垒协议》对动植物卫生检疫措施的约束力还不够,要求也不具体,为此,乌拉圭回合谈判中通过了《实施动植物卫生检疫措施协定》,对动植物检疫提出了比《贸易技术壁垒协议》更为具体和严格的要求。
短句来源
    With a brief analysis of the legal status of the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP) and the reasons for the introduction of UCP600, this paper examines the major changes in UCP600.
    介绍了《跟单信用证统一惯例》的法律地位及UCP600的产生背景,分析UCP600较之UCP500在形式与内容上的主要变化,指出与UCP500模糊、晦涩、过于技术性的条文相比,UCP600更为明确、清晰和简明,易于实务操作,对交单人的法律保护也更为完善。
短句来源
    Difficulties and Measures of Chinese Enterprises in Exporting Tade under TBT
    技术性贸易壁垒给我国企业出口带来的困境及应对措施
短句来源
    On TBT and the Sustainable Development of International Trade in Hubei Province: from the Point of View of the Law
    技术性贸易壁垒与湖北外贸可持续发展——从法律的视角
短句来源
    Research on the Related Legal Problems of TBT and China's Textile Trade
    技术性贸易壁垒与我国纺织品贸易的法律问题研究
短句来源
更多       
查询“技术性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  technical
We prove an effective commutativity criterion and classify Gelfand pairs under two mild technical constraints.
      
This somewhat technical result does provide a method for simple constructions of low pass filters whose only smoothness assumption is a Holder condition at the origin.
      
In this paper, the technical method of cooling quench medium with air-cooler in the process of bearing quenching is introduced.
      
The present paper summarizes the recent technical progresses in large process plants and the aviation industry, micro chemo-mechanical systems, fuel cells, high-temperature electronics, and packaging and coating technologies.
      
Analysis and operational results show that the control system can meet all technical requirements for high energy composite solid propellant manufacturing.
      
更多          


International Water Law is the major manner to coordinate and resolve the conflicts or disputes on water resources utilization among riparian states in international river basins. Through long-term development, seven basic principles in international water law have been come into being: equitable and reasonable utilization, no significant harm, general obligation to cooperation, regular exchange of data and information, conservation and protection of water resources, navigation freedom and its ecosystem and...

International Water Law is the major manner to coordinate and resolve the conflicts or disputes on water resources utilization among riparian states in international river basins. Through long-term development, seven basic principles in international water law have been come into being: equitable and reasonable utilization, no significant harm, general obligation to cooperation, regular exchange of data and information, conservation and protection of water resources, navigation freedom and its ecosystem and compensation rules. Viewed from the technical and scientific perspectives, comments on these seven basic principles are presented. And then, corresponding strategies for China to implement these principles in international activities concerning water resources development and protection are suggested. As argued in this paper, to make water resources development planning accordant with the international practices, to promote international communication and cooperation with governmental and non-governmental organizations, to import funds and technologies for the protection of the ecosystem of international river basins, and so forth, are the effective methods for China to achieve the conservation and development of water resources of international rivers.

国际水法是协调与解决国际河流中流域国家间的国际水利用分歧与矛盾的主要方法 ,经过长期的发展 ,形成了 7个主要基本原则 :公平合理利用、不造成重大危害、一般合作义务、互通信息与资料、维持与保护水资源及其生态系统、自由通航和补偿原则。文中通过对以上基本原则的技术性、科学性的评注 ,为我国在国际河流水资源开发利用与保护中 ,如何履行或实施其原则提出相关战略对策 :加强国内国际河流水资源本底的调查研究 ,制定符合国际惯例的流域水资源利用与保护规划 ;加强与流域国、国际组织与国际社会间的交流与合作 ,提高我国境内国际河流水资源利用率 ;引进技术与资金 ,保护流域生态系统等

Rules of origin are the laws applied to deternine the country of origin of goods.Differential treatment of goods according to the country of origin is a fact in international trade, therefore, rules of origin are not simply a technical matter, but a tool of trade polity. Based on the Agreement on Rules of Origin and the laws applied by EU and U.S.A, the present paper has made some analyses of the criterion of substantial transfomation. In addition, the author thinks that we should modify the laws to pursue economic...

Rules of origin are the laws applied to deternine the country of origin of goods.Differential treatment of goods according to the country of origin is a fact in international trade, therefore, rules of origin are not simply a technical matter, but a tool of trade polity. Based on the Agreement on Rules of Origin and the laws applied by EU and U.S.A, the present paper has made some analyses of the criterion of substantial transfomation. In addition, the author thinks that we should modify the laws to pursue economic objectives.

原产地规则是为确定货物原产地而实施的法律制度。在国际贸易中 ,由于各国均在来自不同产地的货物间实施差别待遇 ,原产地规则已不单纯是技术性问题 ,而演变为一种贸易政策工具。本文结合WTO《原产地规则协定》以及欧美立法经验 ,对原产地规则中的实质性改变标准进行了深入剖析 ,最后 ,作者指出 ,我国应借鉴国际先进经验 ,完善立法 ,为经济发展服务。

a component of non-tariff measures for commerce and trade, technical barriers to trade will exert greater influencer upon Chinese present international trade. How to get a correct understanding of the agreement and how to find an effective counter -measure will be an important subject for study so as to accelerate China's development in foreign trade after her entry into WTO.

技术性贸易壁垒(Technical Barriers to Trade TBT)是贸易非关税措施中的一个组成部分,对当今国际贸易产生着越来越大的影响。如何正确认识,采取有效的回应策略,是我国入世以后加快对外贸易发展的一个重要课题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关技术性的内容
在知识搜索中查有关技术性的内容
在数字搜索中查有关技术性的内容
在概念知识元中查有关技术性的内容
在学术趋势中查有关技术性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社