助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   整体室 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

整体室
相关语句
  “整体室”译为未确定词的双语例句
     General wall motion index(GWMI) and regional wall motion index(RWMI) were calculated.
     计算整体室壁运动指数(GWMI)和梗塞区局部室壁运动指数(RWMI)。
短句来源
     The QTd at baseline was negatively related to the change of global wall motion score index (WMSI) of the left ventricle after PTCA ( r =-0.48, P <0.001).
     术前 QTd与术后左心室整体室壁运动指数 (WMSI)的变化呈中度负相关 (r=- 0 .48,P<0 .0 0 1)。
短句来源
     Conclusions:There are obvious therapeutic efficacy of Yiqi Huoxue (益气活血) recipe in preventing left ventricular dilatation further,decreasing ESV,reducing cardiac deformation,improving local and entire ventricular wall motion and ameliorating left ventricular systolic function.
     结论:益气活血中药在抑制左心室的进一步扩张,减少ESV,减轻心脏变形,改善局部和整体室壁运动以及左心室收缩功能方面有明显疗效。
短句来源
     The left ventricular wall motion score index(WMSI) and left ventricular ejection fraction were calculated by echocardiography.
     随访复查超声心动图,计算左室的整体室壁运动指数和左室射血分数。
短句来源
     All patients were followed up with echocardiography. The left ventricular regional systolic function was evaluated with wall motion score index(WMSI). Left ventricular ejection fraction was calculated by left ventricular end-systolic volume and left ventricular end-diastolic volume.
     随访复查超声心动图,计算左室的整体室壁运动指数以评价左室的节段收缩功能,根据左室收缩末容积和舒张末容积计算左室射血分数。
短句来源
  相似匹配句对
     ANALYSIS OF PRESSURE BEHAVIOR OF INERT GAS IN WHOLE SHIELDED WELDING CHAMBER
     惰性气体整体保护焊接中的气压分析
短句来源
     4. collective chamber;
     收集;
短句来源
     Application of Comfort Care in Holistic Nursing at Hemodialysis Room
     舒适护理在血液透析整体护理中的应用
短句来源
     On Entirety Enterprise Planning
     整体企划
     Bubble Chamber
     气泡
短句来源
查询“整体室”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


To evaluate the accuracy of Color Kinesis(CK)technique in tracking wall motion,multiplane transesophageal two dimensional echocardiographic and Color Kinesis studies were performed in 25 cases with heart disease.We obtained three dimensional images with a soft ware program.The result showed that left ventricular 3 D CK images could display the entire left ventricular wall motion.There was high correlation between stroke volume(SV) calculated from the left ventricular 3 D images and the volame occupied by...

To evaluate the accuracy of Color Kinesis(CK)technique in tracking wall motion,multiplane transesophageal two dimensional echocardiographic and Color Kinesis studies were performed in 25 cases with heart disease.We obtained three dimensional images with a soft ware program.The result showed that left ventricular 3 D CK images could display the entire left ventricular wall motion.There was high correlation between stroke volume(SV) calculated from the left ventricular 3 D images and the volame occupied by the CK band calculated from the left ventricular 3 D CK images(Vc) (r=0 92,p<0 001).It is concluded that Color Kinesis is a reliable technique for quantitative assessment of entire left ventricular wall motion.

为了检验和评价彩色室壁动态技术跟踪和显示的左室心内膜位移的准确性,我们在25例患者中同时进行了多平面经食管左室二维超声和CK技术检查,并利用自制的计算机软件对上述图像进行左室腔体积和CK色带体积的三维重建,结果显示:左室三维CK图像不仅可立体显示左室的整体室壁运动状态,而且左室三维重建后的CK色带体积与三维重建法测量的心搏量高度相关(r=0.92,p<0.001),从而表明CK技术是定量分析左室整体室壁运动的可靠方法

Objective:To observe the effect of TCM WM treatment on cardiac function in patients with acute myocardial infarction (AMI).Methods:Fiftysix cases of AMI were treated with conventional therapy for 2 weeks after onset,from third weeks patients were divided into TCM WM group ( 29 cases ) and WM group (27 cases).The TCM WM group was treated with TCM recipe daily on the basis of routine therapy,then to record cardiac function parameters using twodimentional ultrasonic echocardiography preand post therapy.Results:There...

Objective:To observe the effect of TCM WM treatment on cardiac function in patients with acute myocardial infarction (AMI).Methods:Fiftysix cases of AMI were treated with conventional therapy for 2 weeks after onset,from third weeks patients were divided into TCM WM group ( 29 cases ) and WM group (27 cases).The TCM WM group was treated with TCM recipe daily on the basis of routine therapy,then to record cardiac function parameters using twodimentional ultrasonic echocardiography preand post therapy.Results:There were obvious raised of stroke volume ( 73 5±6 0)ml ,cardiac output (5 43±0 34)L/min ,ejection fraction (0 53±0 09)and marked decreased in enddiastolic volume (74 6±23 8)ml and endsystolic volume ESV,(36 6±16 8) ml after therapy in TCM WM group,they were all P <0 01 as compared to before treatment (39 9±5 8)ml,( 3 21±0 28 )L/min,0 46±0 09,(82 8±28 2)ml and (44 6±18 9)ml respectively and all P <0 05 as compared to WM group post therapy (64 8±6 1)ml,(4 63±0 40)L/min,0 46±0 09,(88 3± 24 9) ml and (49 6±15 8)ml respectively .Conclusions:There are obvious therapeutic efficacy of Yiqi Huoxue (益气活血) recipe in preventing left ventricular dilatation further,decreasing ESV,reducing cardiac deformation,improving local and entire ventricular wall motion and ameliorating left ventricular systolic function.

目的:观察中西医结合治疗对急性心肌梗死(AMI)患者心功能的影响。方法:AMI患者56例,在发病的前2周均按常规治疗,从第3周开始将患者随机分成中西医结合组29例和西医组27例,西医组治疗同前,中西医结合组每日加服中药1剂。采用二维超声心动图分别记录2组患者治疗前后心功能各项指标。结果:中西医结合组治疗后每搏输出量〔(73.5±6.0)ml〕、每分输出量〔(5.43±0.34)L/min〕、射血分数(0.53±0.09)均明显增高,舒张末期容积〔(74.6±23.8)ml〕和收缩末期容积〔ESV,(36.6±16.8)ml〕均明显降低,与治疗前〔分别为(39.9±5.8)ml,(3.21±0.28)L/min,0.46±0.09,(82.8±28.2)ml和(44.6±18.9)ml〕比较,P均<0.01,与西医组治疗后〔分别为(64.8±6.1)ml,(4.63±0.40)L/min,0.46±0.09,(88.3±24.9)ml和(49.6±15.8)ml〕比较,P均<0.05。结论:益气活血中药在抑制左心室的进一步扩张,减少ESV,减轻心脏变形,改善局部和整体室壁运动以及左心室收缩功能方面有...

目的:观察中西医结合治疗对急性心肌梗死(AMI)患者心功能的影响。方法:AMI患者56例,在发病的前2周均按常规治疗,从第3周开始将患者随机分成中西医结合组29例和西医组27例,西医组治疗同前,中西医结合组每日加服中药1剂。采用二维超声心动图分别记录2组患者治疗前后心功能各项指标。结果:中西医结合组治疗后每搏输出量〔(73.5±6.0)ml〕、每分输出量〔(5.43±0.34)L/min〕、射血分数(0.53±0.09)均明显增高,舒张末期容积〔(74.6±23.8)ml〕和收缩末期容积〔ESV,(36.6±16.8)ml〕均明显降低,与治疗前〔分别为(39.9±5.8)ml,(3.21±0.28)L/min,0.46±0.09,(82.8±28.2)ml和(44.6±18.9)ml〕比较,P均<0.01,与西医组治疗后〔分别为(64.8±6.1)ml,(4.63±0.40)L/min,0.46±0.09,(88.3±24.9)ml和(49.6±15.8)ml〕比较,P均<0.05。结论:益气活血中药在抑制左心室的进一步扩张,减少ESV,减轻心脏变形,改善局部和整体室壁运动以及左心室收缩功能方面有明显疗效。

Objective A dynamic survey of left ventricle structure and function of patients with acute myocardial infarction (AMI) who received direct percutaneous transluminal coronary interventional therapy (PCI) was carried out to evaluate the influence of direct PCI on the prognosis of AMI.Methods Among 61 cases attacked AMI within 12 to 24 hours and unreceived vein thrombolysis, 31 cases were given a direct PCI therapy within 24 hours and unreceived vein thrombolysis (therapy group),30 cases were without...

Objective A dynamic survey of left ventricle structure and function of patients with acute myocardial infarction (AMI) who received direct percutaneous transluminal coronary interventional therapy (PCI) was carried out to evaluate the influence of direct PCI on the prognosis of AMI.Methods Among 61 cases attacked AMI within 12 to 24 hours and unreceived vein thrombolysis, 31 cases were given a direct PCI therapy within 24 hours and unreceived vein thrombolysis (therapy group),30 cases were without PCI therapy (control group ).All the patients were examined with ultrasonic cardiogram and the global wall motion score indices (GWMI),regional wall motion score indices (RWMI),left ventricular end diastolic volume index (LVEDVI),left ventricular end systolic volume index (LVESVI),and ejection fraction (EF) were measured in the 1st month and the 6th month, respectively.Results There were no significant differences in all the above indexes between the two groups in the 1st months. In the 6th month, GWMI and RWMI in therapy group had significant improvement compared with those in acute phase(P< 0.01 ),there was no obvious improvement in control group (P> 0.05 ); in the 6th month,GWMI and RWMI in therapy group significantly better than those in control group (P< 0.01 ). A self comparison between the 1st month and 6th month showed that the LVEDVI and LVESVI of therapy group didn't increase significantly (P> 0.05 ); but EF raised significantly (P< 0.01 ); while the LVESVI and LVESVI increased in control group (P< 0.05 ),and EF had no difference (P> 0.05 ).LVEDVI and LVESVI of therapy group was significantly lower than that of control group(P< 0.01 ),while EF was significantly higher(P< 0.01 ) in 6th month.Conclusions To the patients who could not be given vein thrombolysis therapy afetr AMI,the direct PCI treatment could restrain the stretch of ventricle and improve left ventricle recostitution.Echocardiography is useful to evaluate the effect of direct PCI therapy.

目的 观察急性心肌梗死 (AMI)直接经皮冠状动脉介入 (PCI)治疗患者的左心结构和功能 ,探讨直接PCI对AMI预后的影响。方法 对发病 12~ 2 4h的未接受静脉溶栓的 61例AMI患者 ,在发病 2 4h之内行直接PCI术患者 3 1例作为治疗组 ,未行直接PCI患者 3 0例作为对照组 ,于心肌梗死后第 1个月及第 6个月分别进行超声心动图检查 ,测定整体室壁运动指数 (GWMI)和局部室壁运动指数 (RWMI)、左心室舒张末期容积指数 (LVEDVI)和左心室收缩末期容积指数 (LVESVI)及射血分数 (EF)。结果 以上各项指标在第 1个月时两组比较差异均无显著性意义。在第 6个月时治疗组GWMI及RWMI较急性期有明显的改善 (P <0 .0 1) ;对照组的室壁运动则无明显改善 (P >0 .0 5 ) ;第 6个月治疗组室壁运动明显优于对照组 (P <0 .0 1)。心肌梗死后第 1个月与第 6个月自身比较 :治疗组LVEDVI及LVESVI无明显增加 (P >0 .0 5 ) ,但EF明显提高 (P <0 .0 1) ;而对照组LVEDVI及LVESVI均增加 (P <0...

目的 观察急性心肌梗死 (AMI)直接经皮冠状动脉介入 (PCI)治疗患者的左心结构和功能 ,探讨直接PCI对AMI预后的影响。方法 对发病 12~ 2 4h的未接受静脉溶栓的 61例AMI患者 ,在发病 2 4h之内行直接PCI术患者 3 1例作为治疗组 ,未行直接PCI患者 3 0例作为对照组 ,于心肌梗死后第 1个月及第 6个月分别进行超声心动图检查 ,测定整体室壁运动指数 (GWMI)和局部室壁运动指数 (RWMI)、左心室舒张末期容积指数 (LVEDVI)和左心室收缩末期容积指数 (LVESVI)及射血分数 (EF)。结果 以上各项指标在第 1个月时两组比较差异均无显著性意义。在第 6个月时治疗组GWMI及RWMI较急性期有明显的改善 (P <0 .0 1) ;对照组的室壁运动则无明显改善 (P >0 .0 5 ) ;第 6个月治疗组室壁运动明显优于对照组 (P <0 .0 1)。心肌梗死后第 1个月与第 6个月自身比较 :治疗组LVEDVI及LVESVI无明显增加 (P >0 .0 5 ) ,但EF明显提高 (P <0 .0 1) ;而对照组LVEDVI及LVESVI均增加 (P <0 .0 5 ) ,EF值无明显改变 (P >0 .0 5 )。第 6个月后治疗组LVEDVI及LVESVI明显小于对照组 (P <0 .0 1) ,而EF值明显高于对照组 (P <0 .0 1)。结论 AMI后对于未能溶栓的病例行直接PCI术治疗能抑制心室扩张 ,改善左心室重塑 ,而超声心动图评价AMI直接PCI有?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关整体室的内容
在知识搜索中查有关整体室的内容
在数字搜索中查有关整体室的内容
在概念知识元中查有关整体室的内容
在学术趋势中查有关整体室的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社